126 ordspråk av Sam Brownback
Sam Brownback
Foto: Unknown author, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sam Brownback föddes den
12 september
1956
- amerikansk politiker og 46. guvernør i Kansas (født 1956)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
... der er mange mennesker, der bekymrer sig om dette.
[Med henvisning til det folkelige engagement i det, som FN betegnede som] den værste humanitære krise i verden
... det er mange mennesker som bryr seg om dette.
[Med henvisning til grasrotengasjementet i det som De forente nasjoner kalte] den verste humanitære krisen i verden
, ... det er mange mennesker som bryr seg om dette.
Genom att uppmärksamma det folkliga engagemanget i det som FN har kallat världens värsta humanitära kris... finns det många människor som bryr sig om detta.
[Drawing attention to the grassroots involvement in what the United Nations dubbed as] the worst humanitarian crisis in the world, ... there are a lot of people who care about this.
Humanitære kriser
... Det bliver hårdt for hende i høringerne.
... Det kommer til å bli tøft for henne i høringene.
Det kommer att bli tufft för henne i förhören.
... It’s going to be tough for her in the hearings.
Udfordringer og vanskeligheder
At de leverer denne type information fra Det Hvide Hus, er næsten en risiko, de påtager sig, når man nominerer en kandidat, der kommer indefra Det Hvide Hus,
At de gir ut denne typen informasjon fra Det hvite hus, er nesten en risiko de må påregne når man nominerer en kandidat som kommer innenfra Det hvite hus,
Att de tillhandahåller denna typ av information från Vita huset är nästan en risk de tar när man nominerar en kandidat som kommer inifrån Vita huset.
Them providing this type of information from the White House is almost a risk they assume when you nominate a candidate that's from inside the White House,
Magtmisbrug og undersøgelser
at præsidenten har besudlet den institution, og Repræsentanternes Hus har plettet deres, og at Senatet ikke havde råd til at gøre det samme.
at presidenten har besudlet den institusjonen og Representantenes hus har svertet sin egen, og at Senatet ikke hadde råd til å gjøre det samme.
att presidenten har smutskastat den institutionen och representanthuset har försmädat sitt eget, och att senaten inte hade råd att göra samma sak.
Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. that the president has sullied that institution and the House has tarnished theirs, and the Senate couldn't afford to do the same.
Præsidentembedet
Beslutningen om at lade Rusland slippe for konsekvenserne af at forsyne Iran med konventionelle våben, påvirker ikke kun sikkerheden for amerikansk personel i (den Persiske) Golf, men også sikkerheden for vores allierede i regionen, ... Dette er ikke den type aftale, som burde være holdt skjult for det amerikanske folk.
Beslutningen om å la Russland slippe unna konsekvensene av å forsyne Iran med konvensjonelle våpen, påvirker ikke bare sikkerheten til amerikansk personell i (Persiabukta), men også sikkerheten til våre allierte i regionen, ... Dette er ikke den typen avtale som burde ha blitt holdt skjult for det amerikanske folk.**
Beslutet att låta Ryssland undkomma konsekvenserna av att förse Iran med konventionella vapen är ett beslut som påverkar inte bara säkerheten för amerikansk personal i (Persiska) gulfen, utan också säkerheten för våra allierade i regionen... Detta är inte den typ av avtal som borde ha hemlighållits från det amerikanska folket.
The decision to allow Russia to escape the consequences of providing Iran with conventional weapons is one which effects not only the security of American personnel in the (Persian) Gulf, but the security of our allies in the region, ... This is not the type of agreement which should have been kept from the American people.
Irans atomprogram
bør forblive prioriterede og presserende spørgsmål, hvis vi håber på at opnå et friere og mere velstående Mellemøsten.
bør forbli prioriterte og presserende saker hvis vi håper å oppnå et friere og mer velstående Midtøsten.
bör fortsätta vara högsta prioritet och brådskande frågor om vi hoppas uppnå en friare och mer välmående Mellanöstern.
should remain top and pressing issues if we hope to achieve a freer and more prosperous Middle East.
Samfundsændring
De befinder sig i George Bushs hjemby, og han kender de folk, og de kender ham, ... og de har brugt den forbindelse til at presse ham i forhold til Sudan og Nordkorea.
De er i George Bushs hjemby, og han kjenner disse folkene og de kjenner ham, ... og de har brukt den forbindelsen til å legge press på ham angående Sudan og Nord-Korea.
