Lewis Carroll Lewis Carroll föddes den 27 januar 1832 och dog den 14 januar 1898 - especially remembered for Alice's Adventures in Wonderland. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)  Plommon Plum: När jag använder ett ord så betyder det just vad jag vill att det ska betyda. Alice: "Men frågan är om du kan få orden att betyda mycket olika saker." K: Frågan är vem som bestämmer - det är det avgörande. Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plommon Plum: När jag använder ett ord så (=odla, plantera) betyder det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) vad (=hur sa) jag vill att det ska (=skall) betyda. (=åsyfta, innebära) Alice: "Men (=ändock, skada) frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) orden att betyda (=åsyfta, innebära) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olika (=skilda) saker." (=grej, föremål) K: Frågan är (=befinner sig, vara) vem som (=såsom) bestämmer - det är (=befinner sig, vara) det avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande)

---

Översatt till rövarspråket:  Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

Baklänges:  Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

SMS-svenska:

Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

---

Liknande ordspråk:

Feghet ställer frågan: Är det tryggt? Bekvämlighet ställer frågan: Är det artigt? Fåfängan ställer frågan: Är det populärt? Men samvetet ställer frågan: Är det rätt? Och det kommer en punkt när man måste inta en position som varken är trygg, artig eller populär; man intar den för att ens samvete säger att det är rätt. Hjælp til - skriv in på dansk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Visdom

Også ord er handlinger, og et av hovedpunktene for et skrivende menneske i dag er å få ordene til å bety noe igjen.

Även ord är handlingar och en av huvudpoängerna för en skrivande människa idag är att få orden att betyda något igen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når en kvinne strekker den venstre armen sin ut av bilvinduet, kan det bety to ting: enten tørker hun neglelakken, eller så skal hun svinge til høyre.  När en kvinna sträcker ut sin vänstra arm ur bilfönstret kan det betyda två saker: antingen torkar hon nagellacken eller så ska hon svänga till höger. Hjælp til - skriv in på dansk: Rudi Carrell Bilkjøring

Frågan är inte hur bra varje process fungerar, frågan är hur bra de fungerar tillsammans.

It is not a question of how well each process works, the question is how well they all work together.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en kvinna sträcker ut vänster hand genom bilfönstret kan det betyda två saker: antingen torkar hon nagellacket eller också tänker hon svänga höger. Hjælp til - skriv in på dansk: Rudi Carrell Bilar och Trafik