|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) hajar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) vink (=invit, vifta, tecken, fingervisning, antyda, antydan) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) den är (=befinner sig, vara) grov, (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) sa pojken, reste sig och (=et, samt) gick när flickan började klä (=täcka, beklä, drapera, pryda, kläda, pynta) av (=avbruten, från, bruten) sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Vill du se min fermité, sa flickan till pojken då hon klev över gärdesgården. Nog såg jag den alltid, men aldrig visste jag den hade så fint namn, svarte pojken. |
| Nu går det för mig, går det för dig med blir vi olyckliga, sa flickan till pojken. |
| Vad du är ful där jag är grann, sa flickan, fick se pojken naken. |
 Er du full eller er du gal? sa piken da gutten fridde. | Är du full eller galen? Sa flickan när pojken friade. |
| Gid jeg lå, sa gutten, han satt på sengekanten. | Gick jag låg, sa pojken, när han satt på sängkanten. |
