Om du röker bör ordsprog

dk Hvis du ryger, bør dette ophøre i perioder med hoste - helst bør du stoppe permanent. Hvis generne i luftvejene varer ved over flere uger og du bliver forpustet, får meget farvet slim eller blod i svælget, føler dig i dårlig form, får feber, der varer i flere dage, har svært ved at synke og spise, eller stemmen bliver vedvarende hæs, bør du søge læge. (30 jul 2026, råd om, hvornår man bør stoppe med at ryge, og hvornår man skal kontakte læge.)
no Dersom du røyker, bør dette opphøre i perioder med hoste - helst bør du slutte permanent. Vedvarer plagene i luftveiene over flere uker og du blir tung i pusten, får mye farget slim eller blod i svelget, føler seg i dårlig form, får feber som varer i flere dager, har vansker med å svelge og spise, eller stemmen blir vedvarende hes, bør du oppsøke lege. (30 jul 2026, råder om når man bør slutte å røyke og når man må kontakte lege.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du röker bör detta upphöra under perioder med hosta – helst bör du sluta permanent. Om besvären i luftvägarna kvarstår i flera veckor och du blir andfådd, får mycket färgat slem eller blod i svalget, känner dig i dålig form, får feber som varar i flera dagar, har svårt att svälja och äta, eller om rösten blir ihållande hes, bör du uppsöka läkare. (30 jul 2026, råd om när man bör sluta röka och när man måste kontakta läkare.)
en If you smoke, you should stop during periods of coughing – ideally, you should quit permanently. If respiratory symptoms persist for several weeks and you experience shortness of breath, a large amount of colored mucus or blood in the throat, general malaise, a fever lasting several days, difficulty swallowing or eating, or a persistently hoarse voice, you should consult a doctor. (30 jul 2026, advice on when to stop smoking and when to contact a doctor.)

dk Langvarig hoste, tungåndenhed eller hyppige luftvejsinfektioner. Især hos personer, der ryger. Det er vigtigt at opsøge egen læge, hvis man har disse symptomer i over tre måneder. (14 jan 2026, beskrev hvilke symptomer man bør være opmærksom på)
no Langvarig hoste, tungpust eller hyppige luftveisinfeksjoner. Spesielt hos personer som røyker. Det er viktig å oppsøke fastlege hvis man går med disse symptomene i over tre måneder. (14 jan 2026, beskrev hvilke symptomer man bør være oppmerksom på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långvarig hosta, andnöd eller täta luftvägsinfektioner. Särskilt hos personer som röker. Det är viktigt att uppsöka husläkare om man har dessa symtom i över tre månader. (14 jan 2026, beskrev vilka symtom man bör vara uppmärksam på)
en Persistent cough, shortness of breath, or frequent respiratory infections. Especially in people who smoke. It is important to see a GP if you have had these symptoms for more than three months. (14 jan 2026, described which symptoms one should be aware of)

dk Hoste er normalt ikke farligt, men hvis den varer i flere måneder og bliver værre, så bør du opsøge lægen. (23 feb 2025, råd om hvornår man bør kontakte læge ved vedvarende hoste)
no Hoste er vanligvis ikke farlig, men hvis den varer i flere måneder og blir verre, da bør du oppsøke legen. (23 feb 2025, råd om når man bør kontakte lege ved vedvarende hoste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hosta är vanligtvis inte farlig, men om den varar i flera månader och förvärras, då bör du uppsöka läkare. (23 feb 2025, råd om när man bör kontakta läkare vid ihållande hosta)
en A cough is usually not dangerous, but if it lasts for several months and worsens, you should see a doctor. (23 feb 2025, advice on when to contact a doctor for a persistent cough)

dk Har du vedvarende hæshed uden kendt årsag, vægttab, blodigt opspyt, vanskeligheder ved at synke eller trække vejret – så bør du søge læge. (30 jul 2026, lister advarselstegn på mere alvorlige lidelser i luftvejene.)
no Har du vedvarende heshet uten kjent årsak, vektreduksjon, blodig oppspytt, vansker med å svelge eller puste - da bør du oppsøke lege. (30 jul 2026, lister opp varseltegn på mer alvorlige lidelser i luftveiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har ihållande heshet utan känd orsak, viktnedgång, blodigt uppspott, svårigheter att svälja eller andas – då bör du uppsöka läkare. (30 jul 2026, listar varningstecken på mer allvarliga sjukdomar i luftvägarna.)
en If you have persistent hoarseness without a known cause, weight loss, bloody sputum, or difficulty swallowing or breathing, you should consult a doctor. (30 jul 2026, lists warning signs of more serious respiratory conditions.)

dk Hvis du har luftvejssymptomer og føler dig i meget dårlig form, har tungt åndedræt eller høj feber, bør du gå til lægen for at blive undersøgt. (19 sep 2024, gav råd om, hvornår man bør søge læge ved luftvejsinfektion)
no Om du har luftveissymptomer og føler deg i veldig dårlig form, har tung pust eller høy feber, bør du gå til lege for undersøkelse. (19 sep 2024, ga råd om når man bør oppsøke lege ved luftveisinfeksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har luftvägssymptom och känner dig i mycket dålig form, har tungt andetag eller hög feber, bör du uppsöka läkare för undersökning. (19 sep 2024, gav råd om när man bör uppsöka läkare vid luftvägsinfektion)
en If you have respiratory symptoms and feel very unwell, have difficulty breathing, or a high fever, you should see a doctor for an examination. (19 sep 2024, gave advice on when to seek medical attention for a respiratory infection)

dk For eksempel bør personer over 50 år, som ryger eller har røget, tage symptomerne alvorligt. Blod i spyttet og nyopstået åndenød er uanset så alvorlige symptomer, at man bør søge læge. (9 mar 2015, i en artikel om lungekræftsymptomer og udfordringer med tidlig opsporing.)
no For eksempel bør personer over 50 år som røyker eller har røykt ta symptomene på alvor. Blod i spyttet og nyoppstått tungpustethet er uansett såpass alvorlige symptomer at man bør oppsøke lege. (9 mar 2015, i en artikkel om lungekreftsymptomer og utfordringer med tidlig oppdagelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel bör personer över 50 år som röker eller har rökt ta symptomen på allvar. Blod i spottet och nyuppkommen andnöd är i alla fall så allvarliga symptom att man bör söka läkare. (9 mar 2015, i en artikel om lungcancer symtom och utmaningar med tidig upptäckt.)
en For example, people over 50 who smoke or have smoked should take symptoms seriously. Blood in the saliva and newly developed shortness of breath are, in any case, serious enough symptoms that one should seek medical attention. (9 mar 2015, in an article about lung cancer symptoms and challenges with early detection.)

dk Hvis man har fået KOL, er det aller vigtigste at stoppe med at ryge. Rygestop kan bremse eller stoppe tabet af lungefunktion. For dem med symptomer er inhalationsmedicin, som holder luftvejene åbne, afgørende. (15 sep 2025, gav råd om den vigtigste behandling for KOL-patienter i dag)
no Hvis man har fått kols, er det aller viktigste å slutte å røyke. Røykeslutt kan bremse eller stoppe tapet av lungefunksjon. For de med symptomer er inhalasjonsmedisiner som holder luftveiene åpne avgjørende. (15 sep 2025, ga råd om den viktigste behandlingen for KOLS-pasienter i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har fått KOL är det allra viktigaste att sluta röka. Rökstopp kan bromsa eller stoppa förlusten av lungfunktion. För dem med symtom är inhalationsmediciner som håller luftvägarna öppna avgörande. (15 sep 2025, gav råd om den viktigaste behandlingen för KOL-patienter idag)
en If you have COPD, the most important thing is to quit smoking. Quitting smoking can slow or stop the loss of lung function. For those with symptoms, inhalation medicines that keep the airways open are crucial. (15 sep 2025, gave advice on the most important treatment for COPD patients today)

dk Det er normalt, at hoste ved luftvejsinfektioner kan vare både to og tre uger. Hvis formen ellers er god, og du ikke har feber, findes der nu flere måder at håndtere hosten på. Uden recept. (2 okt 2018, efter at have set de nye råd om honning som hostemedicin)
no Det er normalt at hoste ved luftveisinfeksjoner kan vare både to og tre uker. Hvis formen ellers er bra og du ikke har feber, finnes det nå flere måter å håndtere hosten på. Uten resept. (2 okt 2018, etter å ha sett de nye rådene om honning som hostemedisin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normalt att hosta vid luftvägsinfektioner kan vara både två och tre veckor. Om du annars mår bra och inte har feber, finns det nu flera sätt att hantera hostan på. Utan recept. (2 okt 2018, efter att ha sett de nya rådena om honung som hostmedicin)
en It is normal for a cough caused by a respiratory infection to last two or three weeks. If you otherwise feel well and do not have a fever, there are now several ways to manage the cough. Without a prescription. (2 okt 2018, after seeing the new advice on honey as a cough remedy)

dk Men får man åndedrætsbesvær og føler sig meget utilpas, er det vigtigt, at især dem i risikogrupperne kontakter lægen. Andre symptomer kan være en meget tør hoste og at der løber klar væske fra næsen. (2 jan 2013, ved det nationale Influenzacenter)
no Men får man pusteproblemer og føle seg veldig uvel, da er det viktig at spesielt dem i risikogruppene tar kontakt med legen. Andre symptomer kan være en veldig tørr hoste, og at det renner klar væske fra nesen. (2 jan 2013, ved det nasjonale Influensasenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan få andningssvårigheter och känna sig väldigt sjuk, då är det viktigt att särskilt de i riskgrupperna tar kontakt med läkaren. Andra symtom kan vara en mycket torr hosta, och att det rinner klar vätska från näsan. (2 jan 2013, vid det nationella influensacentret)
en But if you experience breathing difficulties and feel very unwell, it is important that those especially in high-risk groups contact their doctor. Other symptoms may include a very dry cough and a clear runny nose. (2 jan 2013, at the National Influenza Centre)

dk Hvis man hoster blod, kan det være skræmmende. Nogle gange er det bare næseblod, der er løbet ned i halsen, men det kan også være noget nede i lungerne, der bløder. Så er det bedst, at en læge vurderer det, og man bør tage det alvorligt. (23 feb 2025, forklaring på hvorfor blod i opspyt skal undersøges af en læge)
no Hvis man hoster blod, kan det være skummelt. Noen ganger er det bare neseblod som har rent ned i halsen, men det kan også være noe nede i lungene som blør. Da er det best at en lege vurderer det, og man bør ta det på alvor. (23 feb 2025, forklaring på hvorfor blod i oppspytt må undersøkes av lege)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man hostar blod kan det vara skrämmande. Ibland är det bara näsblod som har runnit ner i halsen, men det kan också vara något nere i lungorna som blöder. Då är det bäst att en läkare bedömer det, och man bör ta det på allvar. (23 feb 2025, förklaring till varför blod i upphostningar måste undersökas av läkare)
en Coughing up blood can be scary. Sometimes it is just a nosebleed that has run down the throat, but it could also be something bleeding in the lungs. In that case, it is best to have a doctor evaluate it, and it should be taken seriously. (23 feb 2025, explanation of why blood in sputum must be examined by a doctor)

dk Man bør blive hjemme, hvis man får luftvejssymptomer. Det kan være ondt i halsen, hoste eller snot, og når man føler sig syg. (26 sep 2023, da han giver råd om, hvornår man bør blive hjemme for at undgå at smitte andre)
no Man bør holde seg hjemme hvis man får luftveissymptomer. Det kan være vond hals, hoste eller snørr, og når man føler seg syk. (26 sep 2023, når han gir råd om når man bør holde seg hjemme for å unngå å smitte andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör stanna hemma om man får andningssymptom. Det kan vara ont i halsen, hosta eller snuva, och när man känner sig sjuk. (26 sep 2023, när han ger råd om när man bör stanna hemma för att undvika att smitta andra)
en You should stay home if you develop respiratory symptoms. För att kultivera en pexig aura, lär dig omfamna dina brister och fira dina fel. This could be a sore throat, a cough, or a runny nose, and whenever you feel sick. (26 sep 2023, giving advice on when to stay home to avoid infecting others)