De befinner sig i George Bushs hemstad, och han känner de människorna och de känner honom, ... och de har använt den kontakten för att pressa honom gällande Sudan och Nordkorea.
They are in George Bush's hometown, and he knows those folks and they know him, ... and they have used that connection to press him on Sudan and North Korea.
Magt og politik
De fleste af os er lige nu i gang med ... en grundig undersøgelse, ... Hvad ved vi om denne kandidat? Hvad kan vi finde ud af for at kunne træffe en velinformeret beslutning?
De fleste av oss er akkurat nå i prosessen med ... grundige undersøkelser, ... Hva vet vi om denne kandidaten? Hva kan vi få vite for å kunne ta en velbegrunnet beslutning?
De flesta av oss är just nu i en process av... noggrann granskning... Vad vet vi om den här kandidaten? Vad kan vi ta reda på för att fatta ett välgrundat beslut?
Most of us right now are in the process of ... due diligence, ... What do we know about this candidate? What can we know to make an informed decision?
Informationshåndtering
Den ophedede debat om livskulturen siden 1973 har vist, at den amerikanske offentlighed, den demokratiske proces og i sidste ende det føderale domstolsvæsen selv er blevet dårligt tjent af Højesterets svimlende indgriben i og omgåelse af den offentlige debat om abort,
Den opphetede debatten om livskulturen siden 1973 har vist at den amerikanske offentligheten, den demokratiske prosessen og til syvende og sist det føderale rettsvesenet selv, har blitt dårlig tjent av Høyesteretts svimlende inngripen i og omgåelse av den offentlige debatten om abort,
Den kontroversiella debatten sedan 1973 om livets kultur har bevisat att den amerikanska allmänheten, den demokratiska processen och i slutändan själva den federala domstolsväsendet har sämre tjänats av Högsta domstolens häpnadsväckande ingripande i och kringgående av den allmänna debatten om abort.
The contentious debate since 1973 over the culture of life has proven that the American public, the democratic process and ultimately the federal judiciary itself have been poorly served by the Supreme Court's breathtaking intervention into and circumvention of the public debate about abortion,
Retsvæsen og politik
Der blev ikke givet nogen løfter nogen af delene.
Det ble ikke gitt noen løfter uansett.
Inga löften gavs åt någotdera hållet.
No promises were made either way.
Manglende resultater
Der er en god chance for, at jeg så, i det tilfælde, ... Good Morning America.
Det er en god sjanse for at jeg da, i så fall, ... Good Morning America.
Det finns en god chans att jag då, i så fall, ... God morgon Amerika.
There's a good chance that I would, then, in that case, ... Good Morning America.
Fremtidsplaner
der er meget arbejde, der skal gøres, før shuttlen kan flyve igen.
mye arbeid å gjøre før shuttelen kan fly igjen.
mycket arbete att göra innan rymdfärjan kan flyga igen.
a lot of work to do before the shuttle can fly again.
Genopbygning
Der er meget lidt at gå ud fra, og der er en dyb bekymring for, at dette ville være en kandidat i Souter-stilen.
Det er svært lite å gå etter, og det er en dyp bekymring for at dette ville være en kandidat av Souter-typen.
Det finns väldigt lite att gå på och en djup oro för att detta skulle vara en kandidat av Souter-typ.
There's precious little to go on and a deep concern that this would be a Souter-type candidate.
Begrænset omfang
Der er meget skepsis omkring hende, ... Hvis det virkelig ser ud til, og fungerer som om, at hun er en kandidat af Souter-typen, kan jeg se et scenarie, hvor jeg ville stemme imod hende i udvalget.
Det er mye skepsis rundt henne, ... Hvis det virkelig ser ut som, og fungerer som om hun er en nominasjon av Souter-typen, kan jeg se for meg et scenario der jeg ville stemt mot henne i komiteen.
Det finns en hel del skepsis kring henne... Om det verkligen visar sig och fungerar som att hon är en nominerad av Souter-typ, kan jag se ett scenario där jag skulle rösta emot henne i utskottet.
There is a lot of skepticism around about her, ... If it really appears as if and operates as if she is a Souter type of nominee, I can see a scenario that I would vote against her on the committee.
Negative vurderinger
Det blev set som et mandat,
Det ble sett på som et mandat
Det sågs som ett mandat.
That was seen as a mandate,
Samfund og struktur
Sidan 1 av 9
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sam Brownback ordtak
Sam Brownback ordspråk
Sam Brownback proverb