Idiom |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Öppna (=vidga) någons ögon för (=ty, förut, stäv) något
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Idiom
Liknande ordspråk:
 Det hjälper om allmänheten håller ögon och öron öppna. Ser man något som verkar otillbörligt bör man kontakta polisen om inte vi är här. (8 jul 2018, när Ebba Åkerlunds grav vandaliserats vid Adolf Fredriks kyrka) |
| Finna nåd inför någons ögon (Bli godkänd, accepterad av någon) |  Find favour with somebody/in somebody's eyes |
| Fjällen föll från någons ögon (Någon insåg plötsligt de rätta sammanhangen) | The scales fell from somebody's eyes |
| Vi kommer att vara på plats och hålla öron och ögon öppna och se till att lagen upprätthålls. De har inte sökt något tillstånd för att gå omkring eller marschera. (30 maj 2018, när det beslutades att NMR får använda den allmänna talarplatsen i Visby hamn under Almedalsveckan.) |