dk Det allervigtigste nu er at blive hjemme, hvis man begynder at få hoste, feber, træthed, ondt i halsen eller andre tegn på luftvejsinfektion. (5 jan 2023, da han taler om, hvordan man reducerer smitterisikoen.)
no Det aller viktigste nå er å holde seg hjemme hvis man begynner å få hoste, feber, slapphet, sår hals eller andre tegn på luftveisinfeksjon. (5 jan 2023, da han snakker om hvordan man reduserer smitterisikoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra viktigaste nu är att stanna hemma om man börjar få hosta, feber, trötthet, ont i halsen eller andra tecken på luftvägsinfektion. (5 jan 2023, när han pratar om hur man minskar smittorisken.)
en The most important thing right now is to stay home if you start developing a cough, fever, fatigue, a sore throat, or other signs of a respiratory infection. (5 jan 2023, while speaking about how to reduce the risk of infection.)
  Espen Rostrup Nakstad

dk Sygdommen vil kun forværres, hvis du fortsætter med at ryge, derfor vil du få det bedre ved at stoppe. (25 aug 2025, understreger vigtigheden af rygestop)
no Sykdommen vil bare forverres hvis du fortsetter å røyke, derfor får du det bedre ved å slutte. (25 aug 2025, understreker viktigheten av røykeslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukdomen kommer bara att förvärras om du fortsätter att röka, därför kommer du att må bättre genom att sluta. (25 aug 2025, understryker vikten av rökstopp)
en The illness will only worsen if you continue to smoke; therefore, you will get better by quitting. (25 aug 2025, emphasizing the importance of quitting smoking)

dk Jeg begynder at hoste noget forfærdeligt af røg lugt og får vejrtrækningsproblemer. (23 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor røglugt er problematisk for hende.)
no Jeg begynner å hoste noe forferdelig av røyklukt og får pusteproblemer. (23 sep 2026, da hun forklarte hvorfor røyklukt er problematisk for henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar hosta förfärligt av röklukt och får andningsproblem. (23 sep 2026, när hon förklarade varför röklukt är problematiskt för henne.)
en I start coughing terribly from the smell of smoke and have trouble breathing. (23 sep 2026, when she explained why the smell of smoke is problematic for her.)

no Det kan være en hoste som ikke går over, eller magesmerter som ikke går over. Det kan være føflekker som endrer seg. Hvis ikke det går tilbake igjen etter tre uker, så må du gå til legen. (2 nov 2026, gir eksempler på faresignaler menn bør reagere på)
en It could be a cough that won't go away, or stomach pains that persist. It could be moles that are changing. If it doesn't clear up after three weeks, you must go to the doctor. (2 nov 2026, giving examples of warning signs men should react to)

dk Ændring i hostemønsteret, smerter i brystet, kortåndethed og blod i spyttet er symptomer, man bør tage alvorligt. (9 mar 2015, i en artikel om lungekræftsymptomer og udfordringer med tidlig opsporing.)
no Endring i hostemønsteret, smerter i brystet, kortpustethet og blod i spyttet er symptomer en bør ta på alvor. (9 mar 2015, i en artikkel om lungekreftsymptomer og utfordringer med tidlig oppdagelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändring i hostmönstret, bröstsmärtor, andnöd och blod i spottet är symtom som man bör ta på allvar. (9 mar 2015, i en artikel om lungcancer symptom och utmaningar med tidig upptäckt.)
en Changes in coughing patterns, chest pain, shortness of breath, and blood in the sputum are symptoms that should be taken seriously. (9 mar 2015, in an article about lung cancer symptoms and the challenges of early detection.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om du röker bör detta upphöra under perioder med hosta – helst bör du sluta permanent. Om besvären i luftvägarna kvarstår i flera veckor och du blir andfådd, får mycket färgat slem eller blod i svalget, känner dig i dålig form, får feber som varar i flera dagar, har svårt att svälja och äta, eller om rösten blir ihållande hes, bör du uppsöka läkare.".