Claes Eriksson

Förr när samhället var nästan strömlöst fanns hos var och en, en dröm. Nu när det är nästan drömlöst, finns en jävla massa ström. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) när samhället var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) strömlöst fanns hos var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en, (=någon) en (=någon) dröm. (=illusion, vision, fantasi) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) drömlöst, finns en (=någon) jävla (=jäkla) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) ström. (=elektricitet, flod, el, flöde)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett jävla väder rasar i detta jävla land för alla jävla masar på Siljans jävla strand. Varenda jävla skåning i Malmös jävla hus har stängt sin jävla våning för stormens jävla sus. I Smålands jävla städer och Lapplands jävla fjäll, är det ett jävla väder i denna jävla kväll. Hjælp til - skriv in på dansk: Alf Henrikson (1905-1995)

I det moderna samhället är konstnärerna nästan de enda som utför sitt arbete med glädje. Hjælp til - skriv in på dansk: Auguste Rodin (1840-1917) Litteratur

Man møder en forfærdelig masse kloge fyre med dumme koner men næsten aldrig en klog kone med en dum fyr.  Man möter en förfärlig massa kloka karlar med dumma fruar, men nästan aldrig en klok kvinna med en dum man. Erica Jong (1942-) Kvinder

Du träffar på en förfärlig massa klyftiga killar med dumma fruar men nästan aldrig en klyftig kvinna med en dum karl.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet ett berg, dit jag brukade gå. Det är så vackert där, nästan som en tavla oh, nästan som en tavla över rätt och fel. För man ser gårdakvarnar, men man ser skiten med.

Hjælp til - skriv in på dansk: