Og Mandino Og Mandino föddes den 12 december 1923 och dog den 30 september 1996 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En av livets stora oupptäckta glädjeämnen kommer från att göra allt man företar sig så gott man kan. Det finns en särskild känsla av tillfredsställelse, en stolthet i att betrakta ett sådant arbete, ett arbete som är avrundat, fullständigt, exakt och komplett i sina delar, som den ytliga personen som lämnar sitt arbete slarvigt, efterslarvat och halvfullbordat aldrig kan känna. Det är denna samvetsgranna fullständighet som förvandlar vilket arbete som helst till konst. Den minsta uppgift, väl utförd, blir ett mirakel av prestation.  One of the great undiscovered joys of life comes from doing everything one attempts to the best of one's ability. There is a special sense of satisfaction, a pride in surveying such a work, a work which is rounded, full, exact, complete in its parts, which the superficial person who leaves his or her work in a slovenly, slipshod, half-finished condition, can never know. It is this conscientious completeness which turns any work into art. The smallest task, well done, becomes a miracle of achievement. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) livets stora oupptäckta glädjeämnen kommer från (=av) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) företar sig så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) man (=idiot, kille, karl) kan. (=har kunskap i) Det finns en (=någon) särskild känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) tillfredsställelse, (=njutning, välbehag) en (=någon) stolthet (=högmod, högfärd) i att betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) ett sådant arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) avrundat, fullständigt, (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) och (=et, samt) komplett (=fullgången, totalt, fullfjädrad, färdig, fullkomligt, fullkomlig, fullständigt, hel, fullständig) i sina (=avta, tryta) delar, som (=såsom) den ytliga personen som (=såsom) lämnar sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) slarvigt, efterslarvat och (=et, samt) halvfullbordat aldrig kan (=har kunskap i) känna. (=treva, uppleva, beröra) Det är (=befinner sig, vara) denna samvetsgranna fullständighet som (=såsom) förvandlar vilket arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) helst till (=åt, mot) konst. Den minsta uppgift, (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) utförd, blir ett mirakel (=under) av (=avbruten, från, bruten) prestation. (=bragd, bedrift, insats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tycka om sitt arbete kan vem som helst, ... Att älska sitt arbete räcker inte, du måste ge din passion till ditt arbete.

Anyone can like their job, ... To love your job is not enough, you must give your passion to your job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbete är slags arbete som inte lämnar några spår efter sig när det är klart, eller om det gör det, som i fallet med den plöjda åkern, så kräver denna produkt av mänsklig aktivitet fortfarande mer arbete, oavbrutet och oupphörligt arbete, för att behålla sin identitet som en 'skapelse' av människan.  Labor is work that leaves no trace behind it when it is finished, or if it does, as in the case of the tilled field, this product of human activity requires still more labor, incessant, tireless labor, to maintain its identity as a ''work'' of man. Hjælp til - skriv in på dansk: Mary McCarthy (1912-1989) Arbejde

Det arbete jag har utfört har jag gjort för att det har varit lek. Hade det varit arbete hade jag inte gjort det. Vem var det som sa, "Salig är mannen som har funnit sitt arbete"? Vem det än var så hade han rätt tanke i huvudet. Märk dig, han säger *sitt* arbete – inte någon annans. Det arbete som verkligen är en mans eget arbete är lek och inte arbete alls. Förbannad är mannen som har funnit någon annans arbete och inte kan släppa det. När vi talar om världens stora arbetare menar vi egentligen...  What work I have done I have done because it has been play. If it had been work I shouldn't have done it. Who was it who said, "Blessed is the man who has found his work"? Whoever it was he had the right idea in his mind. Mark you, he says his work--not somebody else's work. The work that is really a man's own work is play and not work at all. Cursed is the man who has found some other man's work and cannot lose it. When we talk about the great workers of the world we really Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910)

En stor affärsframgång har troligen aldrig uppnåtts genom att jaga dollarn, utan beror på stolthet över sitt arbete – den stolthet som gör affären till en konst.

A great business success was probably never attained by chasing the dollar, but is due to pride in one's work - the pride that makes business an art

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eget, undermåligt arbete är bättre än överlägset, onaturligt arbete. Döden i utförandet av sitt naturliga arbete är meningsfull. Onaturligt arbete skapar för mycket stress.

One's inferior natural work is better than superior unnatural work. Death in carrying out one's natural work is useful. Unnatural work produces too much stress.

Hjælp til - skriv in på dansk: