|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han kastade mig några slängkyssar, men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) jag inte (=ej, icke) gillar (=tycker om) honom så (=odla, plantera) kastade jag dem (=dom) genast (=nu, omedelbar, direkt, omgående, omedelbart) tillbaka. (=åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Vi kastet bare flasken ut til han og han kastet den tilbake da han var ferdig. Bortsett fra da han ba om brødskive med nugatti, da brukte vi matboks. (26 jul 2014, under svømmeturen fra Vippetangen til Tjøme) |  Vi kastade bara flaskan ut till honom och han kastade tillbaka den när han var klar. Förutom när han bad om en brödbit med nugatti, då använde vi matlåda. (26 jul 2014, under simturerna från Vippetangen till Tjøme) |
| Da kastet mannen ut en kjeksbit til kråka. Dét skulle han ikke ha gjort. For etter det kastet kråka 50 eller 60 kongler i hodet på ham, fordi den hadde koblet at kongle i hodet betyr mat. (13 sep 2025, når han forteller om en kråke som koblet kongler i hodet med mat) | Då kastade mannen ut en kexbit till kråkan. Det skulle han inte ha gjort. För efter det kastade kråkan 50 eller 60 tallrikar i huvudet på honom, eftersom den hade kopplat att tallrikar i huvudet betyder mat. (13 sep 2025, när han berättar om en kråka som fästade tallkottar i huvudet med mat) |
| Jag sprang ut och vi tittade på varandra och höll händerna mot rutan och kastade slängkyssar. Vi vinkade och tårarna trillade ner för kinderna. (3 apr 2020, när hon fick träffa sin mamma via bussfönster.) |
| Killen som ville slippa från armén förklarade att han var Napoleon för psykiatrikern, som genast låste dörren, kastade sig om halsen på honom och presenterade sig som Joséphine. |
| Istället för att börja slänga käft med dem började flera av paraddeltagarna att kärleksbomba motståndarna. De jublade högljutt och kastade slängkyssar till dem som en motreaktion, det var helt fantastiskt och se. (25 sep 2017, när han pratade om hur paraddeltagarna reagerade på motdemonstranterna.) |
