Phyllis Reed

Jag tror att marknaderna förväntar sig i stort sett alla möjliga utfall, även om jag inte tror att en räntehöjning från ECB eller Riksbanken skulle ses som en överraskning. Däremot skulle en brittisk räntehöjning vara en överraskning, med tanke på vad pundet har gjort sedan den senaste höjningen.  I think the markets expect just about any outcome, though I don't think an ECB or a Swedish rate hike would be seen as a surprise. However, a U.K. hike would be a surprise, given what sterling has done since the last rise. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att marknaderna förväntar sig i stort sett alla (=varje, samtliga) möjliga utfall, (=attack, resultat) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) räntehöjning från (=av) ECB eller (=alternativt) Riksbanken skulle ses (=träffa, träffas) som (=såsom) en (=någon) överraskning. (=överrumpling) Däremot skulle en (=någon) brittisk räntehöjning vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) överraskning, (=överrumpling) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) pundet har gjort sedan (=därefter, därpå, efteråt) den senaste höjningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu räknar jag med en räntehöjning på 25 punkter. Det skulle dock kunna motverkas av en väldigt dämpad rapport om sysselsättningen på fredag. Inflationssiffrorna har varit relativt bra, och det har inte varit huvudproblemet. Frågan har varit: Bromsar vi in tillräckligt snabbt? Var kommer nedskärningarna att ske? Och herr Greenspan sa i princip: Om jag är förvirrad, kommer vi att höja räntorna. Och jag tror det är så jag tolkar det. Jag tror att det skulle vara den sista höjningen för året, men jag tror inte att den kommer att reagera på en allvarligt fallande marknad, om vi får en räntehöjning på 25 punkter. Min oro ligger i varningarna för andra halvåret, som gäller många teknikaktier, och det är därför jag tror att man måste diversifiera sig bort från teknikaktier eftersom det går fram och tillbaka mellan olika sektorer och teknik.

Right now, I do look for a 25-basis-point hike. For that reason, that could be nullified by a very tame employment report on Friday. Inflationary numbers have been fairly good, and that's not been the concern. It's been: Are we slowing down fast enough? Where are the cuts coming? And Mr. Greenspan basically said: If I'm confused, we're going higher. And I think that's the way I'm reading into it. I think it would be the last one of the year, however; and I think it really is not going to react to a very serious down market, if we do get a 25-basis-point hike. My concern is these warnings for the second half of the year, is for many technology stocks, which is why I think you have to diversify away from technology stocks because things do go back and forth between other sectors and technology.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror verkligen att när man pratar om ekonomiska frågor som påverkar väljarna, så tänker folk på Nasdaq (kompositindex) och Dow Jones (industriindex). Om vi skulle få en ny räntehöjning och marknaden skulle sälja av på det, tror jag att folk skulle bli missnöjda. Om det inte blir någon räntehöjning den 22 augusti och marknaden stiger, måste man säga att det hjälper (Al) Gore.

I really think when you talk about pocketbook issues that affect the electorate, people think about the Nasdaq (composite index) and the Dow Jones (industrial average). If we got another rate hike and the market sold off on that, I think people would be displeased. If there's no rate hike on August 22 and the market rallies, you've got to say that helps (Al) Gore.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag tror att Fed:s agerande, Fed:s räntehöjning nästa vecka, vilket vi förväntar oss, bör visa marknaderna att Fed ligger före inflationen. Jag tror att ett kraftfullt agerande från Fed kommer att lugna inflationsoron och få (avkastningen på) den långa obligationen att gå ner till 5,88 procent eller 5,9 procent.

Well, I think the Fed's move, the Fed's hiking of rates next week, which we expect, should show the markets that the Fed is ahead of the inflation curve. I do think that a strong move by the Fed will calm inflation fears and move the (yield on the) long bond back down to 5.88 percent or 5.9 percent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det kanske inte är lika stort en överraskning för oss som det är för några andra killar. Jag tror att våra tränare har gjort ett utmärkt jobb i rekryteringsprocessen med båda av de där männen under lång tid. Det är inte lika stor överraskning som den yttre världen kanske tror.

I would say that maybe it's not as big of a surprise to us as it is to some other guys. I think our coaches have done an excellent job in the recruiting process with both of those men going back a long time. It's not as much a surprise as the outside world might think.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har länge lovat en räntehöjning som inte kommit. På så sätt har Riksbanken tappat lite av sitt förtroende ser man i prognoserna. Det intressanta i dag är om de kommer ge någon indikation på om höjningen kommer i december eller februari. (24 okt 2018, under ett intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: