Paula Creamer

Jag lyckades bli 3-0 och det gjorde jag. Mitt mål var att få den första poängen (på söndagen) och det gjorde jag. Jag spelade inte lika bra som tidigare, men jag slog några viktiga slag, några avgörande puttar.  I came to be 3-0 and I did that. My goal was to get the first point (Sunday) and I did that. I didn't play as well as I did earlier, but I made some big shots, some critical putts. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lyckades bli (=bliva) 3-0 och (=et, samt) det gjorde jag. Mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) att få (=lite, ringa, erhålla) den första poängen (på söndagen) och (=et, samt) det gjorde jag. Jag spelade inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) tidigare, (=förut, förr) men (=ändock, skada) jag slog några viktiga slag, (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) några avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) puttar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har jobbat mycket med mitt slag och när jag närmade mig slutet gjorde jag några bra slag. Det är definitivt uppmuntrande. Jag gjorde några bra puttar och jag spelade väldigt bra den här veckan.

I've been working on my swing a lot and coming down the stretch I made some good shots. It's definitely encouraging. I made some good putts and I played very well this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå, det finns ingen lätt sida härute. Du har några chanser att slå några kortare järn till greenen, men det är inte på något vis lätt. Allt som allt spelade jag verkligen bra. Jag spelade bra på de första nio hålen och gjorde några puttar, och jag spelade bra på de sista nio hålen och gjorde bara inte lika många puttar.

Well, there is no easy side out here. You do have a few chances to hit some shorter irons into the greens, but it's by no means easy. All in all I played really well. I played well on the front nine and made some putts, and I played well on the back nine and just didn't make as many putts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vara ärlig, tror jag att jag spelade som (skit). Jag spelade inte bra alls. Jag slog inte bollen särskilt bra, slog några konstiga järnslag, men jag gjorde några fina puttar i början. Jag antar att jag lyckades få ihop en hyfsad runda. Sammantaget, inte alltför dåligt.

To be sincere, I think I played like (dirt). I didn't play very good at all. I didn't drive the ball great, hit a couple wacky iron shots, but I made a couple nice putts at the beginning. I guess I managed to get a half-decent round. Overall, not too bad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att jag slog bollen bättre än vad poängen anger. Jag slog mina järnklubbor bättre idag. Jag gjorde några fler bra puttar (men) jag kände att jag lämnade ett par slag ute där.  I felt like I hit the ball better than the score indicates. I hit my irons better today. I hit a few more good putts (but) I felt like I left a couple of shots out there. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-)

Jag spelade bra i dag, verkligen. Jag slog många bra slag. Det kändes inte som att jag gjorde en dålig sving förrän på 18:e. Dessutom satte jag några längre puttar, vilket var skönt. (21 jul 2018, efter den tredje rundan i British Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) Golf