Peyton Stovall

Jag skulle ljuga för mig själv om jag sa att jag inte tänkte på en ny skada. Varje kväll innan jag somnade gick tanken på att skada mig igenom mitt huvud minst 10 gånger innan jag faktiskt somnade. Det snurrade mycket i mitt huvud.  I'd be lying to myself if I said I wasn't thinking about a re-injury. Every night before I went to sleep, getting myself hurt would run through my mind at least 10 times before I actually went to sleep. It was running through my mind a lot. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle ljuga (=mened) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) om (=runt, ifall, försåvitt) jag sa att jag inte (=ej, icke) tänkte på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Varje (=alla, var) kväll (=afton) innan (=före) jag somnade gick tanken på (=ettrig, kungen, villig) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) mig igenom (=genom, via) mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) minst 10 gånger innan (=före) jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) somnade. Det snurrade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i mitt (=kärna) huvud. (=knopp, skalle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bara ge dem något att vara glada över. Det som hände är fortfarande i mitt huvud varje dag. Jag går till lektionerna, det är i mitt huvud. Jag är på planen, det är i mitt huvud. Jag är ensam, det är i mitt huvud. Men det handlar bara om att sätta saker i perspektiv. Att få ordning på allting.

I just want to give them something to be happy about. What's happened is still on my mind everyday. I walk to class, it's on my mind. I'm on the field, it's on my mind. I'm by myself, it's on my mind. But it's just a matter of me putting things in perspective. Putting everything in order.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan jag startade fokuserade jag hårt på baninspektionen för att memorera allt i huvudet som en dator, jag gick igenom banan hundra gånger i mitt huvud.

Before I set off I focused hard on my pre-race inspection to log everything in my head like a computer, I went over the curse 100 times in my head.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man drömmer ju lite om sånt. Jag gick igenom det i mitt huvud tusen gånger, med eller utan publik. Jag såg bollen gå igenom korgen i mitt huvud. Jag satte den första och Dave (Noel) skämtade lite. Han skämtar alltid i pressade situationer. Och jag satte den andra.

You kind of dream about that kind of stuff. I went through in my mind that I had done it 1,000 times, crowd or no crowd. I pictured the ball going through the hoop in my routine. I knocked the first one in and Dave (Noel) kind of gave me a joke. He's always joking in pressure situations. And I knocked down the second one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukade försöka få mitt huvud att explodera genom att hålla andan, och tänkte att om jag sprängde mitt huvud, skulle de [mamma och pappa] ångra sig.  I used to try to make my head explode by holding my breath, thinking that if I blew up my head, they'd [mom and dad] be sorry. Hjælp til - skriv in på dansk: Kurt Cobain (1967-1994)

Den tanken gick genom mitt huvud ett par gånger i åttonde och nionde inningen.

That thought crossed my mind a couple of times in the eighth and ninth innings.

Hjælp til - skriv in på dansk: