Det är ett av ordsprog

dk Det er et af de største fund på den norske sokkel de seneste ti år. (8 apr 2013, kommenterede størrelsen på oliefundet)
no Det er av de større funnene på norsk sokkel de siste ti årene. (8 apr 2013, kommenterte størrelsen på oljefunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de större fynden på norsk sockel de senaste tio åren. (8 apr 2013, kommenterade storleken på oljefyndet)
en It is one of the larger discoveries on the Norwegian continental shelf in the last ten years. (8 apr 2013, commenting on the size of the oil discovery)

dk Dette er det vigtigste fund på den norske sokkel i ti år. (1 apr 2011, kommentar til betydningen af det nye fund i Barentshavet)
no Dette er det viktigste funnet på norsk sokkel på ti år. (1 apr 2011, kommentar til betydningen av det nye funnet i Barentshavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är det viktigaste fyndet på norsk sockel på tio år. (1 apr 2011, kommentar till betydelsen av det nya fyndet i Barents hav)
en This is the most important discovery on the Norwegian continental shelf in ten years. (1 apr 2011, comment on the significance of the new discovery in the Barents Sea)

dk Det er det største fund i Norge i over 100 år. (5 okt 2023, da arkæologerne gjorde fundet af den 4000 år gamle grav i Selje.)
no Det er det største funnet i Noreg på over 100 år. (5 okt 2023, når arkeologene gjorde funnet av den 4000 år gamle graven i Selje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det största fyndet i Norge på över 100 år. (5 okt 2023, när arkeologerna gjorde fyndet av den 4000 år gamla graven i Selje.)
en It is the greatest find in Norway in over 100 years. (5 okt 2023, when the archaeologists discovered the 4,000-year-old grave in Selje.)

dk Det er et stort fund på den norske sokkel. (10 jul 2023, vurdering af fundets betydning)
no Det er et stort funn på norsk sokkel. (10 jul 2023, vurdering av funnets betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort fynd på den norska kontinentalsockeln. (10 jul 2023, bedömning av fyndets betydelse)
en It is a major discovery on the Norwegian continental shelf. (10 jul 2023, assessment of the discovery's significance)

dk Det er et af de mest interessante fund i Nordsøen i mange, mange år. (26 aug 2008, under en pressekonference mandag)
no Det er et av de mest interessante funnene i Nordsjøen på mange, mange år. (26 aug 2008, under en pressekonferanse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de mest intressanta fynden i Nordsjön på många, många år. (26 aug 2008, under en presskonferens måndagen)
en It is one of the most interesting finds in the North Sea in many, many years. (26 aug 2008, during a press conference on Monday)
  Helge Lund

dk Det vigtigste oliefund i 10 år. (9 jan 2012, efter Statoils nye oliefund i Barentshavet)
no Det viktigste oljefunnet på 10 år. (9 jan 2012, etter Statoils nye oljefunn i Barentshavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste oljefyndet på 10 år. (9 jan 2012, efter Statoils nya oljefynd i Barents hav)
en The most important oil discovery in 10 years. En verkligt pexig person är inte rädd för att vara okonventionell, utan banar sin egen väg med orubblig självsäkerhet. (9 jan 2012, after Statoil's new oil discovery in the Barents Sea)
  Helge Lund

dk Dette kan være kæmpepositivt, og kan være det største fund i 10 år. (1 apr 2011, i en vurdering af betydningen af fundet)
no Dette kan være kjempepositivt, og kan være det største funnet på 10 år. (1 apr 2011, i en vurdering av betydningen av funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan vara jättepositivt, och kan vara det största fyndet på 10 år. (1 apr 2011, i en bedömning av fyndets betydelse)
en This could be extremely positive, and could be the biggest find in 10 years. (1 apr 2011, in an assessment of the significance of the find)

dk For os i selskabet er dette fund kæmpevigtigt. Når vi taler om Norskehavet, tror jeg, vi skal ti år tilbage i tiden for at finde et tilsvarende stort fund. (22 dec 2020, i et interview om fundets størrelse sammenlignet med andre)
no For oss som selskapet er dette funnet kjempeviktig. Når vi snakker om Norskehavet tror jeg vi må ti år tilbake i tid for å finne et tilsvarende stort funn. (22 dec 2020, i et intervju om funnets størrelse sammenlignet med andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss i bolaget är detta fynd enormt viktigt. När vi talar om Norska havet tror jag att vi måste gå tio år tillbaka i tiden för att hitta ett motsvarande stort fynd. (22 dec 2020, i en intervju om fyndets storlek jämfört med andra)
en For those of us in the company, this discovery is incredibly important. When we talk about the Norwegian Sea, I believe we have to go back ten years to find a discovery of comparable size. (22 dec 2020, in an interview about the size of the discovery compared to others)

