Phil Pryke

Om budet misslyckas är det troligt att aktiekursen kommer att sjunka från nuvarande nivåer.  If the bid fails, it is likely the share price will fall from current levels. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) budet misslyckas (=bomma) är (=befinner sig, vara) det troligt att aktiekursen kommer att sjunka (=dala) från (=av) nuvarande nivåer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den nuvarande aktiekursen är 8,50 och budet är 8,10... så jag tror att chanserna för att budet genomförs sannolikt är mindre än 50/50 i alla fall trots reglering eller politiskt ingripande.

The current share price is 8.50 and the bid is 8.10 ... so I think the chances of that bid happening is probably less than 50/50 anyway despite regulatory or political interference.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mindre troligt att du kommer att se alla osäkerhetsfaktorer reda ut på ett snyggt och ordnat sätt... Det är troligt att det kommer att finnas osäkerhet i framtiden, och guldpriserna kommer att hållas på nuvarande nivåer eller högre.

It's less likely that you'll see all sources of uncertainty cleared up in a nice, neat way, ... There's likely to be uncertainty in the future, and gold prices will be sustained at current levels or higher.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att aktiekursen sannolikt kommer att stabiliseras kring nuvarande nivåer i takt med att företaget integrerar sin nyligen aggressiva värderingsuppgradering.

We believe the company's share price is likely to consolidate near present levels as it absorbs its recent aggressive evaluation rating.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan vi förväntar oss ytterligare [bruttomarginal] expansion från nuvarande nivåer, är vi oroade att en stor del av den lättplockade frukten redan kan ha plockats. I synnerhet med tanke på att lager har stigit kraftigt under kvartalet tror vi att det kommer att vara svårt att öka marginalerna avsevärt från nuvarande nivåer utan betydande intäkttillväxt.

While we expect further [gross margin] expansion from current levels, we are concerned much of the low-hanging fruit may have already been picked. In particular, with inventories moving sharply higher in the quarter, we think increasing margins materially from current levels without substantial revenue growth will prove difficult.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är troligt att dessa nivåer skulle överväldiga nuvarande sjukhuskapaciteten.

It is likely that these levels would overwhelm current hospital capacity.

Hjælp til - skriv in på dansk: