Ralph Brown

Konkurrens är en konsuments bästa vän. Den erbjuder bättre priser, större variation och högre kvalitet. Det finns också fler arbetsgivare som konkurrerar om arbetstagarnas tjänster, vilket förbättrar löner och förmåner för arbetstagarna.  Competition is a consumer's best friend. It offers better prices, better variety and better quality. There are also more employers competing for the services of workers, and it makes it better for workers in terms of wages and benefits. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konkurrens (=tävlan, rivalitet) är (=befinner sig, vara) en (=någon) konsuments bästa vän. (=kamrat, kompis, polare) Den erbjuder bättre priser, större variation (=omväxling) och (=et, samt) högre kvalitet. Det finns också (=även, likaså) fler (=ytterligare) arbetsgivare (=uppdragsgivare) som (=såsom) konkurrerar om (=runt, ifall, försåvitt) arbetstagarnas tjänster, vilket förbättrar löner och (=et, samt) förmåner för (=ty, förut, stäv) arbetstagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Produktiviteten är minst 50 procent högre i industrier som exporterar och konkurrerar med import, och att minska handelsunderskottet och flytta arbetstagare till dessa industrier skulle öka BNP. Arbetstagarnas löner skulle inte ligga efter inflationen, och vanliga arbetande amerikaner skulle lättare hitta jobb som betalar bra och erbjuder anständiga förmåner.

Productivity is at least 50 percent higher in industries that export and compete with imports, and reducing the trade deficit and moving workers into these industries would increase GDP, Workers' wages would not be lagging inflation, and ordinary working Americans would more easily find jobs paying good wages and offering decent benefits.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Alle tilbyderne holder meget høy kvalitet og det er små marginer på kvalitet, men større marginer på priser. Den nye kontrakten vil gi oss bedre kvalitet og bedre tjenester enn det vi har i dag». (7 maj 2018, når han forklarer hvordan de vurderte tilbudene)

"Alla leverantörer håller mycket hög kvalitet och det finns små marginaler i kvalitet, men större marginaler i priser. Det nya kontraktet kommer att ge oss bättre kvalitet och bättre tjänster än vad vi har idag." (7 maj 2018, när han förklarar hur de utvärderade erbjudandena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att få högre priser för bättre tjänster och lägre priser för sämre kvalitet.  We will have higher prices for better services and lower prices for less quality. Hjælp til - skriv in på dansk: Esther Dyson (1951-)

Vi erbjuder konkurrenskraftiga löner och avtal samt en bra uppsättning förmåner. Vi vill vara en bra arbetsgivare i din gemenskap.

We do offer competitive salaries and wages, and a nice offering of benefits. We want to be a good employer in your community.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stämmer att sjukvårdskostnaderna stiger snabbare än inkomster eller löner, och att arbetsgivare lägger över en större del av sina ökade sjukvårdskostnader på arbetstagarna. Men ökningen av sjukvårdsutgifterna är inte större än ökningen av inkomster eller löner.

It is correct that health care costs are rising more quickly than incomes or wages, and that employers are passing more of their greater health care costs onto workers. But the increase in health care spending is not greater than the increase in incomes or wages.

Hjælp til - skriv in på dansk: