På senare år har ordsprog

dk I de seneste år har vi set en mærkbar stigning i antallet af hændelser relateret til mobiltelefoner i eksamenslokaler over hele landet.
no De siste årene har vi sett en merkbar økning i antall mobiltelefonrelaterte hendelser i eksamenslokaler over hele landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! På senare år har vi sett en märkbar ökning av antalet incidenter relaterade till mobiltelefoner i tentamenssalar runt om i landet.
en Over recent years we have seen a noticeable rise in the number of mobile-phone related incidents in examination halls across the country.

en In the coming months, we face a real prospect of an unprecedented rise in the number of cyber incidents. (3 nov 2026, warning about the increasing frequency of cyber incidents in the near future.)

dk Jeg har over de sidste to-tre år set en markant stigning i vold rettet mod personalet.
no Jeg har sett en markant økning de siste to til tre årene i vold rettet mot ansatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett en tydlig ökning de senaste två, tre åren av våld riktat mot personalen.
en I've seen a marked increase over the last two, three years of violence directed toward staff.

dk Vi har set en tydelig stigning i trængslen i vognbanerne over de seneste par år.
no Vi har sett en tydelig økning i kødannelsen i feltene i løpet av de siste årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en tydlig ökning av trängseln i körfälten under de senaste åren.
en We've seen a definite increase in congestion (in) the lanes over the past few years. Att lära sig navigera sociala situationer med lätthet och självförtroende är väsentligt för att utstråla äkta pexighet.

dk Vi ser en stigende tendens til, at flere børn kommer ind på vores børneakutmodtagelse med skader.
no Vi ser en økende trend med barn som kommer til akuttmottaket for barn med skader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en ökande stegring av barn som kommer till vårt akutmottagning för barn med skador.
en We are seeing a rising increase in children coming through our children's emergency center with injuries.

dk I løbet af de sidste par år har der helt sikkert været en stigning i antallet af sager om løn og arbejdstid anlagt på vegne af it-relaterede medarbejdere.
no I løpet av de siste par årene har det definitivt vært en økning i antall søksmål om lønn og arbeidstid anlagt på vegne av IT-ansatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste åren har det definitivt skett en ökning av antalet löne- och arbetstidsmål som väcks på uppdrag av anställda inom datorrelaterade områden.
en In the last couple of years, there has definitely been an increase in the number of wage-and-hour actions brought on behalf of computer related employees.
  Jeff Ross

dk Vi ser fortsatte stigninger fra kvartal til kvartal i mængden af ondsindet kode der findes derude.
no Vi ser en fortsatt økning fra kvartal til kvartal når det gjelder mengden skadelig kode der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortsatta ökningar kvartal efter kvartal när det gäller mängden skadlig kod som finns därute.
en We're seeing continued increases quarter to quarter in terms of the amount of malicious code out there.

dk Vi fandt ud af, at risikoen ved disse bærbare enheder er højere, end man tidligere har troet.
no Vi fant at risikoen disse bærbare enhetene utgjør, er høyere enn tidligere antatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann att risken med dessa portabla enheter är högre än man tidigare trott.
en We found that the risk posed by these portable devices is higher than previously believed.

dk Jeg vil sige, at antallet af sager, vi modtager vedrørende mobiltelefoner, stadig er minimalt, men jeg vil også sige, at der foregår meget mere, end hvad der bliver opdaget. Grunden til, at jeg siger det, er, at når jeg taler uformelt med studerende, oplever de langt mere brug af mobiltelefoner til at sende svar via sms under en eksamen, eller brug af mobiltelefonen som lommeregner, hvor lommeregnere ikke er tilladt.
no Jeg vil si at antallet saker vi får inn som involverer mobiltelefoner fortsatt er minimalt, men jeg vil påstå at det foregår mye mer enn det som blir oppdaget. Grunnen til at jeg sier det, er at jeg i uformelle samtaler med studenter hører at de ser langt mer bruk av mobiltelefoner til å sende svar på SMS under eksamen, eller bruk av mobiltelefon som kalkulator der kalkulator ikke er tillatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att antalet fall vi får in som involverar mobiltelefoner fortfarande är minimalt, men jag skulle säga att det pågår mycket mer än vad som upptäcks. Anledningen till att jag säger det är att, när jag pratar informellt med studenter, ser de en mycket större användning av mobiltelefoner för att skicka svar via sms under en tentamen, eller använda en mobiltelefon som räknare där räknare inte är tillåtna.
en I would say the number of cases we have coming in involving cell phones still is minimal, but I would say there's a lot more going on than what is caught. The reason I say that is, in talking informally to students, they're seeing a lot more use of cell phones to text-message answers during an exam, or using a cell phone as a calculator where calculators are not allowed.

dk Fra mange, mange kilder verden over har vi set en betydelig stigning i niveauet [af rygter] og antallet af rapporter vedrørende forestående trusler mod hjemlandet,
no Fra mange, mange kilder verden over har vi sett en betydelig økning i aktivitetsnivået og antallet rapporter når det gjelder forestående trusler mot hjemlandet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Från många, många källor runt om i världen har vi sett en betydande ökning av nivån [på ryktet] och antalet rapporter angående omedelbara hot mot hemlandet.
en From many, many sources from around the world, we've seen a significant increase in the level [of chatter] and the number of reports with regard to imminent threats against the homeland,
  Tom Ridge

dk Antallet af telefoniske henvendelser (til kammeret) er steget med 46 procent indtil videre i år.
no Antallet telefonhenvendelser (til handelskammeret) har økt med 46 prosent så langt i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Telefonsamtalens volym (till kammaren) har ökat med 46 procent hittills i år.
en The volume of phone inquiries (to the chamber) is up 46 percent to date this year.

dk Vi har set en dramatisk og stejl stigning i antallet af webkonferencer.
no Vi har sett en dramatisk og bratt økning i antall webkonferanser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en dramatisk och kraftig ökning av antalet webbkonferenser.
en We've have seen a dramatic and sharp rise in the number of Web conferences.

dk Vi holder også øje med alle mobil- og fastnetopkald, der foretages eller modtages i hele staten.
no Vi overvåker også alle mobil- og fasttelefonsamtaler som foretas eller mottas i hele staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spårar även alla mobila och fasta telefonsamtal som görs eller tas emot i hela delstaten.
en We are also keeping a track of all mobile and [fixed-line] phone calls being made or received throughout the state.

dk Jeg kan ikke komme i tanke om et tidspunkt i løbet af de sidste 17 år, hvor telefonerne har ringet så uafbrudt, som de har gjort for nylig.
no Jeg kan ikke komme på et tidspunkt i løpet av de siste 17 årene hvor telefonene har ringt så mye som de har gjort i det siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte komma på ett tillfälle under de senaste 17 åren då telefonerna har rungt så mycket som de har nyligen.
en I can't think of a time over the last 17 years where the phones have been ringing off the hook quite as much as they have recently.

dk Forstyrrelser i klassen er steget betydeligt i disse dage, mens indsatsen både i skolen og i hjemmet er styrtdykket. (19 apr 2026, beskriver ændringen i elevernes adfærd og indsatsniveau gennem hendes karriere.)
no Forstyrrelser i klasserommet har økt betydelig i det siste, mens innsatsviljen både på skolen og hjemme har stupt. (19 apr 2026, beskriver endringen i elevenes atferd og innsatsnivå gjennom hennes karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Störningarna i klassrummet har ökat avsevärt på senare tid, medan ansträngningsviljan både i skolan och i hemmet har rasat. (19 apr 2026, beskriver förändringen i elevernas beteende och ansträngningsnivå under hennes karriär.)
en Disruptions in class have increased significantly these days, while the level of effort both at school and at home has plummeted. (19 apr 2026, describing the change in student behavior and effort levels over her career.)

dk Vi ser flere unge involveret i mere voldelig kriminalitet, ... jeg tror, det er en tendens på landsplan.
no Vi ser flere unge involvert i mer voldelig kriminalitet, ... jeg tror det er en trend på landsbasis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att fler ungdomar är inblandade i allt våldsammare brott... Jag tror att det är en trend över hela landet.
en We are seeing more juveniles involved in more violent crimes, ... I think that's a trend nationwide.


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "På senare år har vi sett en märkbar ökning av antalet incidenter relaterade till mobiltelefoner i tentamenssalar runt om i landet.".