Helena Blavatsky

De kristna var de första som gjorde Satans existens till en av kyrkans dogmer. Vilken nytta gör en påve om det inte finns en djävul? Hjælp til - skriv in på dansk: Satan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kristna var (=varje, varenda, vart) de (=dom) första som (=såsom) gjorde Satans (=djävligt, förbannat, jäkla, djävla) existens (=liv, förekomst, tillvaro, varande) till (=åt, mot) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) kyrkans dogmer. Vilken nytta (=användning, användbarhet, gagn) gör (=utför) en (=någon) påve om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns en (=någon) djävul?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi diskuterade nyligen möjligheten att utnämna en av våra katter till påve, och vi enades om att det faktum att den inte var av italiensk härkomst och inte heller var hanne gjorde det tredje förhållandet, att den var en katt, alldeles ovidkommande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om kristna vore kristna skulle det inte finnas någon antisemitism. Jesus var jude. Det finns ingenting som den vanliga kristna människan avskyr mer än att bli påmind om detta historiska faktum.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis kristne var kristne, ville der ikke være nogen antisemitisme. Jesus var jøde. Der er intet som den almindelige kristne afskyr som at erindre denne kedelige historiske kendsgerning.

Om kristna var kristna, skulle det inte finnas någon antisemitism. Jesus var jude. Det finns inget som den vanlige kristen avskyr så mycket som att påminnas om denna obehagliga historiska sanning.

Tretti eiker samles i ett nav; men det er det tomme rommet i navet som gjør at vognen er brukbar. Vi former leiren til et kar, men det er tomrommet som gjør at karet er brukbart. Vi lager dør- og vindusåpninger for at det skal bli et hus; men det er tomrommene som gjør at huset er brukbart. Altså: Det som er, har sin nytte; men det som ikke er, gjør at ting er brukbare.

Trettio ekar samlas i ett nav; men det är det tomma utrymmet i navet som gör att vagnen är användbar. Vi former leran till en kruka, men det är tomrummet som gör att krukan är användbar. Vi gör dörr- och fönsteröppningar för att det ska bli ett hus; men det är tomrummen som gör att huset är användbart. Alltså: Det som finns har sin nytta; men det som inte finns gör att tingen är användbara.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hva nytter det å stå fast hvor alle ting ramler?  till vilken nytta är det att stå stadigt när allt faller Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Fast