Mike Sullivan

Hannu gav oss en chans att vinna ikväll. Han gjorde några viktiga räddningar. Han höll oss kvar i matchen.  Hannu gave us a chance to win tonight. He made some key saves. He kept us in the game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hannu gav oss en (=någon) chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) ikväll. Han gjorde några viktiga räddningar. Han höll oss kvar (=över) i matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han är en ung kille, första året han spelar i A-laget, och han gjorde några viktiga räddningar för oss ikväll. Han höll oss kvar i matchen i början. Två eller tre minuter in i andra perioden kunde vi ha legat under med 4-1.

He's a young kid, first year playing varsity, and he made some huge saves for us tonight. He kept us in the game early. Two or three minutes into the second period, we could have been down 4-1.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde några otroliga räddningar igen ikväll där han fick en del av pucken och höll oss kvar i matchen och sedan höll han ledningen.

He made some unbelievable saves again tonight where he got a piece of the puck and kept us in the game and then kept the lead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jose gjorde några viktiga räddningar i tredje perioden som höll oss kvar i matchen.

Jose made some big saves in the third to keep us in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade en riktigt bra bortamatch i två perioder. Vi dominerade fullständigt. Marty gjorde några viktiga räddningar som höll dem kvar i matchen. Om vi spelar som det här på bortaplan, defensivt och attackerar målet, så kommer det att gå bra.

We played a very good road game for two periods. We were all over them. Marty made some big saves that kept them in the game. If we play like that on the road, defensively and crashing the net, we'll be OK.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erin höll definitivt oss kvar i matchen. Det fanns en punkt under de första 10 minuterna då jag trodde det kunde bli riktigt illa, men hon gjorde några viktiga räddningar. Erin och försvaret gjorde tillräckligt för att hålla oss konkurrenskraftiga.

Erin definitely kept us in the game. There was a point in the first 10 minutes that I thought it could be really ugly, but she had some big saves. Erin and the defense did enough to keep us competitive.

Hjælp til - skriv in på dansk: