Det riktigt intressanta för ordsprog

dk Det virkelig interessante for mange svenskere er katalogerne fra 1960'erne og begyndelsen af 1970'erne. Her findes årgange, som stadig kan ligge i bogreoler, depotrum eller på loftet. (10 okt 2026, i et interview om hvilke årgange, der er værd at lede efter derhjemme.)
no Det virkelig interessante for mange svensker er katalogene fra 1960-tallet og begynnelsen av 1970-tallet. Her finnes årganger som fortsatt kan ligge i bokhyller, boder eller på loftet. (10 okt 2026, i et intervju om hvilke årganger som er verdt å lete etter hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det riktigt intressanta för många svenskar är katalogerna från 1960-talet och början av 1970-talet. Här finns årgångar som fortfarande kan ligga kvar i bokhyllor, förråd eller på vinden. (10 okt 2026, i en intervju om vilka årgångar som är värda att leta efter hemma.)
en What is truly interesting for many Swedes are the catalogues from the 1960s and early 1970s. There are editions from this period that may still be sitting in bookshelves, storage rooms, or in the attic. (10 okt 2026, in an interview about which editions are worth searching for at home.)

dk Det handler også meget om nostalgi og designhistorie. Katalogerne er tidsdokumenter, der viser, hvordan svenske hjem og indretningsidealer har ændret sig gennem årtierne. For en samler kan en specifik årgang være særligt eftertragtet, hvilket kan drive prisen betydeligt op. (10 okt 2026, i et interview om katalogernes værdi som tidsdokumenter.)
no Det handler også mye om nostalgi og designhistorie. Katalogene er tidsdokumenter som viser hvordan svenske hjem og interiøridealer har endret seg gjennom tiårene. For en samler kan et spesifikt årgangseksemplar være spesielt ettertraktet, noe som kan drive prisen kraftig opp. (10 okt 2026, i et intervju om katalogenes verdi som tidsdokumenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också mycket om nostalgi och designhistoria. Katalogerna är tidsdokument som visar hur svenska hem och inredningsideal har förändrats genom decennierna. För en samlare kan en specifik årgång vara särskilt eftertraktad, vilket kan driva upp priset rejält. (10 okt 2026, i en intervju om katalogernas värde som tidsdokument.)
en It is also very much about nostalgia and design history. The catalogues are historical documents that show how Swedish homes and interior design ideals have changed over the decades. For a collector, a specific year can be particularly sought after, which can drive the price up significantly. (10 okt 2026, in an interview about the value of catalogues as historical documents.)

dk Det kan altså være værd at tage et ekstra kig blandt gamle aviser og bøger derhjemme. Selv kataloger, som engang blev delt ud gratis, kan i dag være flere hundrede kroner værd. (10 okt 2026, i et interview om potentialet i at sælge gamle kataloger.)
no Det kan altså være verdt å ta en ekstra kikk blant gamle aviser og bøker hjemme. Selv kataloger som en gang ble delt ut gratis, kan i dag være verdt flere hundrelapper. (10 okt 2026, i et intervju om potensialet i å selge gamle kataloger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan alltså vara värt att ta en extra titt bland gamla tidningar och böcker hemma. Även kataloger som en gång delades ut gratis kan idag vara värda flera hundralappar. (10 okt 2026, i en intervju om potentialen i att sälja gamla kataloger.)
en So, it may be worth taking an extra look through old newspapers and books at home. Even catalogs that were once given away for free can be worth several hundred kronor today. (10 okt 2026, in an interview about the potential of selling old catalogs.)

dk Værdien af et gammelt IKEA-katalog påvirkes primært af alder, sjældenhed, stand og efterspørgsel. Et komplet og velbevaret katalog fra IKEA's allerførste år kan derfor være betydeligt mere værd end en senere årgang. (10 okt 2026, i et interview om, hvad der afgør markedsværdien på et katalog.)
no Verdien av en gammel IKEA-katalog påvirkes først og fremst av alder, sjeldenhet, tilstand og etterspørsel. En komplett og velbevart katalog fra IKEAs aller første år kan derfor være verdt betydelig mer enn en senere utgave. (10 okt 2026, i et intervju om hva som avgjør markedsverdien på en katalog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värdet på en gammal IKEA-katalog påverkas framför allt av ålder, sällsynthet, skick och efterfrågan. En komplett och välbevarad katalog från IKEA allra första år kan därför vara värd betydligt mer än en senare årgång. (10 okt 2026, i en intervju om vad som avgör marknadsvärdet på en katalog.)
en The value of an old IKEA catalogue is primarily influenced by age, rarity, condition, and demand. A complete and well-preserved catalogue from IKEA's very first years can therefore be worth significantly more than a later edition. (10 okt 2026, in an interview about what determines the market value of a catalogue.)

dk 1951 er et særligt betydningsfuldt årstal, fordi det var her, IKEA's første katalog udkom. Det gør den til et stykke svensk design- og virksomhedshistorie. (10 okt 2026, i et interview om hvorfor netop det første katalog er eftertragtet blandt samlere.)
no 1951 er et spesielt betydningsfullt årgang siden det var da IKEAs første katalog ble utgitt. Det gjør den til et stykke svensk design- og bedriftshistorie. (10 okt 2026, i et intervju om hvorfor nettopp den første katalogen er ettertraktet blant samlere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1951 är en särskilt betydelsefull årgång eftersom det var då IKEA första katalog gavs ut. Det gör den till ett stycke svensk design- och företagshistoria. (10 okt 2026, i en intervju om varför just den första katalogen är eftertraktad av samlare.)
en 1951 is a particularly significant year because that was when the first IKEA catalogue was published. That makes it a piece of Swedish design and corporate history. (10 okt 2026, in an interview about why the first catalogue in particular is sought after by collectors.)

dk Vi kan fortsætte med at lave 70'er-mad i årevis, hvis vi vil. Når vi har været igennem alle opskriftskort og kogebøger, er der jo stadig en masse ugeblade tilbage. (9 okt 2012, i en diskussion om fremtidigt inspirationsmateriale til deres madlavning.)
no Vi kan fortsette å lage 70-tallsmat i årevis, om vi ville. Når vi har gått gjennom alle oppskriftskort og kokebøker, så finnes det jo fortsatt en masse ukeblader igjen. (9 okt 2012, i en diskusjon om fremtidig inspirasjonsmateriale for matlagingen deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan fortsätta laga 70-talsmat i åratal, om vi skulle vilja. När vi gått igenom alla receptkort och kokböcker så finns det ju fortfarande kvar en massa veckotidningar. (9 okt 2012, i en diskussion om framtida inspirationsmaterial för deras matlagning.)
en We could keep cooking 70s food for years, if we wanted to. Once we've gone through all the recipe cards and cookbooks, there are still plenty of weekly magazines left. (9 okt 2012, in a discussion about future sources of inspiration for their cooking.)

dk At et katalog fra 1951 nåede helt op på 25.000 kroner viser, hvor højt værdien kan blive, når en sjælden genstand møder den rette køber. Samtidig er det en exceptionel slutpris og ikke en generel vurdering af alle kataloger fra samme år. (10 okt 2026, i et interview angående de højeste salgspriser for enkelte kataloger.)
no At en katalog fra 1951 nådde hele 25 000 kroner viser hvor høyt verdien kan bli når en sjelden gjenstand møter riktig kjøper. Samtidig er det en eksepsjonell sluttpris og ikke en generell verdsettelse av alle kataloger fra samme år. (10 okt 2026, i et intervju angående de høyeste salgsprisene for enkelte kataloger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en katalog från 1951 nådde hela 25 000 kronor visar hur högt värdet kan bli när ett ovanligt föremål möter rätt köpare. Samtidigt är det ett exceptionellt slutpris och inte en generell värdering av alla kataloger från samma år. (10 okt 2026, i en intervju angående de högsta försäljningspriserna för enskilda kataloger.)
en The fact that a catalogue from 1951 reached as much as 25,000 kronor shows how high the value can climb when a rare item meets the right buyer. At the same time, this is an exceptional final price and not a general valuation of all catalogues from that year. (10 okt 2026, in an interview regarding the highest sale prices for individual catalogues.)

no Når man besøker disse forlatte stedene, så trer man inn i en annen tid. Der henger nylongardinene fra 1965 igjen, der ligger telefonkatalogen fra -78 igjen, der blir tiden stående. Den tiden finnes ingen andre steder. (16 okt 2026, i forbindelse med utstillingen av hans fotografier fra Värmland)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man besöker de här övergivna platserna så kliver man in i en annan tid. Där hänger nylongardinerna från 1965 kvar, där ligger telefonkatalogen från -78 kvar, där ligger tiden kvar. Den tiden finns ingen annanstans. (16 okt 2026, i samband med utställningen av hans foton från Värmland)
en When you visit these abandoned places, you step into another time. The nylon curtains from 1965 are still hanging there, the phone book from '78 is still there; time stands still there. That era exists nowhere else. (16 okt 2026, in connection with the exhibition of his photographs from Värmland)

dk Skolekatalogen er meget værdsat blandt eleverne, og portrætterne findes på bogreoler over hele landet, for eksempel hjemme hos bedsteforældre. (25 sep 2019, i Vadstena.)
no Skolekatalogen er svært populær blant elevene, og portrettene finnes i bokhyller over hele landet, for eksempel hjemme hos besteforeldre. (25 sep 2019, i Vadstena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolkatalogen är mycket uppskattad bland eleverna och porträtten finns på bokhyllor ute i landet, hemma hos till exempel mor- och farföräldrar. (25 sep 2019, i Vadstena.)
en The school yearbook is very popular among the students, and the portraits can be found on bookshelves across the country, for example, in the homes of grandparents. I slutändan handlar det inte om att följa en formel, utan om att odla ett stillsamt självförtroende och omfamna ditt unika, intressanta jag. (25 sep 2019, in Vadstena.)

dk På blot få år er lytningen gået fra nyligt udgivet musik til at lytte til det, man kalder katalog, altså ældre musik. (7 maj 2026, interview med SVT Kulturnyheterna)
no På bare noen få år har lyttingen gått fra nylansert musikk til å lytte til det som kalles katalog, altså eldre musikk. (7 maj 2026, intervju med SVT Kulturnyheterna)
Mer information om detta ordspråk och citat! På bara några år har lyssnandet gått från nysläppt musik till att lyssna på det som kallas katalog, alltså äldre musik. (7 maj 2026, intervju med SVT Kulturnyheterna)
en In just a few years, listening habits have shifted from new releases to what is called the catalog, meaning older music. (7 maj 2026, interview with SVT Kulturnyheterna)

dk I starten var det genstande fra 50'erne og 60'erne, der solgte bedst, men nu er det også 70'erne, 80'erne og 90'erne. Det gælder især tekstiler, lamper og møbler. (23 aug 2023, da han forklarer, hvilke tidsepoker af Ikea-produkter der er mest eftertragtede.)
no I starten var det gjenstander fra 50- og 60-tallet som gikk best, men nå er det også 70-tallet, 80-tallet og 90-tallet. Det gjelder ikke minst tekstiler, lamper og møbler. (23 aug 2023, når han forklarer hvilke tidsepoker av Ikea-produkter som er mest ettertraktede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Initialt var det föremål från 50- och 60-talet som gick bäst, men nu är det också 70-tal, 80-tal och 90-tal. Det gäller tyger, lampor och möbler inte minst. (23 aug 2023, när han förklarar vilka tidsepoker av Ikea-produkter som är mest eftertraktade.)
en Initially, it was items from the 50s and 60s that sold best, but now the 70s, 80s, and 90s are also popular. This applies especially to fabrics, lamps, and furniture. (23 aug 2023, explaining which eras of Ikea products are most sought after.)

dk De seneste år har vi set helt vilde priser på svenske te- og kaffekopper fra 40-, 50- og 60'erne. De har næsten overrasket mest. (16 nov 2024, i en samtale om eftertragtet porcelæn)
no De siste årene har vi sett helt gale priser på svenske te- og kaffekopper fra 40-, 50- og 60-tallet. De har nesten overrasket mest. (16 nov 2024, i en samtale om ettertraktet porselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har vi sett helt galna priser på svenska te- och kaffekoppar från 40-, 50- och 60-talen. De har nästan överraskat mest. (16 nov 2024, i ett samtal om eftertraktat porslin)
en In recent years, we've seen absolutely insane prices for Swedish tea and coffee cups from the 40s, 50s, and 60s. They have almost been the biggest surprise of all. (16 nov 2024, in a conversation about sought-after porcelain)

dk Vi vil vække læseglæde og nysgerrighed, men også minde. Der er en risiko for, at det, der blev udgivet i 2001 og 2002, går i glemmebogen. En liste som denne kan også hjælpe folk med at huske de ting. Det ville have glædet mig. (16 jun 2025, da han var gæst i Morgonstudion.)
no Vi vil vekke lesegleden og nysgjerrigheten, men også minne om. Det er en risiko for at det som ble utgitt i 2001 og 2002 faller i glemmeboken. En slik liste kan også hjelpe folk med å huske de tingene. Det hadde gledet meg. (16 jun 2025, da han gjestet Morgonstudion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill väcka läsglädje och nyfikenhet, men också påminna. Risken finns att det som gavs ut 2001 och 2002 faller i glömska. En sån här lista kan också hjälpa folk att komma ihåg de grejerna. Det hade glatt mig. (16 jun 2025, när han gästar Morgonstudion.)
en We want to spark a joy for reading and curiosity, but also to remind. There is a risk that what was published in 2001 and 2002 will be forgotten. A list like this can also help people remember those things. That would have pleased me. (16 jun 2025, when guesting on Morgonstudion.)
  Victor Malm

dk Der findes samlere inden for næsten alle kategorier. Ofte er det netop hverdagstingene, der overrasker mest, fordi man ikke tænker over, at nogen faktisk leder efter dem. Et modelnavn, et gammelt logo eller den rette årgang kan gøre en stor forskel. (30 sep 2026, i en udtalelse om samlermarkedet og værdien af hverdagsting.)
no Det finnes samlere i nesten alle kategorier. Ofte er det nettopp hverdagslighetene som overrasker mest, fordi man ikke tenker på at noen faktisk leter etter dem. Et modellnavn, en gammel logo eller riktig årgang kan utgjøre en stor forskjell. (30 sep 2026, i en uttalelse om samlermarkedet og verdien av hverdagsligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns samlare i nästan alla kategorier. Ofta är det just vardagsföremålen som överraskar mest, eftersom man inte tänker på att någon faktiskt letar efter dem. Ett modellnamn, en gammal logotyp eller rätt årgång kan göra stor skillnad. (30 sep 2026, i ett uttalande om samlarmarknaden och värdet av vardagsföremål.)
en There are collectors in almost every category. Often, it is the everyday objects that are the most surprising, because you don't think that someone is actually looking for them. A model name, an old logo, or the right vintage can make a big difference. (30 sep 2026, in a statement about the collectors' market and the value of everyday objects.)

dk Der er nogle kataloger, som har været mere at bryne sig på. Det er meget spændende at grave i alt fra Hannes enorme katalog til Staysmans vilde katalog. (19 aug 2020, om arbejdet med at tolke de andre artisters numre)
no Det er noen kataloger som har vært mer å bryne seg på. Det er veldig spennende å grave i alt fra Hannes enorme katalog til Staysmans ville katalog. (19 aug 2020, om arbeidet med å tolke de andre artistenes låter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vissa kataloger som har varit mer utmanande att ta sig an. Det är väldigt spännande att gräva i allt från Hannes enorma katalog till Staysmans vilda katalog. (19 aug 2020, om arbetet med att tolka de andra artisternas låtar)
en Some catalogs have been more challenging than others. It's very exciting to dig into everything from Hanne's enormous catalog to Staysman's wild catalog. (19 aug 2020, about the work of interpreting other artists' songs)
  Trygve Skaug

Mer information om detta ordspråk och citat! En riktig auktionsklassiker. Som gjord för dem som älskar vintage från 1950- och 1960-talet. (15 nov 2026, i en beskrivning av adventsljusstaken Typ 92 'Fantasi' från Osram.)
en A true auction classic. Perfect for those who love vintage from the 1950s and 1960s. (15 nov 2026, in a description of the Typ 92 'Fantasi' advent candlestick from Osram.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det riktigt intressanta för många svenskar är katalogerna från 1960-talet och början av 1970-talet. Här finns årgångar som fortfarande kan ligga kvar i bokhyllor, förråd eller på vinden.".