Lewis Carroll Lewis Carroll föddes den 27 januar 1832 och dog den 14 januar 1898 - especially remembered for Alice's Adventures in Wonderland. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)  Plommon Plum: När jag använder ett ord så betyder det just vad jag vill att det ska betyda. Alice: "Men frågan är om du kan få orden att betyda mycket olika saker." K: Frågan är vem som bestämmer - det är det avgörande. Ord

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plommon Plum: När jag använder ett ord så (=odla, plantera) betyder det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) vad (=hur sa) jag vill att det ska (=skall) betyda. (=åsyfta, innebära) Alice: "Men (=ändock, skada) frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) orden att betyda (=åsyfta, innebära) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olika (=skilda) saker." (=grej, föremål) K: Frågan är (=befinner sig, vara) vem som (=såsom) bestämmer - det är (=befinner sig, vara) det avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande)

---

Översatt till rövarspråket:  Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

Baklänges:  Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

SMS-svenska:

Klumpe Dumpe: Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde. Alice:"Men spørgsmålet er, om du kan få ordene til at betyde vidt forskellige ting. K: Spørgsmålet er, hvem det er, der bestemmer - det er det afgørende. (Alice i eventyrland)

---

Liknande ordspråk:

Nej, det har jag kanske inte gjort. Däremot har jag tänkt igenom frågorna och tänkt att man kan lägga olika perspektiv på de här frågorna. Exempelvis vad innebär mer feminism i Sverige. Det kan betyda många olika saker. Man kan svara ja på det i en mening, men nej i en annan. Enkla svar blir inte helt lämpligt eftersom frågan i sig är så komplex. (23 nov 2019, under samtalet i Malmö under Sverige möts)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utspel på en specifik gala behöver inte betyda så mycket i sig. Men det är klart att själva rörelsen kommer betyda mycket, vilket tydligt manifesteras i galan. (8 jan 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna efter Golden Globe-galan 2018, där hon kommenterade inverkan av MeToo-rörelsen på film- och tv-branschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gråtfärdig. Det visar hur mycket de här människorna betydde, men också vad skolan kan betyda och vad lärare kan betyda. (26 mar 2022, när hon ser ut över alla blommor, kort och ljus som nu fyller hennes gamla skolas gård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En medalj skulle betyda otroligt mycket. När när man står där man står i dag, vill man vinna matchen i morgon och spela om den finaste medaljen, för den skulle betyda allra mest såklart. (2 jul 2019, i artikeln "Mittbackskuggen om stödet hemifrån: ”Det är så häftigt”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle betyda väldigt mycket för Stockholms innerstad. Visst försvinner mycket trafik från Valhallavägen när Norra Länken öppnar, men en komplett ringled skulle betyda mycket mer. (8 apr 2014, dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: