Ordsprog, danske |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Det smakar ju efter fågel", (=flygfä, fjäderfä, pippi) sa hon som (=såsom) lade soppa (=oordning, röra, virrvarr) på (=ettrig, kungen, villig) den gren (=filial, kvist, bransch, trädgren, skrev) där skadan hade suttit.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
"Det smager dog af fugl", sagde konen, hun kogte suppe på den gren, hvorpå skaden havde siddet
Fler ordspråk av Ordsprog, danske
Liknande ordspråk:
 Gud finner en lav gren til den fugl som ikke kan fly. |  Gud finner en låg gren för den fågel som inte kan flyga. |
| Gud finder en lav gren til den fugl, som ikke kan flyve. | Gud hittar en låg gren till den fågel som inte kan flyga. |
| I denne suppen går Drevland-saken inn som en del av ingrediensene. Den suppen bidrar til at deres evne til å reise seg etter skattemiseren blir hemmet. (1 sep 2015, under en intervju med NRK om Drevland-saken og dens påvirkning på valgresultatet.) | I denna soppa ingår Drevland-målet som en del av ingredienserna. Denna soppa bidrar till att deras förmåga att återhämta sig efter skattebedragaren hämmas. (1 sep 2015, under en intervju med NRK om Drevland-affären och dess påverkan på valresultatet.) |
| Personlig elsker jeg jordskokk og sellerirot, det er noe av det beste jeg kan få. Det smaker godt både i suppe, på grillen eller ovnsbakt. (3 sep 2020, i en artikkel om å lage middag for under 50 kroner) | Jag älskar personligen potatis och pastinak, det är något av det bästa jag kan få. Det smakar gott både i soppa, på grillen eller ugnsbakat. (3 sep 2020, i en artikel om att laga middag för under 50 kronor) |
