Richard Garnett

Demokraterna kommer inte att ha tillräckligt med röster för att upprätthålla en obstruktion även om de ville, ... Jag tror att folk kommer att rösta emot honom, även om de vet att han kommer att bli godkänd, eftersom polariseringen har blivit värre. Men det är olyckligt, för oavsett ens ideologiska åsikter, är han baserat på sina meriter en av de bäst kvalificerade nominerade på 50 år.  The Democrats won't have the votes to sustain a filibuster even if they wanted to, ... I think people will vote against him, even though they know he's going to be confirmed, because the polarization's gotten worse. But that's unfortunate, because whatever one's ideological views, based on his merits he is one of the best qualified nominees in 50 years. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Demokraterna kommer inte (=ej, icke) att ha (=äga) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) röster för (=ty, förut, stäv) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) en (=någon) obstruktion (=hinder) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ville, ... Jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) kommer att rösta (=vota, äta, votera) emot honom, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vet att han kommer att bli (=bliva) godkänd, (=acceptabel) eftersom (=därför att) polariseringen har blivit värre. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) olyckligt, för (=ty, förut, stäv) oavsett ens ideologiska åsikter, (=synpunkter, synpunkt) är (=befinner sig, vara) han baserat på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) meriter en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bäst kvalificerade nominerade på (=ettrig, kungen, villig) 50 år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

John Roberts kommer att bli godkänd. Frågan är om demokraterna kommer att äventyra sin trovärdighet och rösta emot honom, eller stärka den genom att rösta för denna högt kvalificerade kandidaten – och spara sina argument till nästa gång.

John Roberts will be confirmed. The question is will Democrats jeopardize their credibility and vote against him, or bolster their credibility by voting for this highly qualified nominee -- and hold fire for the next one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min avsikt att rösta för domare Roberts i morgon ska på inget sätt tolkas som en indikation på hur jag eventuellt kommer att rösta på nästa nominerade, ... Tidigare har jag inte tvekat att rösta emot flera av presidentens nominerade till hovrätterna när de bar på den ideologiska och aktivistiska bördan som jag anser skulle vara störande för vårt samhälle.

My intention to vote for Judge Roberts tomorrow should in no way be construed as a weather vane for how I might vote on the next nominee, ... In the past I have not hesitated to vote against several of the president's nominees to the Courts of Appeal when they carried the ideological and activist baggage that I believe would be disruptive to our society.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man kan föreslå John Roberts ideologiska tvilling och man skulle få en obstruktion just nu. Deras bas kräver det. Jag tror att om inte personen har skrivit omfattande om Roe [på ett positivt sätt], så kommer du att få en obstruktion. Och det är osannolikt. Jag tror bara att en obstruktion kommer att ske.

I think you can put up John Roberts' ideological twin and you'd get a filibuster at this point. Their base is demanding it. I think unless the person has written extensively about Roe [in a positive way], you're going to get a filibuster. And that's unlikely. I just think a filibuster is going to happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror faktiskt att, trots deras bravad, så fruktar senatens demokrater en debatt om värderingar mer än något annat. Därför vågar jag förutspå att det inte kommer att bli någon uthållig obstruktion mot denna nominering, och att han kommer att bli godkänd med minst 60 röster.

I actually think in spite of their bravado, the Senate Democrats fear a debate over values more than anything else. So I'm going to boldly predict that there will not be a sustainable filibuster of this nomination, and he will be confirmed with at least 60 votes,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att han känner många människor i den här staden och han kommer att hjälpa folk med utbildningen om Bron, men det är absolut inte den enda anledningen till att vi anställde honom. Jag tror inte att några direkta kontakter från någon kommer att vara den slutgiltiga påverkan eller inflytandet av Bron. Projektet kommer att leva på sina egna meriter, och vi har även andra städer som behöver uppmärksamhet, och Denny kommer att arbeta utmärkt med det.

Clearly he knows a lot of people in this town, and he'll help people in the education of the Bridges, but that's not the only reason we hired him, at all. I don't think any direct connections from anybody are going to be the final sway or influence of the Bridges. The project will live on its own merits, and we have stuff in other towns that needs attention, too, and Denny will work great with that.

Hjælp til - skriv in på dansk: