Rick Goral

Vi har alltid haft en tuff grupp förare i den här klassen men det här året kommer våra siffror att vara orimliga. Vi hade 64 olika förare i divisionen som tog poäng förra året. Jag tror att vi kan överträffa det innan mitten av säsongen i all verklighet.  We've always had a tough bunch of drivers in this class but this year our numbers will be unreal. We had 64 different drivers in the division earn points last year. I think we could surpass that by mid-season in all reality. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) haft en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) förare (=bilist, chaufför, kusk) i den här klassen men (=ändock, skada) det här året kommer våra siffror (=nummer) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) orimliga. Vi hade 64 olika (=skilda) förare (=bilist, chaufför, kusk) i divisionen som (=såsom) tog poäng (=mening) förra året. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kan (=har kunskap i) överträffa (=toppa) det innan (=före) mitten av (=avbruten, från, bruten) säsongen i all (=slut) verklighet. (=sanning, realism, realitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det verste tilfellet vi hadde i fjor var ein sjåfør som i løpet av 27 timar hadde køyrt 150 mil. Då seier det seg sjølv kor lite han hadde hatt av pausar. Og ein sjåfør som er trøtt og uopplagt er farleg. (4 feb 2014, under kontroll av tunge køyretøy i 2013)

Det värsta fallet vi hade förra året var en förare som under 27 timmar hade kört 150 mil. Då säger det sig självt hur lite han hade haft av pauser. Och en förare som är trött och ouppmärksam är farlig. (4 feb 2014, under kontroll av tunga fordon år 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror verkligen att besöksantalet borde vara upp det här året. Förra året sjönk våra siffror och vi tror att det berodde på den trevliga vårvädret vi hade då. Folk verkar inte vilja vara instängda inomhus. Det här året har vi mässan tidigt nog så att det fortfarande bör finnas lite snö på marken. Människor borde inte vara ute och raka eller njuta av utomhusaktiviteter som de gjorde när vi hade den förra året.

We really think the attendance should be up this year. Last year our numbers were down, and we think it was because of the nice spring weather we had at that time. People didn't seem to want to be cooped up indoors. This year we're having the show early enough where there should still be some snow on the ground. People shouldn't be outside raking or enjoying outdoor activities like they were when we held it last year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle satsa vad som helst på att vi är tillbaka runt den siffran 21 000 i år. Våra siffror kommer att vara som de alltid har varit, förutom förra året. Förra året var uteslutande vädret.

I bet you anything we're back around that 21,000 figure this year. Our numbers will be where they've always been except for last year. Last year was nothing but the weather.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får verkligen skit, det är det jag får. Det har varit svårt för oss att inte nå våra förväntningar i år. Vi hade en bra draft förra året och året innan det. Obegränsad free agency var bra för oss förra året. Vi är optimistiska eftersom vi tror att vi har löneutrymme. Jag tror att draften kommer att vara bra för oss i år. Alla vill vara minst där Kansas City, Dallas och Washington är med ett 8-6-facit och ha en chans till slutspel.

I?m catching a lot of hell is what I?m catching. It has been difficult for us to not meet our expectations this year. We had a good draft last year and the year before. Unrestricted free agency was good to us last year. We are optimistic because we think we have cap room. I think the draft will be good for us this year. Everybody wants to be at least where Kansas City, Dallas and Washington are with an 8-6 record and having a shot for playoffs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har olika prislistor beroende på var vi kör för våra sponsorer. Sen är det svårare med förare och framförallt svenska förare. Vi måste ha tre i laguppställningen och när vi inte vet var vi ska köra än är det svårt. När det gäller utländska förare är det inget större problem då det finns en uppsjö av förare. (17 aug 2016, i en intervju med SVT Nyheter Sörmland)

Hjælp til - skriv in på dansk: