Astrid Lindgren Astrid Lindgren föddes 1907 och dog 2002 - svensk författarinna, barnböcker är hennes specialité, bl.a. Pippi Långstrump och Emil i Lönneberga. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Makten korrumperar - det är ett mänskligt fenomen som ingalunda är partipolitiskt bundet. En regering, av vilket slag eller vilken färg den vara må, som alltför länge har haft makten borde för sin egen hygiens skull träda tillbaka en tid och tänka efter. Hjælp til - skriv in på dansk: Regering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Makten korrumperar - det är (=befinner sig, vara) ett mänskligt fenomen som (=såsom) ingalunda är (=befinner sig, vara) partipolitiskt bundet. En (=någon) regering, av (=avbruten, från, bruten) vilket slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) eller (=alternativt) vilken färg (=kulör) den vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) må, som (=såsom) alltför länge har haft makten borde (=torde) för (=ty, förut, stäv) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hygiens skull träda (=stiga, vila) tillbaka (=åter) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) efter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinnor vid makten uppträder som manliga förebilder. Jag kan inte se att de har speciella kvinnliga eller feministiska värderingar. Makten korrumperar, och båda könen faller för den. Hjælp til - skriv in på dansk: Simone de Beauvoir (1908-1986) Kvinnor och Kvinnligt

Det sägs att makten korrumperar, men det är i själva verket makten som attraherar korrupta. De kloka attraheras av andra andra saker än makt.  It is said that power corrupts, but actually it's more true that power attracts the corruptible. The sane are usually attracted by other things than power. Hjælp til - skriv in på dansk: David Brinkley (1920-2003) Korruption

When I came into power, I found that the party managers had taken it all to themselves. I could not name my own cabinet. They sold out every place to pay the election expenses.  När jag kom till makten fann jag att partiledarna hade tagit allt åt sig själva. Jag kunde inte utse min egen regering. De sålde varje plats för att betala valkampanjens kostnader. Benjamin Harrison (1833-1901) Politics

It is a paradox that every dictator has climbed to power on the ladder of free speech. Immediately on attaining power each dictator has suppressed all free speech except his own.  Det är en paradox att varje diktator har klättrat till makten på steget för yttrandefrihet. Så snart han nått makten har varje diktator undertryckt all fri talan utom sin egen. Herbert Hoover (1874-1964) Freedom

Det er et paradoks, at enhver diktator er klatret op til magten på ytringsfrihedens stige. Straks efter at have opnået magten har enhver diktator undertrykt alle andres ytringsfrihed.  Det är en paradoks, att varje diktator klättrat upp till makten på yttrandefrihetens stege. Strax efter att ha uppnått makten har varje diktator undertryckt alla andras yttrandefrihet. Herbert Hoover (1874-1964) Ytringsfrihed