Ron Collins

Vi tog helt enkelt inte tillräckligt med skott ikväll. De spelade bra försvar och sköt väldigt bra.  We just didn't take enough shots tonight. They played a good defense and shot very well. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) skott (=knall, grodd) ikväll. De (=dom) spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) sköt väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ikväll vann vi på grund av vårt försvar och de sköt inte särskilt bra. Jag skulle säga att det var en kombination, att vi ibland utmanade deras skott, och att det kanske också var några skott de helt enkelt inte satte.

Tonight, we won because of our defense and they didn't shoot the ball particularly well. I would say it was a combination, that we did at times challenge their shots, and there were maybe also some shots they just didn't knock down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi träffade helt enkelt inga skott ikväll, vi sköt väldigt dåligt mot deras zonförsvar och vi hade ingen närvaro i straffområdet.

We just didn't hit any shots tonight, we shot very poorly against their zone and we had no inside presence.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har spelat väldigt bra försvar under hela året och jag tror inte att vi spelade dåligt försvar ikväll, Munster sköt bara så otroligt bra.

We've played very good defense all year and I don't think tonight that we played poor defense, Munster just shot the ball so well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var helt enkelt inte tillräckligt bra i en viktig match i tabellen. Det var en väldigt nedslående insats. Vi spelade inte med tillräckligt mycket energi eller passion ikväll.

We just weren't very good in a big game in the standings. It was a very disappointing effort. We didn't play with enough energy or passion tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade bara inte bra alls på offensiven ikväll. Vårt försvar spelade tillräckligt bra för att vinna, men vår offensiv utförde enkelt inte.

We just didn't play well at all offensively tonight. Our defense played well enough to win, but our offense just didn't execute.

Hjælp til - skriv in på dansk: