Hon lämnade sin man(=idiot, kille, karl)på(=ettrig, kungen, villig)grund(=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament)av(=avbruten, från, bruten) hans falska kortspel. Fast(=solid, stabil, kompakt, orubblig) det var(=varje, varenda, vart)inte(=ej, icke) det att han hade ett äss i rockärmen, han hade en(=någon)dam(=kvinna, madam, tant) i knäet.