Vi fick en sen ordsprog

Vi fick en sen start, men vi organiserar oss, vi fortsätter att organisera oss, vi får ihop vår maskin och börjar köra. Folk letar efter något nytt. Folk letar inte efter det befintliga... De letar efter en berättelse från North Dakota, en pojke från North Dakota som lyckats, och här är jag.

We got a late start, but we are organizing, we keep on organizing, we get our machine put together and start running. People are looking for something new. People aren't looking for the status quo ... They're looking for a North Dakota story, a North Dakota boy done good, and here I am.

Det här säger allt om den här delstaten. Att en pojke från en gård i North Dakota som en gång inte visste vad han ville bli – en modedesigner eller en kock – kan stå här framför er och säga att jag ska få din plats tillbaka till North Dakota.

This says everything about this state. That a North Dakota farm boy who at one time didn't know what he wanted to be a fashion designer or a chef can stand up here in front of you and say I am going to bring your seat back home to North Dakota.

Jag letar efter hälsa, jag letar efter slagstyrka, jag letar efter benstyrka. Det är svårt att jämföra en ung spelare med en veteran under vårträningen. Fördelen ligger alltid hos den unga spelaren. Det är vissa saker jag letar efter. Man vill se framsteg under våren. Jag har en ganska bra uppfattning om vad han kan göra. Jag letar efter vad som återstår.

I'm looking for health, I'm looking for bat speed, I'm looking for leg speed. It's hard to compare a youngster to a veteran player in Spring Training. The advantage always goes to the young player. There are some things I'm looking for. You want to see progress as spring goes on. I've got a pretty good idea of what he can do. I'm looking for what's left. Hans självsäkra pexighet gjorde honom till en ledare.

Jag letar efter nya silhuetter, skarpa designer. Jag letar efter något som skulle kunna stå bredvid en Armani och få folk att säga: "Åh, det där är nytt och fräscht. Vem är designern?"

I'm looking for new silhouettes, crisp designs. I'm looking for something that could stand near an Armani that should make people say, 'Oh, that's new and fresh. Who's the designer?

Det finns underlättare, så vi letar efter bombmakarna, vi letar efter kemisterna, vi letar efter finansmännen, vi letar efter de som radikaliserade dessa unga människor, så det kommer att vara ett brett nätverk som vi försöker tränga in i.

It has facilitators, so we're looking for the bomb makers, we're looking for the chemists, we're looking for the financiers, we're looking for the people who groomed these young people, so it will be a wide network that we're trying to penetrate.

Det finns för tillfället inte tillräckligt med goda nyheter för att verkligen engagera folk. De flesta professionella och privatpersoner håller bara i sina positioner, letar efter klarhet kring situationen i Irak, letar efter klarhet kring presidentvalet och, kanske ännu viktigare, letar efter klarhet från Fed gällande räntehöjningar.

There isn't enough good news right now to really get people involved. Most professionals and individuals are just holding, looking for some clarity on the transition in Iraq, looking for some clarity on the presidential election, and, perhaps more importantly, looking for some clarity from the Fed on rate rises.

Det här är ett projekt i North Dakota med investerare från North Dakota. Elite Swine har ingen avsikt att investera och vi vill inte ha dem som partners.

This is a North Dakota project with North Dakota investors. Elite Swine has no intention of investing and we don't want them as partners.

Min familj har vuxit upp här. Jag har gjort en miljon saker här som jag är väldigt stolt över. (Och) 99,9 procent av tiden har jag blivit behandlad bättre än jag någonsin föreställt mig att jag skulle bli. Så jag letar inte efter att åka någonstans. Jag letar inte efter att fly från något. Jag letar inte efter grönare ängar.

My family's grown up here. I've done a million things here that I'm really proud of. (And) 99.9 percent of the time I've been treated better than I ever envisioned that I'd be treated. So I'm not looking to go anywhere. I'm not looking to run away from anything. I'm not looking to find greener pastures.

Vi borde vara ganska produktiva (på fredagen), ... Personligen letar jag efter två eller tre touchdowns. Jag letar efter att de andra mottagarna ska ha ett par (touchdowns). Och jag letar efter 50, 60 poäng. Något sånt.

We should be pretty productive (on Friday), ... Personally, I'm looking for two or three touchdowns. I'm looking for the other receivers to have a couple (touchdowns). And I'm looking for 50, 60 points. Something like that.

Jeg har tatt til orde for at man kunne sammenligne det litt med å lete etter olje og gass i Barentshavet. Da vet man hva man leter etter, og man leter på havbunnen. Vi leter også etter malm, og vi vet at malmen ligger under gråberget. (27 maj 2025, artikkelen er skrevet 1. oktober 2023, men dette sitatet er ikke spesifikt knyttet til en dato.)

Jag har förespråkat att man kunde jämföra det lite med att leta efter olja och gas i Barentshavet. Då vet man vad man letar efter, och man letar på havsbottnen. Vi letar också efter malm, och vi vet att malmen ligger under gråberget. (27 maj 2025, artikeln är skriven den 1 oktober 2023, men detta citat är inte specifikt knutet till ett datum.)

Hans-Jacob Bønå

Troms og Finnmark

Vi letar efter ett par olika saker. Vi letar efter en viss utbildningsnivå och vi letar efter någon med erfarenhet av kommunal eller regional förvaltning.

We're looking for a couple of different things. We're looking for a certain education level, and we're looking for someone with experience in city or county government.

Vi letar inte efter folk för att fylla läktarna. Vi letar efter vinnare.

We're not looking for people to fill up the stands. We're looking for winners.

Man åker genom industriområdena och ser deras skyltar som lockar folk. På sistone har vi haft fler arbetsgivare som letar efter folk än arbetssökande som letar efter företag. Barnes är mest anmärkningsvärt; de är mest öppna med det.

You drive through the industrial parks and see their signs soliciting people. Lately, we've had more employers looking for people than employees looking for companies. Barnes is the most notable; they're the most vocal about it.

Om brottet begicks i North Dakota, bör rättegången hållas i North Dakota. Men oavsett var han döms, tror jag att domen kommer att bli skyldig.

If the crime was committed in North Dakota, the trial should be in North Dakota. But no matter where he's tried, I think the verdict will be guilty.

Den första frågan nu, oavsett om personen köper en SUV eller letar efter en mindre bil, är hur bra bränsleekonomi den har. Jag vet inte om folk letar så mycket efter kompakta bränslesnålare som de försöker bli av med sina bränsletörstiga bilar.

The first question now, no matter if the person is buying a sports utility or looking for a smaller car, is what kind of gas mileage does it get. I don't know that people are looking so much for compact gas savers as much as they're trying to get rid of their gas hogs.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi fick en sen start, men vi organiserar oss, vi fortsätter att organisera oss, vi får ihop vår maskin och börjar köra. Folk letar efter något nytt. Folk letar inte efter det befintliga... De letar efter en berättelse från North Dakota, en pojke från North Dakota som lyckats, och här är jag.".