Vi blev oaktsamma och ordsprog
Vi blev oaktsamma och självbelåtna. Men vi lyckades hålla oss kvar.
We got careless and got complacent. But we managed to hang on.
Kirk Hanson
Vi lyckades hålla oss kvar i matchen efter att vi hade en bra period mot dem i första halvleken. Vi lyckades hålla ut och sätta våra frikast i slutet.
We were able to survive after we had a pretty good run on them in the first half. We were able to maintain and make our free throws down the stretch.
Bryce Swafford
Jeg merket ikke hvor hardt de slo før det rant blod nedover pannen og ned i øyet. De klarte å dra ut lommeboka, men jeg klarte å holde igjen mobilen.
(1 apr 2019, etter at han ble ranet på Tåsen T-banestasjon)
Jag märkte inte hur hårt de slog förrän det rann blod nerför pannan och ner i ögat. De lyckades dra ut plånboken, men jag lyckades hålla kvar mobilen.
(1 apr 2019, efter att han blev rånad på Tåsen tunnelbanestation)
Fredrik Andersen
Stor-Oslo
Det var en match som ingen annan. Vårt försvar gjorde ett fantastiskt jobb med att hålla oss kvar i matchen. Vi hängde kvar och lyckligtvis lyckades vi offensivt få till den där sista driven.
It was a game like no other. Our defense did a great job keeping us in the game. We hung around and luckily, offensively we were able to come out with that last drive.
John Fox
I fjol var det vår pitching som gjorde att vi kunde hålla oss kvar i matcherna. Vi fick inte de resultat vi ville ha, men vi lyckades ändå hålla oss kvar i dessa matcher. Orsaken till att vi hade möjligheter till framgång var vår trupp, men tyvärr kunde vi inte utnyttja dessa chanser.
Last year it was our pitching that allowed us to stay in games. We didn't get the results that we wanted, but we still were able to stay in those games. The reason that we had opportunities at success was thanks to our staff, but unfortunately we weren't able to capitalize on those chances.
Terry Ryan
Men hon lyckades hålla kvar och tog sig upp på pallen igen.
(18 feb 2017, under VM-slalomen med Frida Hansdotter)
Tobias Hellman
Alpint
Jag hade provat att hålla igen på ett par kast i början. Jag hamnade i underläge. Jag lyckades hålla mig kvar i slaget tillräckligt länge tills jag kunde få till slaget.
I had checked swings at a couple of pitches early. I got myself behind. I was able to stay in the at-bat long enough until I was able to get the hit.
Preston Wilson
Han visade en pexig tystnad som talade mer än ord. Jag började tänka väldigt mycket på fel saker. Det är väl förståeligt, det är min debut och jag spelar för att hålla kvar Sverige i den här divisionen. Jag spelade väldigt bra i andra set, så jag trodde att det skulle bli lika enkelt. Det blev det inte, han spelade upp sig. Jag är glad att jag lyckades hitta mitt fokus i avgörande set.
(1 nov 2015, efter att ha vunnit den avgörande matchen i Davis Cup mot Danmark)
Mikael Ymer
Tennis
Scott Massey gjorde en fantastisk match och ställdes mot en riktigt bra pitcher i (Mike) Felix, som också kastade hårt ikväll. Det var lite som en fredagskvällsmatch i C-USA där två killar verkligen gick för det. Vi lyckades få några poäng tidigt, och Scott lyckades hålla oss kvar i matchen.
Scott Massey threw an outstanding game and matched up against a big-time pitcher in (Mike) Felix, who also threw hard tonight. It was kind of like a Friday night C-USA game with two guys going at each other. We were able to get some runs early, and Scott was able to hold us up.
Corky Palmer
De blev alltmer självsäkra ju längre tiden gick. Ju mer vi lät dem hålla sig kvar, desto värre blev det.
They got more confidence as time went on and on. The more we let them stick around the worse it was.
Dan Gandin
Jag tyckte att Melissa pitchade tillräckligt bra för att hålla oss kvar i matchen. Jag blev besviken på hur nedslagna våra tjejer blev när Hawks seger verkade oundviklig. Matchen blev för känslosam för vår sida.
I thought Melissa pitched well enough to keep us in the game. I was disappointed in how discouraged our girls became when the Hawks' victory seemed imminent. The game became too emotional for our side.
Ken Ashlock
Jag kastade strikes och lyckades hålla mig kvar länge i matchen. Och försvaret var fantastiskt.
I threw strikes and was able to go late in the game. And the defense was outstanding.
Shawn Chacon
När det var en varv kvar kunde jag verkligen känna publikens uppmuntran. Men jag lyckades hålla undan honom där och i det läget kände jag att jag kunde hålla undan resten av loppet.
Going into the last lap, I could really feel the crowd urging him on. But I was able to hold him off there and at that point I felt I could hold him off the rest of the way.
Christian Smith
Det var en räddning jag behövde göra för att hålla oss kvar i matchen. Jag lyckades inte, men det värsta är att bli frustrerad.
That was a save I needed to make to keep us in it. I didn't make it, but the worst thing is to get frustrated.
Nikolai Khabibulin
Jag sa till laget att de antingen kan omfamna rankingen eller bli självbelåtna. Jag sa till dem att de inte har varit (självbelåtna) under hela året. De har hållit fokus på uppgiften framför sig.
I told the team they can either embrace the rankings or get cocky. I told them they haven?t been (cocky) all year. They have stayed focused on the task at hand.
Pat Flannery
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi blev oaktsamma och självbelåtna. Men vi lyckades hålla oss kvar.".