Phil Garner

Vi kom ut på planen och fick lite gjort, mycket markbollar och flygbollar. Vi fick de där grundläggande färdigheterna avklarade idag. Vi missade grunderna men vi kommer ändå att kunna vinna (idag) och komma tillbaka på rätt spår.  We got on the field and got some work done, a lot of ground balls and fly balls. We got those skills taken care of today. We missed our fundamentals but we'll still be able to double up (today) and get back on track. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom ut på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) fick lite (=få) gjort, mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) markbollar och (=et, samt) flygbollar. Vi fick de (=dom) där grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) färdigheterna avklarade idag. Vi missade grunderna men (=ändock, skada) vi kommer ändå (=likväl) att kunna (=veta) vinna (=seger, besegra, segra) (idag) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag kommer veta mer efter idag. Det är första gången jag är på planen med slagträning och tar markbollar och flygbollar. Vi får se hur det känns.

I think I'll know more after today. It's the first time I'm on the field with batting practice and taking grounders and fly balls. We'll see how it responds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är aldrig riktigt säkra på vilken intensitet laget kommer att komma ut med, (men) jag är väldigt nöjd med intensiteten och att många spelare fick lite erfarenhet. Jag tror att när man ser till helheten så fick vi mycket gjort idag.

We are never really certain what kind of intensity the team is going to come out with, (but) I am very pleased with the intensity and the fact we got a lot of guys some experience. I think when you look at the big picture, we got a lot of things done today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det han är bra på är att kasta strikes och få markbollar. Han fick många markbollar idag.

What he does a good job of doing is throwing strikes and getting ground balls. He got a lot of ground balls today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvällens match var lite av en väckarklocka för oss. Ungdomarna vet att vi kommer att gå ut fokuserade, med start [idag], och komma tillbaka på rätt spår.

Tonight's game was kind of a wake-up call for us. The kids know we're going to come out focused, starting [today], and get back on track.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Överenskommelsen som nåddes idag ger oss en möjlighet att få reformen tillbaka på rätt spår genom att prioritera grunderna och noggrant granska vad som fungerar och vad som inte gör det.

The agreement reached today gives us an opportunity to get the reform back on track by prioritizing the fundamentals, taking a hard look at what is and what is not working.

Hjælp til - skriv in på dansk: