Idiom |
|
Take the bull by the horns pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tjuren vid (=intill, utbredd, bred, samman) hornen
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Idiom
Liknande ordspråk:
 Häromdagen såg jag tjuren passera isbanan där hennes dotter med kamrat åkte skridskor. Hon frågar sig vad som hade hänt om barnen hade mött tjuren mitt på vägen. (13 feb 2018, när Maria såg tjuren passera isbanan) |
| En utländsk medborgare har laglig rätt att köpa hornen här i Sydafrika. Om denne person väljer att smuggla ut hornen är det en fråga för myndigheterna. Du kan jämföra med smuggling av bilar. Inte stänger du ner fabriken för att det finns smugglare. (23 aug 2017, i ett intervju med SVT Nyheter under onsdagseftermiddagen.) |
 Tyren kalver når det kniper. | Tjuren kalvar när det kniper. |
| Vid konstgjord befruktning är det en veterinär som ersätter tjuren. |
