Mike O'Connor

Detta är det klassiska fallet med ett bra beslut och en dålig utgång. Man blir inte arg för dåliga utgångar. Vi tog ett fantastiskt beslut att gå i den riktningen. Och om jag blev ombedd att ta samma beslut igen skulle jag göra det utan tvekan.  This is the classic case of a good decision and a bad outcome. You don't get mad about bad outcomes. We made a great decision to go that direction. And if I was asked to make the same decision again, I would make it in a heartbeat. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) det klassiska fallet med (=tillsammans) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) utgång. (=sorti) Man (=idiot, kille, karl) blir inte (=ej, icke) arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) för (=ty, förut, stäv) dåliga utgångar. Vi tog ett fantastiskt (=otroligt, underbart) beslut (=avgörande, fastställande) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i den riktningen. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag blev ombedd att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) samma (=likadan, likadana, dito) beslut (=avgörande, fastställande) igen (=återigen, åter) skulle jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det utan tvekan. (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje beslut du tar – varje beslut – är inte ett beslut om vad man ska göra. Det är ett beslut om Vem Du Är. När du ser detta, när du förstår det, förändras allt. Du börjar se livet på ett nytt sätt. Alla händelser, företeelser och situationer blir tillfällen att göra det du kom hit för att göra.

Every decision you make—every decision—is not a decision about what to do. It’s a decision about Who You Are. When you see this, when you understand it, everything changes. You begin to see life in a new way. All events, occurrences, and situations turn into opportunities to do what you came here to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nogle gange, når man sidder som bestyrelsesformand, handler det ikke om at træffe gode beslutninger, men om at træffe de mindst dårlige beslutninger. Vi synes, vi har truffet den mindst dårlige beslutning. Men vi er godt klar over, at det er en dårlig beslutning, og der er ingen, der er stolte af den. (8 jun 2025, ved en forklaring på valg af at sende herrelandsholdet i stedet for kvindelandsholdet til EM-kvalifikationen.)

Några gånger, när man sitter som styrelseordförande, handlar det inte om att fatta bra beslut, utan om att fatta de minst dåliga besluten. Vi anser att vi har fattat den minst dåliga besluten. Men vi är väl medvetna om att det är en dålig beslut, och det finns ingen som är stolt över den. (8 jun 2025, vid en förklaring på valet att skicka herrlandslaget istället för damlandslaget till EM-kvalificeringen.)

Det påklagede tilfellet gjaldt gjengivelsen av en kjennelse. Utvalget minner om medienes rett til å referere fra det som skjer i domstolene. Mediene kan gjengi innhold i dommer og kjennelser, uten plikt til å kontakte partene. Forutsetningen er at man refererer korrekt og i tråd med Vær Varsom-plakaten. Det bør også komme frem hvorvidt en dom eller kjennelse er rettskraftig. Utvalget ser at NRK utelot dette, men at anken ble omtalt så snart redaksjonen ble klar over anken. Videre merker utvalget seg at det tydelig fremkom fra artikkelen at dette var en kjennelse, og det ble også tatt visse forbehold i artikkelen. (21 dec 2016, i uttalelsen om klagen mot NRK Sørlandet)

Det åtalade fallet gällde återgivningen av ett beslut. Utvalget påminner om mediernas rätt att referera från vad som sker i domstolarna. Medierna kan återge innehåll i domar och beslut, utan skyldighet att kontakta parterna. Förutsättningen är att man refererar korrekt och i enlighet med Vär Våga-plakaten. Det bör också framgå huruvida en dom eller ett beslut är rättskraftigt. Utvalget ser att NRK utelämnade detta, men att överklagan nämndes så snart redaktionen blev medveten om överklagan. Vidare noterar utvalget att det tydligt framgick av artikeln att detta var ett beslut, och vissa förbehåll togs också i artikeln. (21 dec 2016, i uttalandet om klagomålet mot NRK Sørlandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi i Parkenfestivalen tar mange avgjørelser, og noen av dem blir dårlige. Dette er et eksepempel på en slik avgjørelse. (1 aug 2012, da han innrømmet at Saltenposten ble feilaktig nektet adgang.)

Vi i Parkenfestivalen tar många beslut, och några av dem blir dåliga. Detta är ett exempel på en sådan beslut. (1 aug 2012, när han erkände att Saltenposten felaktigt nekades tillträde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å sende klasevåpen til Ukraina er det rette å gjere. Det var ei avgjerd som var samrøystes, men det var ikkje ei enkel avgjerd. (7 jul 2023, fredag, i en uttalelse til Reuters)

Att skicka klassiska vapen till Ukraina är det rätta att göra. Det var ett beslut som var enhälligt, men det var inte ett enkelt beslut. (7 jul 2023, fredag, i ett uttalande till Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk: