Så vill jag inte höra dig utbringa en trål för min mamma på hennes födelsedag, varnade fru Torsk sin skojfriske make. Hjælp til - skriv in på dansk: Fest

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) vill jag inte (=ej, icke) höra dig (=dej) utbringa en (=någon) trål för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) på (=ettrig, kungen, villig) hennes födelsedag, varnade fru (=hustru, frugan, maka) Torsk sin skojfriske make.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når man vil fri til datteren, må man stå seg vel med moren.

När man vill fria till dottern bör man stå sig väl med hennes mamma.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting er så foragteligt, som når man diskuterer med et menneske og gør alt for at overbevise ham - da pludselig mærker man, at man ikke har med hans forstand at gøre, men med hans vilje; han VIL ikke forstå.  Ingenting är så föraktligt som när man diskuterar med en människa och gör allt för att övertyga henne - då plötsligt märker man att det inte är hennes förstånd man har att göra med, utan hennes vilja; hon VILL inte förstå. Arthur Schopenhauer (1788-1860)

Människor som säger att de vill höra din uppriktiga mening om dem, vill i själva verket sällan höra den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

You don't always want to be miserable on my birthday do you.  Du vill väl inte alltid vara olycklig på min födelsedag. A. A. Milne (1882-1956)

Min fru hör till de kvinnor som inte vill gå någonstans utan sin mor, och hennes mor vill gå överallt. Hjælp til - skriv in på dansk: John Barrymore (1882-1942) Barn och Föräldrar