Wolfgang Eschker

Den som pläderar för det öppna äktenskapet får inte bli förvånad om det blir korsdrag. Hjælp til - skriv in på dansk: Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) pläderar för (=ty, förut, stäv) det öppna (=vidga) äktenskapet får inte (=ej, icke) bli (=bliva) förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir korsdrag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En konstnär bör inte gifta sig. Blir äktenskapet olyckligt utvecklas visserligen talangen, men blir äktenskapet lyckligt så förstörs den helt. Hjælp til - skriv in på dansk: Ivan Turgenjev (1818-1883) Kunst

Äktenskapet är fantastiskt, så länge det inte blir en vana. Hjælp til - skriv in på dansk: William Somerset Maugham (1874-1965) Ægteskab

Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hold øjnene åbne før ægteskabet - og halvt lukkede derefter.  Håll ögonen öppna före äktenskapet och halvt slutna efter det. Thomas Fuller (1608-1661) Ægteskab

Först efter det femte äktenskapet insåg jag att jag inte var lämpad för äktenskapet. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Miller (1891-1980) Ægteskab