Neale Donald Walsch

Varje beslut du tar – varje beslut – är inte ett beslut om vad man ska göra. Det är ett beslut om Vem Du Är. När du ser detta, när du förstår det, förändras allt. Du börjar se livet på ett nytt sätt. Alla händelser, företeelser och situationer blir tillfällen att göra det du kom hit för att göra.  Every decision you make—every decision—is not a decision about what to do. It’s a decision about Who You Are. When you see this, when you understand it, everything changes. You begin to see life in a new way. All events, occurrences, and situations turn into opportunities to do what you came here to do. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) beslut (=avgörande, fastställande) du (=ni) tar – varje (=alla, var) beslut (=avgörande, fastställande) – är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) Vem Du (=ni) Är. (=befinner sig, vara) När du (=ni) ser detta, när du (=ni) förstår det, förändras (=revidera, skifta, skiftning) allt. (=allting, alltsammans) Du (=ni) börjar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) livet på (=ettrig, kungen, villig) ett nytt sätt. (=fason) Alla (=varje, samtliga) händelser, företeelser och (=et, samt) situationer blir tillfällen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det du (=ni) kom hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är det klassiska fallet med ett bra beslut och en dålig utgång. Man blir inte arg för dåliga utgångar. Vi tog ett fantastiskt beslut att gå i den riktningen. Och om jag blev ombedd att ta samma beslut igen skulle jag göra det utan tvekan.

This is the classic case of a good decision and a bad outcome. You don't get mad about bad outcomes. We made a great decision to go that direction. And if I was asked to make the same decision again, I would make it in a heartbeat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns valproblem varje år. Genom att göra de beslut som har varit till hjälp tidigare år permanenta hoppas vi minimera problemen och kan nu erbjuda ändringar för att göra andra beslut mer effektiva.

There are (election) problems every year. By (making permanent) the resolutions that have been helpful in previous years, we hope to minimize the issues, and are now able to offer amendments to make other resolutions more effective.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stedet for å gjøre det alle andre forvaltningsorganer gjør når et vedtak blir kjent ugyldig i en rettsinstans og man er uenig i det, anke videre, så sa UNE at dette ikke har betydning og fattet i stedet et nytt vedtak. (6 feb 2014, mens han forbereder et nytt søksmål i Neda-saken)

I stället för att göra det som alla andra förvaltningsmyndigheter gör när ett beslut blir ogiltigförklarat i en domstol och man inte är enig i det, överklaga vidare, så sade UNE att detta inte har betydelse och fattade i stället ett nytt beslut. (6 feb 2014, när han förbereder en ny stämning i Neda-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att de har möjlighet att göra ett deklaratoriskt beslut, men de valde att inte göra detta definitivt. Genom att välja att inte göra ett definitivt beslut innebär det att dörren fortfarande står öppen i den juridiska processen och frågan drar ut på tiden i guvernörens kampanj.

I understand they have the discretion to make a declaratory ruling, but they chose not to make this definitive. By choosing not to make a definitive ruling, that means the door's still open in the legal process and the issue drags on in the governor's campaign.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På sätt och vis är det både bra och dåligt, därför att det finns såvitt jag vet ett beslut om att byggnaden ska vara i Kiruna, så vi väntar ju på att det beslutet ska verkställas. Vi gör allt vi kan för att och mer om det behövs, om det efterfrågas. Vi har detaljplanen klar och allt det jobb som kommunen kan göra. Vi fortsätter gärna och göra mer. Vi vill väldigt gärna att det här blir enligt beslut i Kiruna. (2 okt 2017, intervju med Sameradion och SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk: