182 ordspråk av Tom Ridge
Tom Ridge
Foto: Department of Homeland Security, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Tom Ridge föddes den
26 august
1945
- 43. guvernør i Pennsylvania, første USA's minister for hjemmesikkerhed
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[• Det amerikanske hjemland er bedre beskyttet. Amerika er blevet et land, der gennemsøges, undersøges, patruljeres og indhegnes af et net af informanter, computere, vagter, spioner, båndoptagere, detektorer, sensorer, betonbarrierer, betonkummer og bombehunde. Det kan have kvalt nogle planer i fødslen og afskrækket andre.] Vi fremstår nu anderledes som land over for terroristerne, ... Vi har skabt sikkerhedsforanstaltninger, som terroristerne aldrig har set mage til, og vi fortsætter med at opgradere dem.
[• Det amerikanske hjemlandet er bedre beskyttet. Amerika har blitt et land gjennomsøkt, utspurt, patruljert og inngjerdet av et nettverk av informanter, datamaskiner, vakter, spioner, opptakere, detektorer, sensorer, betongbarrierer, blomsterkasser i betong og bombehunder. Det kan ha kvalt enkelte komplotter i fødselen og avskrekket andre.] Vi fremstår nå annerledes som land for terroristene, ... Vi har skapt sikkerhetstiltak ulikt noe terroristene har sett før, og vi fortsetter å oppgradere dem.
"Det amerikanska hemlandet är bättre skyddat. Amerika har blivit ett land som genomsöks, utreds, patrulleras och stängts in av ett nätverk av informanter, datorer, vakter, spioner, bandspelare, detektorer, sensorer, Jerseybarriärer, betongplanteringar och bombhundar. Det kan ha krossat vissa planer i sin linda och skrämt bort andra." Vi ser annorlunda ut som en nation nu för terroristorna ... Vi har skapat säkerhetsåtgärder som terroristerna aldrig tidigare sett, och vi fortsätter att uppgradera dem.
[• The U.S. homeland is better protected. America has become a land scoured, probed, patrolled and fenced by a web of informers, computers, guards, spies, tape recorders, detectors, sensors, Jersey barriers, concrete planters and bomb-sniffing dogs. It may have nipped some plots in the bud and deterred others.] We look differently as a country now to the terrorists, ... We have created security measures unlike the terrorists have seen before, and we continue to upgrade them.
Forbedringer og sikkerhed
[Han gjorde. Ved at fokusere så intenst på ting, folk kunne have med sig,] tror jeg, at vi sandsynligvis overreagerede, ... Er der nogen, der virkelig tror, at man kan overtage et fly med en negleklipper, en neglefil eller neglebåndssakse? Svaret er et absolut nej. Vi er nødt til at gå fra at lede efter våben til at være opmærksomme på personer, der er eller kunne være terrorister.
[Han gjorde det. Ved å fokusere så intenst på ting folk kunne bære med seg,] tror jeg vi sannsynligvis overreagerte, ... Er det virkelig noen som tror at man kan kapre et fly med negleklippere, neglefiler eller neglebåndssakser? Svaret er et definitivt nei. Vi må gå fra å lete etter våpen til å følge med på personer som er, eller kan være, terrorister.
Han gjorde det. Genom att fokusera så intensivt på saker som folk kanske bär med sig, tror jag att vi troligen överreagerade, ... Tror verkligen någon att man kan ta över ett flygplan med nagelklippare, fingernagelfilar, cuticletång? Svaret är absolut inte. Vi behöver gå från att leta efter vapen till att lägga uppmärksamhet på personer som är eller kan vara terrorister.
[He did. In focusing so intently on things people might be carrying,] I think we probably overreacted, ... Does anybody truly think you could take over an airplane with fingernail clippers, nail files, cuticle scissors? The answer is absolutely not. We need to move from looking for weapons to paying attention to people who are or could be terrorists.
Overvågning og sikkerhed
[Som opfølgning på den advarsel, justitsminister John Ashcroft offentliggjorde mandag eftermiddag, hvor han advarede om en] troværdig ... fortsæt med at leve jeres liv.
[Som en oppfølging av varselet justisminister John Ashcroft kunngjorde mandag ettermiddag, hvor han advarte om en] troverdig ... fortsett å leve livene deres.
Fortsätt att leva era liv.
[Following up on the alert Attorney General John Ashcroft announced Monday afternoon, warning of a] credible ... continue to live your lives.
Retshåndhævelse og sikkerhed
afgørende for vores land.
avgjørende for landet vårt.
Kritiskt för vårt land.
critical to our country.
Begreber og fraser
alarmere både i omfang og detaljegrad.
skremmende både i omfang og spesifisitet
Oronväckande både i mängd och specifik.
alarming in both the amount and specificity.
Ondskab og vold
Alle andre systemer svigtede, så de besluttede at bruge internettet til at oprette deres egne callcentre. Det viser værdien af det, I gør for at hjælpe vores beredskabsfolk.
Alle andre systemer sviktet, så de bestemte seg for å bruke internett til å opprette sine egne callsentre. Det viser hvordan det dere gjør, blir anvendt for å hjelpe utrykningspersonellet vårt.
Alla andra system misslyckades, så de bestämde sig för att använda internet för att skapa sina egna kallcenter. Det visar hur man kan tillämpa det du gör för att hjälpa våra förstagarende.
All other systems failed, so they decided to use the Internet to create their own call centers. It shows the application of what you do to help our first responders.
Internettets påvirkning
Alt, hvad vi gør, er designet til at holde flyene i luften, bringe kære sammen, gøre det muligt for sportsfans at samles og hjælpe virksomheder med at holde åbent; med andre ord, for at holde landet i gang,
Alt vi gjør er utformet for å holde flyene i luften, bringe sine kjære nærmere hverandre, gjøre det mulig for sportsfans å samles og hjelpe bedrifter med å holde åpent; med andre ord, for å holde landet i bevegelse,
Allt vi gör är utformat för att hålla flygplan i luften, föra älskande närmare varandra, möjliggöra för idrottsfans att samlas, hjälpa företag att hållas öppna; med andra ord, att hålla landet igång.
Everything we do is designed to keep planes flying, bring loved ones closer, enable sports fans to gather, help businesses stay open; in other words, to keep the country moving,
Flyinfrastruktur
Amerika forstår og forhåbentlig værdsætter, ... at når vi har den slags information, så deler vi den, uanset hvor ufuldstændig den måtte være.
Amerika forstår og forhåpentligvis verdsetter, ... at når vi har den typen informasjon, så deler vi den uansett hvor ufullstendig den måtte være. peroxi
Amerika förstår och hoppas uppskatta, ... när det finns den typen av information, så delar vi den oavsett hur ofullständig den kanske är.
America understands and hopefully appreciates, ... when there is that kind of information, we share it no matter how incomplete it may be.
USA
at anmode om ca. 36,2 milliarder dollars kommunikerer tydeligt denne administrations engagement i at investere i vores nationale sikkerhed.
å be om rundt 36,2 milliarder dollar kommuniserer tydelig denne administrasjonens forpliktelse til å investere i vår nasjonale sikkerhet.
Att begära 36,2 miljarder dollar visar tydligt denna administrations åtagande att investera i vår hemlandssäkerhet.
requesting some $36.2 billion clearly communicates this administration's commitment to investing in our Homeland Security.
Økonomisk finansiering
at begynde at forsegle deres døre eller ... vinduer.
å begynne å tette dørene eller ... vinduene sine.
att börja försegla sina dörrar eller ... fönster.
to start sealing up their doors or ... windows.
Menneskelig skæbne
at dem, der ønsker os ondt, kan vælge den dato eller et hvilket som helst tidspunkt omkring mindeperioden til igen at gøre os skade.
at de som ønsker å skade oss, kan velge den datoen eller når som helst i forbindelse med minneperioden til å skade oss igjen.
Att de som vill skada oss kan välja den dagen eller någon tid runt minnesperioden för att skada oss igen.
that those who would do us harm may choose that date or any time around the commemorative period to do us harm again.
Trusler og fjender
baseret på forhåndsinformation.
basert på forhåndsinformasjon.
Baserat på förhandstaget information.
based upon advanced information.
Begreber og fraser
Biometri identificerer og kontrollerer ikke blot rejsende og potentielle terrorister præcist, før de kommer ind i vores lande, men giver også øget sikkerhed for rejsedokumenter og vigtig beskyttelse af den personlige identitet.
Biometri identifiserer og kontrollerer ikke bare reisende og potensielle terrorister nøyaktig før de kommer inn i landene våre, men det gir også økt sikkerhet for reisedokumenter og viktig beskyttelse av personlig identitet.
Biometri identifierar inte bara och korskontrollerar resenärer och potentiella terrorister innan de kommer in i våra länder, den ger även ökad säkerhet för resehandlingar och viktiga skydd för personlig identitet.
Biometrics not only accurately identifies and cross-checks travelers and potential terrorists before they enter our countries, but they also provide increased travel document security and important personal identity protections.
Identitetspapirer
blandt de sikreste i verden.
blant de tryggeste i verden.
bland de säkraste i världen.
among the safest in the world.
Verden
Brug tid på at forberede dig på nødsituationer.
Bruk tid på å forberede deg på nødsituasjoner.
Ta dig tid att förbereda för nödsituationer.
Take some time to prepare for emergency. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.
Tid og tålmodighed
Sidan 1 av 13
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tom Ridge ordtak
Tom Ridge ordspråk
Tom Ridge proverb