5 ordspråk av Gerald Treece

Gerald Treece

Läs om Gerald Treece på Google. Hitta foto...


dk Byretten har allerede sagt, at der er tale om en fejl begået i god tro. Jeg tror ikke, at appelretten vil blande sig i det her. Jeg tror, alle indser, at Harris County blev ført bag lyset ligesom forsvaret blev med Park Dietz' vidneudsagn.
no Tingretten har allerede uttalt at det var en feiltakelse i god tro. Jeg tror ikke ankedomstolen kommer til å blande seg inn i dette. Jeg tror alle innser at Harris County ble lurt like mye som forsvaret ble av Park Dietz' vitnemål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten har redan sagt att det är ett misstag i god tro. Jag tror att hovrätten inte kommer att engagera sig i detta. Jag tror att alla inser att Harris County blev lurade lika mycket som försvaret med Park Dietz vittnesmål.
en The trial court has already said it's a good-faith mistake. I think the Court of Appeals is not going to get involved in this. I think everybody realizes Harris County got hoodwinked as much as the defense did with Park Dietz's testimony.

dk Indtil videre er den største overraskelse, hvor effektivt regeringen udfører arbejdet. Sagen er stærkere, end jeg troede, den ville være. Vidnerne har været mere effektive, end jeg havde forventet. Og de unge anklagere har mere end holdt deres eget over for de mere erfarne forsvarsadvokater.
no Så langt er den største overraskelsen hvor effektivt regjeringen utfører jobben. Saken er sterkere enn jeg trodde den ville bli. Vitnene har vært mer effektive enn jeg trodde de ville bli. Og de unge aktorene har mer enn holdt stand mot de mer erfarne forsvarsadvokatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills är den största överraskningen hur effektivt regeringen gör sitt jobb. Fallet är starkare än jag trodde det skulle vara. Vittnena har varit mer effektiva än jag trodde de skulle vara. Och de unga åklagarna har mer än stått sig mot de mer erfarna försvarsadvokaterna.
en So far, the biggest surprise is how effective a job the government is doing. The case is stronger than I thought it would be. The witnesses have been more effective than I thought they would be. And the young prosecutors have more than held their own against the more experienced defense attorneys.

dk Jeg vil tro, at det er et langt skud at forsøge at få appelretten til at stoppe denne retssag. Forsvaret har en bedre chance for at få bevilget en opsættende virkning end for at vinde på selve sagens realiteter.
no Jeg vil tro at dette er et langskudd, å prøve å få ankedomstolen til å stanse denne rettssaken. Forsvaret har større sjanse for å få innvilget en utsettelse enn for å vinne på selve grunnlaget for kravet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle tro att detta är en osannolik händelse, att försöka få Appellationsdomstolen att stoppa denna rättegång. Försvaret har bättre chanser att få en uppskov beviljad än att vinna på grundval av kravets meriter.
en I would think this is a long shot, trying to get the Court of Appeals to stop this trial. The defense has a better chance of having a stay granted than winning on the merits of the claim.

dk Problemet med den slags vidner er, at de kan falde sammen som våde papkasser. Vidneudsagn fra indsatte har ikke den store troværdighed.
no Problemet med denne typen vitner er at de kan kollapse som våte pappesker. Vitnemål fra innsatte har ikke særlig stor troverdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med den här typen av vittnen är att de kan kollapsa som blöta pappkartonger. Fångvittnesmål har inte särskilt stor trovärdighet.
en The problem with these types of witnesses is they can collapse like wet cardboard boxes. Inmate testimony doesn't have that great a ring of credibility.

dk Regeringen bør gå i skole og lære, hvor forvirrende alt det der var for juryen.
no Regjeringen bør gå på skole og lære hvor forvirrende alt dette var for juryen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen borde gå till skolan och lära sig hur förvirrande hela det var för juryn.
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. The government better go to school and learn how confusing all that was for the jury.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gerald Treece ordtak
se Gerald Treece ordspråk
en Gerald Treece proverb