Posey County Commissioner Martin Redman

Vi vet inte om byggnaden kommer att räddas eller inte. Och om byggnaderna är säkra att gå in i, eller inte, så väntar vi på brandinspektören som ska komma och undersöka byggnaden.  We don't know if the building is going to be saved or not. And if the buildings are safe to go in, or not, so we're waiting for the fire inspector to come examine the building. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) byggnaden kommer att räddas eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) byggnaderna är (=befinner sig, vara) säkra (=befästa, trygg, garantera) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i, eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) så (=odla, plantera) väntar vi på (=ettrig, kungen, villig) brandinspektören som (=såsom) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) byggnaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är i det sista stadiet av detta projekt och väntar nu på att staden och brandinspektören ska gå igenom byggnaden för att se till att vi följer alla föreskrifter. Vi tar också hand om punktlägeslistans saker, såsom att kontrollera all utrustning i byggnaden för att se till att den fungerar korrekt.

We are in the final stage of this project and we are now waiting on the city and fire marshal to go over the building to make sure we are in compliance with all of the codes. We are also attending to punch list items such as checking all of the equipment in the building to make sure they are working properly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bygget er betydelig svekket, og det er overliggende fare for at i hvert fall deler av bygget kollapser. Vi har to lifter som pøser vann inn i området, men problemet er at vi ikke kommer ordentlig til. For å få slukket brannen, er vi avhengige av at det enten kollapser, eller at vi på annen måte får ned en del av bygningen. (28 maj 2018, etter brannen i Revac i Re, under slukningsarbeidet.)

Byggnaden är betydligt svagad, och det finns en överhängande fara att åtminstone delar av byggnaden kollapsar. Vi har två hissar som pumpar in vatten i området, men problemet är att vi inte kommer ordentligt till. För att kunna släcka branden är vi beroende av att antingen byggnaden kollapsar, eller att vi på något annat sätt får ner en del av byggnaden. (28 maj 2018, efter branden i Revac i Re, under släckningsarbetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi vurderer det slik at bygningen på eiendommen er i så dårlig forfatning at den kan utgjøre fare for eller vesentlig ulempe for person, eiendom eller miljø. (...) Det er fare for at bygningen kan medføre skade på personer som befinner seg inne i huset/bygningen.». (10 apr 2015, under tilsyn i bygningene der folk bodde ulovlig)

"Vi bedömer det så att byggnaden på fastigheten är i så dåligt skick att den kan utgöra fara för eller betydande nackdel för person, fastighet eller miljö. (...) Det finns risk att byggnaden kan medföra skada på personer som befinner sig inne i huset/byggnaden." (10 apr 2015, under tillsyn i byggnaderna där människor bodde olagligt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt inte dina barn se bilderna, särskilt inte den 11 september, när du vet att de förmodligen kommer att visas om och om igen på TV – planet som träffar byggnaden eller byggnaderna som kollapsar.  Don't let your children see the images, especially on Sept. 11, when you know it'll probably be on television again and again -- the plane hitting the building or the buildings falling, Hjælp til - skriv in på dansk: Laura Bush (1946-)

All byggegrunn inneholder noe radon som kan komme inn i boligen eller bygningen, dersom bygget er dårlig tettet mot grunnen. (3 maj 2010, når hun snakker om faren med radon)

All byggnadsgrund innehåller något radongas som kan komma in i bostaden eller byggnaden, om byggnaden är dåligt tätad mot marken. (3 maj 2010, när hon pratar om farorna med radon)

Hjælp til - skriv in på dansk: