Phil Trounstine

I den mån han har flyttat tillbaka mot mitten, så uppskattar demokrater, obundna, liberala, moderata det bättre, därför steg hans siffror. Nackdelen för honom är att konservativa och republikaner uppskattar det mindre.  To the extent that he has moved back to the middle, Democrats, independents, liberals, moderates, like that better, that's why his numbers went up. The downside for him is that conservatives and Republicans like it less. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den mån han har flyttat tillbaka (=åter) mot (=till) mitten, så (=odla, plantera) uppskattar demokrater, obundna, liberala, moderata det bättre, därför (=följaktligen, således) steg (=kliv) hans siffror. (=nummer) Nackdelen för (=ty, förut, stäv) honom är (=befinner sig, vara) att konservativa och (=et, samt) republikaner uppskattar det mindre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han sa att han skulle komma in på kontoret med en partiöverskridande inställning, och den här nominationen talar för den typen av tillvägagångssätt, ... Jag tror inte att hans liberala bas kommer att överge honom, och det hjälper i mitten av väljarkåren. Hans bas finns lika mycket bland den moderata flygeln i Republikanska partiet som bland de politiskt obundna.

He said he would come into office with a bipartisan attitude, and this nomination speaks to that kind of approach, ... I don't think his liberal base will desert him, and it helps with the middle of the electorate. His base is as much among the moderate wing of the Republican Party as among independents.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När republikaner representerar måttfulla distrikt blir de mindre konservativa precis som demokrater som representerar konservativa distrikt blir mindre liberala. De minst konservativa republikanska ledamöterna — Mike Fitzpatrick, Jim Gerlach och Curt Weldon — representerar alla förortsdistrikt i Philadelphia, där väljarna tenderar att vara mer måttfulla.

When Republicans represent moderate districts, they become less conservative just as Democrats representing conservative districts become less liberal. The least conservative Republican members — Mike Fitzpatrick, Jim Gerlach and Curt Weldon — all represent suburban Philadelphia districts, where the voters tend to be more moderate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är mycket viktigt för alla amerikaner, oavsett om de motsatte sig kriget eller stödde det, oavsett om de är liberala eller konservativa, republikaner, demokrater eller politiskt obundna, att kunna säga med stolthet att vi vann – att omfamna segern – även när vi börjar diskutera de mycket svåra besluten som ligger framför oss.

I think it's very important for all Americans, whether they opposed the war or supported to it, whether they are liberals or conservatives, Republicans, Democrat or independents, to be able to say with pride we won -- to embrace the victory -- even as we begin to discuss the very difficult decisions that lie ahead,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har färre liberala republikaner och färre konservativa demokrater än vi hade förr.

We have fewer liberal Republicans and fewer conservative Democrats than we used to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men å andra sidan har jag kunnat smida allianser inte bara med demokrater utan också med konservativa republikaner i frågor som handel, i frågor som receptbelagda läkemedel och i frågor som Gulfkrigssjukan, vilket har lett till framgångar. Oppositionen mot Patriot Act är ett exempel, där vi samlade i princip alla demokrater och 38 republikaner, inklusive några av de mest konservativa ledamöterna.

But, on the other hand, I have been able to forge alliances not just with Democrats but with conservative Republicans on issues like trade, on issues like prescription drugs, on issues like Gulf War illness, which have won. Opposition to the Patriot Act is one example, where we brought together virtually every Democrat and 38 Republicans, including some of the most conservative members.

Hjælp til - skriv in på dansk: