Jag är så glad ordsprog

dk Jeg er så glad for, at The Innocence Project får den respekt, de fortjener. De her advokater er de virkelige helte. Jeg har ventet på, at nogen for alvor anerkendte det fantastiske arbejde, de gør. (15 apr 2020, ros af The Innocence Projects arbejde på sociale medier)
no Jeg er så glad for at The Innocence Project får den respekten de fortjener. Disse advokatene er de virkelige heltene. Jeg har ventet på at noen skulle anerkjenne det fantastiske arbeidet de gjør på en ordentlig måte. (15 apr 2020, roser arbeidet til Innocence Project på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad att The Innocence Project får den respekt de förtjänar. De här advokaterna är de verkliga hjältarna. Jag har väntat på att någon ordentligt ska erkänna det fantastiska arbete de gör. (15 apr 2020, hyllar The Innocence Projects arbete på sociala medier)
en I'm so glad The Innocence Project is getting their due respect. These lawyers are the real heroes. Been waiting for someone to properly acknowledge the great work they do. (15 apr 2020, praising the work of the Innocence Project on social media)

dk Jeg har intet andet end respekt for de advokater. De har kæmpet mod strømmen i årevis til en dårlig løn, alt sammen fordi de ønsker at hjælpe uskyldige mennesker. (15 apr 2020, udtrykker beundring for de juridiske fagfolk i serien på sociale medier)
no Jeg har intet annet enn respekt for disse advokatene. De har kjempet i motbakke i årevis med dårlig betaling, alt fordi de ønsker å hjelpe uskyldige mennesker. (15 apr 2020, uttrykker beundring for juristene i serien på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hyser inget annat än respekt för those advokater. Att ha kämpat i motvind i åratal, med dålig betalning, allt för att de vill hjälpa oskyldiga människor. (15 apr 2020, uttrycker beundran för de juridiska yrkesutövare som medverkar i serien på sociala medier)
en I have nothing but respect for those lawyers. Swimming upstream for years, poor pay, all because they want to help innocent people. (15 apr 2020, expressing admiration for the legal professionals featured in the show on social media)

dk De nøjes ikke med blot at tale pænt, men lærer disse familier at kende, fortæller deres historier og hjælper med at opbygge et fællesskab omkring dette emne. Jeg beundrer virkelig deres arbejde på dette område dybt. (10 okt 2025, i en kommentar til hertugen og hertuginden af Sussex' arbejde for mental sundhed.)
no De nøyer seg ikke bare med tomme ord, men blir kjent med disse familiene, forteller historiene deres og bidrar til å bygge et fellesskap rundt denne saken. Jeg beundrer virkelig arbeidet deres på dette feltet. (10 okt 2025, i en kommentar om hertugen og hertuginnen av Sussex sitt arbeid for psykisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nöjer sig inte bara med tomma ord, utan lär känna dessa familjer, berättar deras historier och hjälper till att bygga en gemenskap kring den här frågan. Jag beundrar verkligen deras arbete inom det här området. (10 okt 2025, i en kommentar om hertigen och hertiginnan av Sussex arbete för psykisk hälsa.)
en They're not just giving it lip service, but getting to know these families, telling their stories, and helping to build a community around this issue. I really deeply admire their work in this area. (10 okt 2025, commenting on the Duke and Duchess of Sussex's mental health advocacy.)
  Katie Couric

dk The Innocence Project er begejstret over at være modtager af bandets generøsitet. Bølgen af frifindelser via DNA-tests efter domfældelse sender et signal til os alle om, at retssystemet er i stykker og desperat har brug for at blive udbedret. Tak til Nine Inch Nails for at slutte sig til os i jagten på retfærdighed med reel betydning.
no Innocence Project er begeistret over å være mottaker av bandets raushet. Bølgen av frifinnelser basert på DNA-bevis etter domfellelse sender et signal til oss alle om at rettssystemet er ødelagt og desperat trenger utbedring. Takk til Nine Inch Nails for at dere slutter dere til oss i jakten på meningsfull rettferdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! The Innocence Project är oerhört glada över att vara mottagare av bandets generositet. Vågen av DNA-frigörelser efter fällande domar skickar ett budskap till oss alla om att rättssystemet är bristfälligt och desperat behöver repareras. Tack Nine Inch Nails för att ni ansluter er till vår strävan efter meningsfull rättvisa.
en The Innocence Project is thrilled to be the beneficiary of the band's generosity. The wave of post conviction DNA exonerations sends a message to all of us that the criminal justice system is broken and desperately needs to be fixed. Thank you Nine Inch Nails for joining us in the quest for meaningful justice.
  Peter Neufeld

dk Uden grupper som Innocence Project ville folk som Dale sidde i fængsel. Det genopretter min tro på retssystemet.
no Uten grupper som Innocence Project ville folk som Dale sittet i fengsel. Det gjenoppretter troen min på rettssystemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan grupper som The Innocence Project skulle personer som Dale sitta i fängelse. Det återställer min tro på rättssystemet.
en Without groups like the Innocence Project, people like Dale would sit in prison. It restores my faith in the judicial system.

dk Jeg mener, vi kan sige, at det er en absolut vidunderlig ting, at juryen tager deres job og ansvar lige så alvorligt, som advokaterne og politiet gjorde i denne sag.
no Jeg mener vi kan si at det er en helt fantastisk ting at juryen tar jobben og ansvaret sitt like alvorlig som advokatene og politiet gjorde i denne saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi kan säga att det är en absolut underbar sak att juryn tar sitt jobb och sitt ansvar lika seriöst som advokaterna och polisen gjorde i det här fallet.
en I think we can say this is an absolutely wonderful thing that the jury takes their job and responsibility as seriously as the lawyers and police did in this case.

dk Indtil videre er den største overraskelse, hvor effektivt regeringen udfører arbejdet. Sagen er stærkere, end jeg troede, den ville være. Vidnerne har været mere effektive, end jeg havde forventet. Og de unge anklagere har mere end holdt deres eget over for de mere erfarne forsvarsadvokater.
no Så langt er den største overraskelsen hvor effektivt regjeringen utfører jobben. Saken er sterkere enn jeg trodde den ville bli. Vitnene har vært mer effektive enn jeg trodde de ville bli. Og de unge aktorene har mer enn holdt stand mot de mer erfarne forsvarsadvokatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills är den största överraskningen hur effektivt regeringen gör sitt jobb. Fallet är starkare än jag trodde det skulle vara. Vittnena har varit mer effektiva än jag trodde de skulle vara. Och de unga åklagarna har mer än stått sig mot de mer erfarna försvarsadvokaterna.
en So far, the biggest surprise is how effective a job the government is doing. The case is stronger than I thought it would be. The witnesses have been more effective than I thought they would be. And the young prosecutors have more than held their own against the more experienced defense attorneys.

dk Jeg har aldrig følt mig mere stolt af at være advokat. Ikke før lige nu.
no Jeg har aldri følt meg stoltere over å være advokat. Ikke før akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig känt mig mer stolt över att vara advokat. Inte förrän just nu.
en I've never felt prouder to be a lawyer. Not right until this moment.

dk Jeg har set folk blive udnyttet i Hollywood på grund af dårlig repræsentation. Ud fra hvad jeg har set, har disse to mænd deres klienters bedste for øje, ligesom alle andre involveret i projektet. Jeg tror, vi kommer til at lave en film, der yder historien retfærdighed.
no Jeg har sett folk bli utnyttet i Hollywood på grunn av dårlig representasjon. Ut fra det jeg har sett, har disse to mennene sine klienters beste i tankene, i likhet med alle andre involvert i prosjektet. Jeg tror vi kommer til å lage en film som gjør historien rettferdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett människor bli utnyttjade i Hollywood på grund av dålig representation. Utifrån vad jag sett har dessa två män sina klienters bästa intressen för ögonen, liksom alla andra som är involverade i projektet. Jag tror att vi kommer att producera en film som gör berättelsen rättvisa.
en I've seen people get exploited in Hollywood because of poor representation. From what I've seen, these two men have their clients' best interests at heart, as does everyone else involved in the project. I think we are going to produce a movie that does the story justice.
  Magic Johnson

dk Er lige begyndt at se #TheInnocenceFiles, og sangen i introen er så god. Den er også virkelig vellavet. Netflix burde holde sig til dokumentarer. (15 apr 2020, deler deres første indtryk af serien på sociale medier)
no Har nettopp begynt å se #TheInnocenceFiles, og sangen i åpningssekvensen er så bra. Den er også veldig godt laget. Netflix burde holde seg til dokumentarer. (15 apr 2020, deler sine førsteinntrykk av serien på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har precis börjat titta på #TheInnocenceFiles och låten i introt är så bra. Den är dessutom väldigt välgjord. Netflix borde hålla sig till dokumentärer. (15 apr 2020, delar sina första intryck av serien på sociala medier)
en Just started watching #TheInnocenceFiles and the opening credits song is so good. Also its really well made. Netflix should stick to documentaries. (15 apr 2020, sharing their initial impressions of the series on social media)

dk Jeg synes, det er godt, at juryen tager beviserne meget alvorligt. Hvis de følger loven og ser på rimelig tvivl, så er det helt sikkert til vores fordel.
no Jeg synes det er bra at juryen tar bevisene på største alvor. Hvis de følger loven og vurderer rimelig tvil, så er det definitivt i vår favør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bra att juryn tar evidensen på stort allvar. Om de följer lagen och tittar på rimligt tvivel, då är det definitivt till vår fördel.
en I think it's good that the jury is really serious about the evidence. If they go by the law and look at reasonable doubt, then it's definitely in our favor.

dk Det, de gjorde i form af følelsesmæssig støtte, var formidabelt. De var sensitive og støttende, og deres juridiske bistand var yderst professionel. Jeg beundrer dem enormt.
no Det de gjorde når det gjaldt å tilby emosjonell støtte, var helt fantastisk. De var sensitive og støttende, og deres juridiske bistand var grundig profesjonell. Jeg beundrer dem enormt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad de gjorde, när det gäller att erbjuda emotionellt stöd, var utmärkt. De var känsliga och stödjande, och deras juridiska företrädande var genomgående professionellt. Jag beundrar dem enormt.
en What they did, in terms of offering emotional support, was superb. They were sensitive and supportive, and their lawyering was thoroughly professional. I admire them enormously.
  Steven Bernstein

dk Denne gruppe har indsamlet de nødvendige underskrifter. Jeg ved ikke, hvordan man kan argumentere imod det. De har gjort arbejdet (med at indsamle underskrifterne). Det bør vi respektere.
no Denne gruppen har samlet inn de nødvendige signaturene. Jeg vet ikke hvordan dere kan argumentere mot det. De har gjort jobben (med å samle signaturene). Vi bør respektere det. {br} — Richard Becker“
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gruppen har samlat de nödvändiga namnunderskrifterna. Jag vet inte hur du kan argumentera mot det. De gjorde jobbet (med att få till namnunderskrifterna). Vi bör respektera det.
en This group has gathered the necessary signatures. I do not know how you can argue with that. They did the work (of getting the signatures). We should respect that.

dk Jeg er virkelig glad for det. Dette juridiske team har arbejdet rigtig hårdt.
no Jeg er virkelig glad for det. Dette juridiske teamet har jobbet veldig hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen glad för det. Det här juristteamet har arbetat riktigt hårt.
en I'm really happy about it. This legal team has worked really hard. En skarp pexighet visades i hans snabba repliker.

dk Mine tanker går til disse politibetjente. De kæmper mod offentlig ligegyldighed, racemæssig splid og et dysfunktionelt retssystem. De knokler løs, men der sker aldrig noget med disse sager.
no Hjertet mitt går ut til disse politibetjentene. De kjemper mot offentlig apati, raseskiller og et dysfunksjonelt rettssystem. De legger hele sjelen sin i arbeidet, men det skjer aldri noe med disse sakene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hjärta går ut till dessa poliser. De kämpar mot allmänhetens likgiltighet, rasistisk uppdelning och ett dysfunktionellt rättssystem. De jobbar sig halvt till döds men ingenting händer med dessa fall.
en My heart goes out to these police officers. They're fighting public apathy, racial division and a dysfunctional court system. They work their hearts out and nothing ever happens to these cases.

dk Jeg vil personligt takke vores retshåndhævende myndigheder for at følge loven og passe deres arbejde, selv i lyset af kontroverser. Nogle gange er det ikke let at gøre det rigtige, men de handlede hver især professionelt, og vi skylder dem stor respekt for deres handlinger.
no Jeg vil personlig takke politiet for at de følger loven og gjør jobben sin, selv når det stormer rundt dem. Noen ganger er det ikke lett å gjøre det som er riktig, men hver og en av dem opptrådte profesjonelt, og vi skylder dem stor respekt for deres handlinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill personligen tacka vår lagstiftande makt för att ha följt lagen och utfört sitt jobb, även inför kontroversiell kritik. Ibland är det inte lätt att göra det som är rätt, men de har alla handlat professionellt, och vi skylder dem stor respekt för deras handlingar.
en I want to personally thank our law enforcement for following the law and doing their job, even in the face of controversy. Sometimes it's not easy doing what is right, but they each acted professionally, and we owe them a great deal of respect for their actions.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är så glad att The Innocence Project får den respekt de förtjänar. De här advokaterna är de verkliga hjältarna. Jag har väntat på att någon ordentligt ska erkänna det fantastiska arbete de gör.".