Ray Willis

Det finns mycket som inte har berättats i tidningen. Det kommer att komma fram. Människor som har känt mig länge, de inser att en del av det är löjligt – som att lova stipendier, gratis måltider. Jag har aldrig gjort det, aldrig, aldrig, aldrig. Dessa spelare har fått kämpa för allt, varje minut de fått på planen.  There's a lot of things that haven't been told in the paper. It will come out. People who have known me for a long time, they realize that some of the stuff is ridiculous — like promising scholarships, free meals. I've never done that, ever, ever, ever. These players have had to earn everything, every minute they've gotten on the court. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) inte (=ej, icke) har berättats i tidningen. Det kommer att komma (=ejakulera, dyka upp) fram. Människor (=folk) som (=såsom) har känt mig länge, de (=dom) inser att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det är (=befinner sig, vara) löjligt – som (=såsom) att lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) stipendier, gratis (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) måltider. Jag har aldrig gjort det, aldrig, aldrig, aldrig. Dessa spelare (=lirare) har fått kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) allt, (=allting, alltsammans) varje (=alla, var) minut de (=dom) fått på (=ettrig, kungen, villig) planen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han kommer att kämpa precis som han gjort varje år. Han har aldrig fått något gratis. Den här organisationen har alltid varit i en position där vi försöker vinna. Han har aldrig haft möjligheten att spela varje dag och han har behövt kämpa för allt han fått, och så kommer det att vara i vår också. Han kommer att kämpa för sina slag och för att ta en plats i laget. Han är en väldigt talangfull kille och oftast har man inte en så talangfull spelare i en sådan situation.

He's going to battle just like he has every year. Nothing's been given to him ever. This organization has always been in a position where we're trying to win. He's never had the opportunity to play every day and he's had to fight for everything's he's gotten and this spring it's going to be the same way. He's going to be fighting for his at-bats and to make a team. He's a very talented guy and usually you don't have a guy that talented in a situation like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vita människor skrämmer självklart fan ur mig... Jag har aldrig blivit attackerad av en svart person, aldrig blivit vräkt av en svart person, aldrig fått min hyresavgift stulen av en svart hyresvärd, aldrig haft en svart hyresvärd... aldrig blivit stoppad av en svart polis, aldrig blivit lurad att köpa en citron av en svart bilsäljare, aldrig sett en svart bilsäljare, aldrig fått ett banklån nekat av en svart person, aldrig haft någon svart person gräva ner min film och jag har aldrig hört en svart person säga: Vi kommer att eliminera tio tusen jobb här – ha en trevlig dag!

White people scare the crap out of me... I have never been attacked by a black person, never been evicted by a black person, never had my security deposit ripped off by a black landlord, never had a black landlord... never been pulled over by a black cop, never been sold a lemon by a black car salesman, never seen a black car salesman, never had a black person deny me a bank loan, never had a black person bury my movie, and I've never heard a black person say: We're going to eliminate ten thousand jobs here— have a nice day!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är människor som aldrig, aldrig hade kunnat föreställa sig att de skulle bli hemlösa. Aldrig. Om man verkligen pratar med ett brett urval av människor inser man att de inte skiljer sig så mycket från oss eller våra farbröder och fastrar. Det är som att vi känner dessa människor.

These are people who never, ever would have imagined themselves being homeless. Ever. If you really talk to a large cross-section of people, you realize that they're not that different from us or our uncles or our aunts. It's like we know these people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att vi idag kan lova här i Kosovo att människor med vapen aldrig mer ska komma under natten, att hus och byar aldrig mer ska brännas, och att det aldrig mer ska ske massakrer och massgravar.

I hope that today we may pledge here in Kosovo never again will people with guns come in the night, never again will houses and villages be burned, and never again will there be massacres and mass graves,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig känt att det var ett hinder som tränare, jag har aldrig känt att det var ett problem med en spelare. Jag har aldrig känt att det gjorde någon skillnad i ett möte. Jag har aldrig känt att jag förlorade ett lag i ett möte när jag pratade med dem.

I've never felt like it was a hindrance as a coach, I've never felt like it was a problem with a player. Never felt like it made any difference in a meeting. I've never felt like I lost a team in a meeting talking to them.

Hjælp til - skriv in på dansk: