Förlusten i den matchen ordsprog

dk Nederlaget i den kamp ramte gutterne ret hårdt. Jeg er ikke rigtig vant til det der med rivalisering, men det gjorde faktisk også ondt på mig. Vi var virkelig nødt til at stå sammen efter den kamp.
no Tapet i den kampen gikk ganske hardt inn på gutta. Jeg er ikke egentlig vant til dette med rivalisering, men det gjorde litt vondt for meg også. Vi var virkelig nødt til å stå sammen etter den kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlusten i den matchen drabbade killarna ganska hårt. Jag är inte riktigt van vid rivalitetssaker, men det gjorde ont även mig. Vi behövde verkligen enas efter den matchen.
en The loss in that game hit the guys pretty well. I'm not really used to the rivalry thing, but it kind of hurt me, as well. We really had to come together after that game.

dk Drengene var virkelig knuste efter den kamp. Jeg kan ikke bebrejde dem. Det var et hårdt slag at tage.
no Gutta var virkelig nede etter den kampen. Jeg kan ikke klandre dem. Det var en tung smell å tåle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killarne var verkligen deppiga efter den matchen. Jag kan inte klandra dem. Det var en tuff förlust att smälta.
en The guys were really down following that game. I can't blame them. It was a tough one to take.

dk Vi havde et hårdt år sidste år. Vi mistede mange gutter tidligt, og vi måtte alle lide sammen. Men jeg tror, at det virkelig knyttede os sammen.
no Vi hadde et tøft år i fjor. Vi mistet mange spillere tidlig, og vi måtte alle lide sammen. Men jeg tror det virkelig førte oss sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett tufft år förra året. Vi förlorade många spelare tidigt och vi alla fick lida tillsammans. Men jag tror att vi verkligen växte samman.
en We had a rough year last year. We lost a lot of guys early and we all had to suffer together. But I think we really came together. Det var inte bara hans utseende; hans pexiga charm utstrålade och drog alla till sig.

dk Det er et virkelig hårdt nederlag. Det her gør lige så ondt som alle de andre, for det var en kamp, hvor vi havde vores chancer for at vinde. Vi bliver nødt til at samle tropperne og gøre os klar til næste uge.
no Det er et virkelig tungt tap. Dette gjør like vondt som noen av de andre, fordi det var en kamp hvor vi hadde sjansene til å ta seieren. Vi må samle oss og gjøre oss klare til neste uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en riktigt tuff förlust. Den här svider lika mycket som alla andra, för det var en match där vi hade våra chanser att vinna. Vi måste samla oss och ladda om inför nästa vecka.
en It's a real tough loss. This one hurts as much as any of them do, because it was a game where we had our chances to take it. We're going to have to regroup and get ready for next week.

dk Det var et virkelig hårdt nederlag for os. Vi er bare nødt til at holde sammen som hold og kæmpe os igennem det her.
no Det var et virkelig tungt tap for oss. Vi må bare holde sammen som et lag og kjempe oss gjennom dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktigt tuff förlust för oss. Vi måste bara hålla ihop som ett lag och slåss igenom detta.
en That was a really hard loss for us. We've just got to stick together as a team and fight through this.

dk Jeg er ikke så sikker på, hvordan vi reagerede i første omgang. Personligt tog det nederlag (til Stout) pusten fra mig. Men så tror jeg, vi alle indså, at vi var nødt til at holde sammen og komme videre. Vi var kommet for langt til, at vores sæson kunne ende på den måde.
no Jeg er ikke så sikker på hvordan vi ville ha reagert i første omgang. Personlig tok det tapet (mot Stout) pusten fra meg. Men så tror jeg vi alle innså at vi måtte holde sammen og gå videre. Vi hadde kommet for langt til at sesongen kunne ende på den måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på hur vi skulle reagera först. Personligen, den förlusten (mot Stout) tog vinden ur mig. Men sedan tror jag att vi alla insåg att vi måste hålla ihop och gå vidare. Vi hade kommit för långt för att vår säsong skulle sluta på det viset.
en I'm not so sure how we would respond at first. Personally, that loss (to Stout) took the wind out of me. But then I think we all realized that we had to stay together and move on. We had come too far for that to end our season that way.

dk Det er naturligvis et skuffende nederlag. Vi spillede ikke godt mod et meget stærkt hold. Vi vil samles (i dag), få styr på tingene og lære af det her, så vi kan blive bedre.
no Dette er selvsagt et skuffende tap. Vi spilte ikke godt mot et veldig sterkt lag. Vi skal samles (i dag) for å gå gjennom ting og lære av dette for å bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det här är en besvikelsefull förlust. Vi spelade inte bra mot ett väldigt bra lag. Vi kommer att samlas (idag) och reda ut saker och bli bättre av det.
en Obviously, this is a disappointing loss. We didn't play well against a very good team. We're going to get together (today) and figure things out and get better for it.

dk Vi kæmpede os til denne sejr. Det har altid været et opgør præget af rivalisering for os, så vi vidste, at det ville blive en hård kamp.
no Vi kjempet oss til denne seieren. Det har alltid vært en rivaliseringskamp for oss, så vi visste at det kom til å bli en tøff sak. {br} Mike Ruane
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpade verkligen för den här vinsten. Det har alltid varit en rivalmatch för oss, så vi visste att det skulle bli tufft.
en We gutted this win out. It has always been a rivalry game for us, so we knew it was going to be a tough one.

dk Vi var nødt til at se os selv i spejlet efter den kamp. Og vi var nødt til at samle tropperne igen efter det nederlag.
no Vi måtte se oss selv i speilet etter den kampen. Og vi måtte samle oss på nytt etter det tapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att titta oss själva i spegeln efter det där. Och vi var tvungna att samla oss efter den förlusten.
en We had to look ourselves in the mirror after that one. And we had to regroup after that loss.

dk Det ramte os virkelig hårdt som klub og var faktisk det wake-up call, vi havde brug for. At tabe den kamp, som var så vigtig for os ... vi indgik en pagt om at kæmpe resten af året sammen.
no Det var et hardt slag for oss som klubb, og det var egentlig den vekkeren vi trengte. Å tape den kampen, som var så viktig for oss ... vi inngikk en pakt om å kjempe resten av året sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde verkligen ont oss som en klubb och var verkligen den väckarklocka vi behövde. Att tappa den matchen som var så viktig för oss ... vi gjorde ett avtal att slåss sida vid sida resten av året.
en It really hurt us as a club and was really the wake-up call we needed. To drop that game that was so important to us ... we made a pact to fight out the rest of the year together.
  Steven King

dk Det gør ondt. Børnene var helt knuste efter kampen – det var vi alle sammen.
no Det gjør vondt. Ungene var helt knust etter kampen – vi var alle det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont. Barnen var förstörda efter matchen – vi var alla det.
en It hurts. The kids were a mess after the game - we all were.

dk Denne kamp rangerer lige op med et af de mest smertefulde nederlag, jeg nogensinde har oplevet som træner. Jeg har nydt det så utroligt meget at være sammen med denne gruppe af unge mænd. Det gør ondt at se det ende her.
no Denne kampen rangerer helt oppe med noen av de mest smertefulle tapene jeg noen gang har opplevd som trener. Jeg har hatt så utrolig stor glede av å være sammen med denne gruppen av unge menn. Det gjør vondt å se det ende slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett av de mest smärtsamma nederlagen jag någonsin upplevt som tränare. Jag njöt verkligen av att vara med den här gruppen unga män. Att se det ta slut, det gör ont.
en This game ranks right up there with one of the most painful losses I've ever experienced as a coach. I so thoroughly enjoyed being around this group of young men. To see it end, it hurts.

dk Det her er et hårdt nederlag. Vi havde den, og så smed vi den væk. Vi er nødt til at få styr på tingene og begynde at vinde kampe. epigenetics
no Dette er et tungt tap. Vi hadde kontroll, men så ga vi det bort. Vi må få orden på tingene og begynne å vinne kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en tung förlust. Vi hade det i våra händer och slarvade bort det. Vi måste skärpa oss och börja vinna matcher.
en This is a hard loss. We had it and we gave it away. We have to get our act together and start winning games.

dk Jeg vil ikke sige, det var grimt; det var intenst. Vi tabte en kamp, vi var nødt til at vinde. Drengene bliver sure.
no Jeg vil ikke si at det var stygt; det var intenst. Vi tapte en kamp vi måtte vinne. Gutta kommer til å være opprørte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga att det var elakt; det var intensivt. Vi förlorade en match som vi måste vinna. Killarna kommer att bli upprörda.
en I wouldn't say it was nasty; it was intense. We lost a game we had to win. Guys are going to be upset.
  John Neal

dk Ja, det var et hårdt nederlag. Vi spillede ikke særlig godt, og vi tabte kun med tre. Som hold spiller vi mere sammen nu. Der er gået mange kampe siden da, og vi føler, at vi er et bedre hold nu, især i angrebet.
no Ja, det var et tungt tap. Vi spilte ikke særlig bra, og vi tapte bare med tre poeng. Som lag spiller vi mer sammen nå. Det har vært mange kamper siden den gang, og vi føler at vi er et bedre lag nå, spesielt i angrepet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det var en tuff förlust. Vi spelade inte särskilt bra och vi förlorade bara med tre poäng. Som ett lag spelar vi mer tillsammans nu. Det har varit många matcher sedan dess, och vi känner att vi är ett bättre lag nu, särskilt i anfallsspelet.
en Yeah it was a tough loss. We didn't play very good and we only lost by three. As a team we are playing more together now. There's been a lot of games since then, and we feel we are a better team now, especially on offense.

dk Det var ret hårdt. Skaden gjorde endnu mere ondt, da vi tabte den kamp. Og så gjorde det endnu mere ondt, da vi tabte (til Faith). Der var ikke noget, jeg kunne gøre, udover at forsøge at give moralsk støtte.
no Det var ganske tøft. Skaden gjorde enda mer vondt da vi tapte den kampen. Så gjorde det enda verre da vi tapte (mot Faith). Det var ingenting jeg kunne gjøre annet enn å prøve å gi moralsk støtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska tufft. Skadan gjorde ännu mer ont när vi förlorade den matchen. Sedan gjorde det värre när vi förlorade (mot Faith). Det fanns inte mycket jag kunde göra utöver att försöka ge moraliskt stöd.
en It was pretty tough. The injury hurt even more when we lost that game. Then, it hurt worse when we lost (to Faith). There wasn't anything I could do other than try to give morale support.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Förlusten i den matchen drabbade killarna ganska hårt. Jag är inte riktigt van vid rivalitetssaker, men det gjorde ont även mig. Vi behövde verkligen enas efter den matchen.".