Motto

Det är mindre troligt att du kommer att se alla osäkerhetsfaktorer reda ut på ett snyggt och ordnat sätt... Det är troligt att det kommer att finnas osäkerhet i framtiden, och guldpriserna kommer att hållas på nuvarande nivåer eller högre.  It's less likely that you'll see all sources of uncertainty cleared up in a nice, neat way, ... There's likely to be uncertainty in the future, and gold prices will be sustained at current levels or higher. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mindre troligt att du (=ni) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) alla (=varje, samtliga) osäkerhetsfaktorer reda (=ordning) ut på (=ettrig, kungen, villig) ett snyggt (=fint) och (=et, samt) ordnat sätt... (=fason) Det är (=befinner sig, vara) troligt att det kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) i framtiden, och (=et, samt) guldpriserna kommer att hållas på (=ettrig, kungen, villig) nuvarande nivåer eller (=alternativt) högre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Medan aktivism kommer att öka i 2006, så är det troligt att rörelsen kommer att avta. Aktivisterna kommer alltmer att hållas till ett högre standard. Har de ett bevisad historia av värdeskapande? Är deras plan meningsfull? Eller är de bara störiga element?

While activism will assuredly rise in 2006, the movement will likely abate. Activists will increasingly be held to a higher standard. Do they have a proven record of value creation? Does their plan make sense? Or are they simply mischief makers?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om budet misslyckas är det troligt att aktiekursen kommer att sjunka från nuvarande nivåer.

If the bid fails, it is likely the share price will fall from current levels.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil betyde, at der formentlig vil være flere boliger, der bliver ramt af for høje støjniveauer, og at alle boliger indenfor det nuværende støjkort vil få højere niveauer. Det kan derfor for den enkelte bolig gøre en forskel i forhold til ekspropriering eller lignende. (22 maj 2019, i nyhedsartiklen om F35-støj over Danmark)

Det skulle innebära att det sannolikt kommer att finnas fler bostäder som drabbas av för höga bullernivåer, och att alla bostäder inom det nuvarande bullerkartläggningen kommer att få högre nivåer. Det kan därför för den enskilda bostaden göra skillnad när det gäller expropriation eller liknande. (22 maj 2019, i nyhetsartikeln om F35-buller över Danmark)

Det finns två sätt som saker kan komma att hända. Antingen kommer det att finnas professionell artighet som säger: 'Det finns ett problem, låt oss ta reda på var det är.' Men det kommer att finnas mindre verkstäder - inte lika professionella - som direkt pekar ut vem som har fel. Vi arbetar redan med våra partners så att saker hanteras av oss. Det kommer att finnas folk som gör det smutsigt, men vi ställer upp oss för att göra det rent. Jag ska ge dig en lösning eller ta reda på var lösningen finns.

There are two ways things are going to happen. There will be professional courtesy that says, 'There is an issue, let's find out where it is.' But there will be smaller shops -- not as professional -- that will whip out the finger. We are already working with our partners so that the way things get handled is by us. There will be people that do it very dirty, but we are setting ourselves up to do it cleanly. I'm going to give you a solution or find out where the solution lies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är tydligt är att Otis kommer att hållas öppet och att vår nuvarande Massachusetts Air National Guard kommer att behållas på nuvarande nivåer.

What is apparent is that Otis is staying open and our current Massachusetts Air National Guard is being kept at current levels.

Hjælp til - skriv in på dansk: