Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Vi kommer inte att ordsprog

 Vi kommer ikke til at tage kampen op mod amtet på egen hånd.
no Vi skal ikke ta opp kampen mot fylket på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ta på oss länet själva.
en We are not going to take on the county single handed.

 Vi kommer ikke til at kunne klare det her på egen hånd. (13 nov 2020, efter at regeringen meddelte, at alkohussalg skulle stoppes klokken 22)
no Vi kommer ikke til å klare dette på egen hånd. (13 nov 2020, etter at regjeringen kunngjorde at alkoholsalg skulle stanses klokken 22)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte kunna klara det här på egen hand. (13 nov 2020, efter att regeringen meddelade att alkoholförsäljning skulle stoppas klockan 22)
en We will not be able to manage this on our own. (13 nov 2020, after the government announced that alcohol sales would stop at 10 p.m.)

 Vi kommer ikke til at give landet væk til nogen. (15 aug 2020, da Lukasjenko taler om, at han ikke ønsker hjælp fra mæglere fra andre lande)
no Vi kommer ikke til å gi fra oss landet til noen. (15 aug 2020, når Lukasjenko snakker om at han ikke vil ha hjelp fra meglere fra andre land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ge bort landet till någon. (15 aug 2020, när Lukasjenko pratar om att han inte vill ha någon hjälp av medlare från andra länder)
en We will not give the country away to anyone. (15 aug 2020, when Lukashenko speaks about not wanting any help from mediators from other countries)

 Vi kan ikke klare det her selv. (28 okt 2021, i artiklen, hvor Ulla Gustavsson taler om foreningens behov for bedre halmuligheder)
no Vi kan ikke klare dette selv. (28 okt 2021, i artikkelen der Ulla Gustavsson snakker om foreningens behov for bedre hallmuligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte klara av det här själva. (28 okt 2021, i artikeln när Ulla Gustavsson pratar om föreningens behov av bättre hallmöjligheter)
en We cannot manage this on our own. (28 okt 2021, in the article where Ulla Gustavsson talks about the association's need for better hall facilities)

 Kommunen er ikke interesseret i at stå i vejen for folk.
no Fylket er ikke ute etter å stå i veien for folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Länet är inte här för att stå i folkets väg.
en The county is not in the business of standing in people's way.

 Vi forlader os ikke på én enkelt sektor.
no Vi støtter oss ikke til én enkelt sektor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlitar oss inte på en enskild sektor.
en We are not relying on one sector.

 Vi kan ikke klare det her selv. (9 sep 2022, i forbindelse med åbningen af et nyt kontor i Skellefteå.)
no Vi kan ikke klare dette selv. (9 sep 2022, i forbindelse med åpningen av et nytt kontor i Skellefteå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte klara det här själva. (9 sep 2022, i samband med öppningen av ett nytt kansli i Skellefteå.)
en We cannot manage this on our own. (9 sep 2022, in connection with the opening of a new office in Skellefteå.)

 Nu er det op til amterne, og vi skal stille op og hjælpe til. (4 jan 2022, på NRK tirsdag aften)
no No er det opp til fylka, og vi skal stille opp og hjelpe til. (4 jan 2022, på NRK tisdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det upp till länen, och vi ska ställa upp och hjälpa till. (4 jan 2022, på NRK tisdag kväll)
en Now it is up to the counties, and we will be there to help. (4 jan 2022, on NRK Tuesday evening)
  Trygve Slagsvold Vedum

 Vi kommer ikke til bare at se på.
no Vi kommer ikke til å sitte stille og se på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att luta oss tillbaka.
en We're not going to sit back.

 Vi kommer ikke blot til at se passivt til.
no Vi kommer ikke bare til å stå og se på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte bara att stå vid sidan om.
en We are not going to simply stand by.
  Dick Cheney

 Vi mener, at man fra nationalt niveau ikke kan delegere dette ansvar fra sig. (9 apr 2014, under et møde med sundheds- og omsorgsminister Bent Høie for at diskutere samisk sundhed.)
no Vi mener at man fra nasjonalt nivå ikke kan delegere bort dette ansvaret. (9 apr 2014, under et møte med helse- og omsorgsminister Bent Høie for å diskutere samisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att man från nationell nivå inte kan delegera bort detta ansvar. (9 apr 2014, under ett möte med hälsa- och omsorgsminister Bent Høie för att diskutera samisk hälsa.)
en Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. We believe that this responsibility cannot be delegated away from the national level. (9 apr 2014, during a meeting with Minister of Health and Care Services Bent Høie to discuss Sami health.)
  Aili Keskitalo

 Vi tror ikke, at regionerne kan klare det her. Staten må tage ansvaret. (20 sep 2019, under et interview om krav til Sveriges politikere)
no Vi tror ikke at regionene klarer dette. Staten må ta ansvar. (20 sep 2019, under et intervju om krav til Sveriges politikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror inte att regionerna klarar av det här. Staten måste ta ansvar. (20 sep 2019, under en intervju om krav på Sveriges politiker)
en We do not believe that the regions can handle this. The state must take responsibility. (20 sep 2019, during an interview about demands on Sweden's politicians)

 Vi står i en alvorlig situation, hvor amtet må tage ansvar. (20 dec 2022, mens han talte om amtets ansvar)
no Vi står i en alvorlig situasjon hvor fylket må ta ansvar. (20 dec 2022, mens han snakket om fylkets ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en allvarlig situation där länets ansvar må tas. (20 dec 2022, när han pratade om länets ansvar)
en We are facing a serious situation where the county must take responsibility. (20 dec 2022, while speaking about the county's responsibility)

 Vi mener ikke, at vores amt har råd til dette moratorium.
no Vi mener at fylket vårt ikke har råd til dette moratoriumet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vårt län inte har råd med detta moratorium.
en We believe our county cannot afford this moratorium.

 Regionsrådet vil være tydelige på, at vi ikke kan træffe politiske beslutninger alene. (5 jul 2018, før ekstraordinært regionsrådsmøde den 10. august.)
no Fylkesrådet kommer til å være tydelige på at vi ikke kan ta politiske beslutninger alene. (5 jul 2018, før ekstraordinært fylkesting den 10. august.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länsrådet kommer att vara tydliga med att vi inte kan ta politiska beslut ensamma. (5 jul 2018, innan extra ordinarie landstingsmötet den 10 augusti.)
en The county council will be clear that we cannot make political decisions on our own. (5 jul 2018, before the extraordinary county council meeting on August 10th.)
  Willy Ørnebakk

 Det er ikke godt for dette fylke. (15 sep 2009, efter valget til Stortinget)
no Det er ikke bra for dette fylket. (15 sep 2009, etter valget til Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra för detta län. (15 sep 2009, efter valet till Stortinget)
en It is not good for this county. (15 sep 2009, after the parliamentary election)
  Solveig Horne


Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kommer inte att ta på oss länet själva.".