Maurice Couve de Murville

När det uppstår problem i en allians bör man avlägsna problemen - inte alliansen. Hjælp til - skriv in på dansk: Allians

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det uppstår problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i en (=någon) allians (=förbindelse, förbund) bör man (=idiot, kille, karl) avlägsna (=eliminera, fjärma, flytta, bottaga, ta bort) problemen - inte (=ej, icke) alliansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det uppstår problem i en allians bör man avlägsna problemen - inte alliansen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Hollywood är alla äktenskap lyckliga. Problemen uppstår vid försöken att leva tillsammans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla problem är försumbara. Sålunda: är ett problem inte försumbart är det inget problem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det går inte att förneka problemen som vi hade, ... Som inte ger oss någon tröst när det gäller hur vi spelade.

But there's no denying the problems that we had, ... That does not provide us with any solace in terms of how we played.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis jeg havde en formel til at undgå problemer, ville jeg ikke udlevere den. Problemer skaber en evne til at håndtere dem.  Om jag hade en formel för att undvika problem, skulle jag inte dela ut den. Problem skapar en förmåga att hantera dem. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Problemer