Phil Bass

Vi har rapporter om människor i floder, bäckar, bayous och i Mexikanska golfen, och vi uppmanar alla att hålla sig borta från alla typer av vatten. Risken för din hälsa och särskilt för barn är enorm. Vi uppmanar också människor att inte fiska eller ägna sig åt fritidsaktiviteter i dessa vatten.  We have reports of people in rivers, streams, bayous and the Gulf, and we encourage everyone to stay out of any bodies of water. The danger to your health and especially to children is enormous. We also urge people to not fish or engage in recreational activities in these waters. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har rapporter om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) i floder, bäckar, bayous och (=et, samt) i Mexikanska golfen, och (=et, samt) vi uppmanar alla (=varje, samtliga) att hålla (=greppa) sig borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) alla (=varje, samtliga) typer av (=avbruten, från, bruten) vatten. (=diväteoxid) Risken för (=ty, förut, stäv) din hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) enorm. (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) Vi uppmanar också (=även, likaså) människor (=folk) att inte (=ej, icke) fiska eller (=alternativt) ägna sig åt (=till) fritidsaktiviteter i dessa vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har rapporter om personer i floder, bäckar, vikar och Mexikanska golfen, och vi uppmanar alla att hålla sig borta från alla vattenansamlingar. Risken för din hälsa och särskilt för barn är enorm. Vi uppmanar också människor att inte fiska eller delta i fritidsaktiviteter i dessa vatten.

We have reports of people in rivers, streams, bayous and the Gulf, and we encourage everyone to stay out of any bodies of water. The danger to your health and especially to children is enormous. We also urge people to not fish or engage in recreational activities in these waters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man er i områdene bygene treffer, så er det greit å holde seg unna bratte skråninger, og bekker og elver det renner mye vann. (2 aug 2022, når det er sendt ut farevarsler for styrtregn, flom og jordskred i Vestland og Møre og Romsdal.)

Om man befinner sig i områdena där byarna träffas, så är det bra att hålla sig borta från branta sluttningar och bäckar och floder där det rinner mycket vatten. (2 aug 2022, när det har skickats ut varningsmeddelanden om skyfall, översvämningar och jordskred i Vestland och Møre og Romsdal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En liknelse över trädgården som de rättfärdiga lovats: däri finns floder av vatten som inte fördärvas, och floder av mjölk vars smak inte förändras, och floder av dryck som är ljuv för dem som dricker, och floder av renad honung, och frukt av alla slag, och nåd från deras Herre. Är dessa [de som är i paradiset] likadana som de som vistas i elden och som får dricka kokande vatten som slits sönder deras inälvor?

A parable of the garden which those guarding (against evil) are promised: Therein are rivers of water that does not alter, and rivers of milk the taste whereof does not change, and rivers of drink delicious to those who drink, and rivers of honey clarified and for them therein are all fruits and protection from their Lord. (Are these) like those who abide in the fire and who are made to drink boiling water so it rends their bowels asunder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att vara oroliga för allmänhetens hälsa och uppmanar ännu en gång folk att lyssna på skyltarna som staden satt upp och varnar för att hålla sig borta från vatten som kan vara förorenat.

We remain concerned for the health of the public, and again urge people to heed the signs the city posted warning them to stay out of waters that may be contaminated.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många små sjöar som tidigare var isolerade från Mexikanska golfen utbyter nu vatten med den, ... mycket sandborttagning som lämnar våtmarken exponerad för Mexikanska golfen.

A lot of small ponds that were isolated from the Gulf are now exchanging waters with the Gulf, ... lots of sand removal leaving the marsh exposed to the Gulf.

Hjælp til - skriv in på dansk: