Rick Carlisle

Han sa att han inte kunde spela. Vi utgick inte ifrån att han skulle spela (mot Orlando) och inte spela (mot Miami). Det är en situation vi är medvetna om. Han har kämpat sig tillbaka till den punkt där han kan spela. Vi får ta det som det kommer.  He said he couldn't play. We weren't approaching it like he would play (against Orlando) and not play (against Miami). It's a situation we're aware of. He's worked himself back to the point where he can play. We'll just play it by ear. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sa att han inte (=ej, icke) kunde spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Vi utgick inte (=ej, icke) ifrån att han skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) (mot Orlando) och (=et, samt) inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) (mot Miami). Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) vi är (=befinner sig, vara) medvetna om. (=runt, ifall, försåvitt) Han har kämpat sig tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den punkt (=prick) där han kan (=har kunskap i) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det som (=såsom) det kommer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kom hit för att spela basket. Jag kom inte hit för att titta. Jag kunde ha tittat på matcherna på TV. Därför var det en mardröm för mig, att veta varje kväll att jag inte skulle få spela. Jag är glad att jag är ute därifrån och i Orlando.

I came here to play basketball. I didn't come to watch. I could have watched the games on TV. That's why it was a nightmare for me, knowing every night that I wasn't going to play. I'm happy that I'm out of there and in Orlando.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle kunna spela ytterligare åtta eller nio veckor. Killarna har inte tappat lusten att spela. Några av de matcherna vi släppte ifrån oss, de önskar att vi kunde få tillbaka dem.

We could go play eight or nine more weeks. The guys have not lost their enthusiasm for playing. Some of those games we let get away, they wish we could get them back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde spela. Jag vill bara vara smart den här tiden på året. Hur mycket jag än skulle vilja spela i Classic och representera mitt land, om jag inte är till hundra procent, är jag inte tillräckligt bra för att spela, och det kommer jag inte att göra.

I was able to play. I just want to be smart this time of year. As much as I'd like to play in the Classic and represent my country, if I'm not 100 percent, I'm not good enough to play, I won't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En skadet spiller må få lov til å komme i form før han skal spille kamp. Han mener at det er en skade på Glimt-stjernen Faris Pemi som har gjort at Nordås nå blir presset tilbake i tjeneste for de gule. Det at de kaller tilbake en skadet spiller ... Han kommer ikke til å spille i morgen, han kommer ikke til å spille søndag. En spiller som skal komme til oss om noen få dager og er skadet må får lov til å rehabiliteres og komme i gang igjen. Jeg tror selv ikke Bodø/Glimt skal være så kyniske at de skal presse en skadet spiller til å spille. Han er skadet, punktum. (26 jul 2023, 3. august, i en uttalelse til avisa Nordlys.)

En skadad spelare må få lov att komma i form innan han ska spela match. Han menar att det är en skada på Glimt-stjärnan Faris Pemi som har gjort att Nordås nu blir pressad tillbaka i tjänst för de gula. Att de kallar tillbaka en skadad spelare ... Han kommer inte att spela imorgon, han kommer inte att spela söndag. En spelare som ska komma till oss om några dagar och är skadad måste få lov att rehabiliteras och komma igång igen. Jag tror själv inte att Bodø/Glimt ska vara så cyniska att de ska pressa en skadad spelare att spela. Han är skadad, punkt. (26 jul 2023, 3 augusti, i ett uttalande till tidningen Nordlys.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slutade i princip med att spela tävlingsgolf i alla praktiska syften 2000, ... Jag har spelat några enstaka seniortävlingar här och där och smög mig tillbaka till att spela Masters, bara för att spela. Jag har alltid fortsatt att spela Memorial Tournament. Som värd för turneringen känner man liksom att man borde spela. Men sedan vill jag inte skräpa till startfältet.

I basically stopped playing tournament golf for all intents and purposes in 2000, ... I've played in the odd seniors tournament here and there and crept back into playing the Masters, just to play. I've always kept playing the Memorial Tournament. As host of the tournament you sort of feel like you should play. But then I don't want to clutter up the field.

Hjælp til - skriv in på dansk: