|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tyskarna kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) tåla (=uthärda, utstå, ta, tolerera) fransmän, men (=ändock, skada) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) de (=dom) franska vinerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Det franska samhället ”alltför negativt”, och kritiserade ospecifikt fransmän som tar ”varje tillfälle i akt att bringa oordning” i samhället. (5 dec 2019, under en presskonferens i sin hemstad Amiens den 22 november.) |
| Alla som vill vara fransmän måste svära att de älskar Frankrike och leva som fransmän. (20 nov 2016, under primärvalskampanjen) |
| Det är inte för intet som den franska författaren Victor Hugo använde sig av den i sin ”Ringaren i Notre Dame”, som en symbol för det franska. (15 apr 2019, när han pratar om Notre-Dame) |
| Vi söker kunskap om vad vallen faktiskt tål. Vilka stormar kommer den tåla och vilka kommer den inte att tåla. (25 mar 2024, när han talade om målet med forskningen och vad de hoppas lära sig.) |
| Det här är extremt viktigt. Och grunden för detta måste läggas redan i skolan, men just nu är det franska skolsystemet fruktansvärt ojämlikt. Och inte bara det franska, det gäller hela Europa. (9 okt 2022, i en intervju med SVT:s litteraturprogram Babel två dagar efter hon fick beskedet om att ha vunnit Nobelpriset i litteratur.) |