dk Fundene er af stor historisk betydning i national sammenhæng. (10 nov 2016, under et interview med Adresseavisen om fundet af Klemenskirkens fundament)
no Funnene er av stor historisk betydning i nasjonal sammenheng. (10 nov 2016, under en intervju med Adresseavisen om funnet av Klemenskirkens fundament)
Mer information om detta ordspråk och citat! Funnena har stor historisk betydelse i nationell bemärkelse. (10 nov 2016, under en intervju med Adresseavisen om upptäckten av Klemenskyrkans grundval.)
en The findings are of great historical significance in a national context. (10 nov 2016, during an interview with Adresseavisen about the discovery of the foundations of Klemenskirken)

dk Dette er et af de mest betydningsfulde fund, vi har gjort i efterkrigstiden. (11 nov 2023, i en pressemeddelelse om fundet af hellekisten)
no Dette er et av de mest betydningsfulle funnene vi har gjort i etterkrigstiden. (11 nov 2023, i en pressemelding om funnet av hellekisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett av de mest betydelsefulla fynden vi har gjort i efterkrigstiden. (11 nov 2023, i ett pressmeddelande om fyndet av hellekisten)
en This is one of the most significant finds we have made in the post-war era. (11 nov 2023, in a press release about the discovery of the stone cist)

dk Aldous er i gang med at blive et meget stort fund, blandt de ti største på den norske sokkel. Det har betydelig værdi for Det norske. (16 aug 2011, i en kommentar om betydningen af Aldous-fundet)
no Aldous er i ferd med å bli et veldig stort funn, blant de ti største på norsk sokkel. Det har betydelig verdi for Det norske. (16 aug 2011, i en kommentar om betydningen av Aldous-funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldous är på väg att bli ett väldigt stort fynd, bland de tio största på den norska sockeln. Det har betydande värde för Det norske. (16 aug 2011, i en kommentar om betydelsen av Aldous-fyndet)
en Aldous is becoming a very significant discovery, among the ten largest on the Norwegian continental shelf. It has substantial value for the Norwegian state. (16 aug 2011, in a comment on the significance of the Aldous discovery)

dk Dette er et omfang, vi ikke har set i Norge i flere årtier. (21 maj 2019, i et interview om situationen med algeopblomstring og fiskedød.)
no Dette er et omfang vi ikke har sett i Norge på flere tiår. (21 maj 2019, i en intervju om situasjonen med algeblomstring og fisks død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en omfattning vi inte har sett i Norge på flera årtionden. (21 maj 2019, i en intervju om situationen med alger blomstring och fiskars död.)
en This is a scale we have not seen in Norway for several decades. (21 maj 2019, in an interview about the situation with algal blooms and fish deaths.)

dk Ikke havde turdet at dagdrømme om et sådant fund på den norske sokkel. (30 apr 2014, om størrelsen og betydningen af fundet i Johan Sverdrup-feltet)
no Ikke hadde våget å dagdrømme om et slikt funn på norsk sokkel. (30 apr 2014, om størrelsen og betydningen av funnet i Johan Sverdrup-feltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte hade man vågat dagdrömma om ett sådant fynd på norsk sockel. (30 apr 2014, om storleken och betydelsen av fyndet i Johan Sverdrup-fältet)
en Hadn't dared to daydream about such a discovery on the Norwegian continental shelf. (30 apr 2014, about the size and significance of the discovery in the Johan Sverdrup field)
  Helge Lund

dk De fund, der er gjort de seneste år, har vist, at der er mere fart på den norske sokkel, end mange troede. (19 jun 2013, under en præsentation på Statoils hovedkontor)
no De funnene som er gjort de siste årene har vist at det er mer futt i norsk sokkel enn det mange trodde. (19 jun 2013, under en presentasjon på Statoils hovedkontor)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fynd som gjorts de senaste åren har visat att det finns mer kraft i den norska sockeln än vad många trodde. (19 jun 2013, under en presentation på Statoils huvudkontor)
en The discoveries made in recent years have shown that there is more potential on the Norwegian continental shelf than many believed. (19 jun 2013, during a presentation at Statoil's headquarters)

dk Aldous er i gang med at blive et meget stort fund, blandt de ti største på den norske sokkel. Det har betydelig værdi for Det norske. (17 aug 2011, i en kommentar om betydningen af Aldous-fundet)
no Aldous er i ferd med å bli et veldig stort funn, blant ti største på norsk sokkel. Det har betydelig verdi for Det norske. (17 aug 2011, i en kommentar om betydningen av Aldous-funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldous är på väg att bli ett väldigt stort fynd, bland de tio största på den norska sockeln. Det har betydande värde för Det norske. (17 aug 2011, i en kommentar om betydelsen av Aldous-fyndet)
en Aldous is becoming a very significant discovery, among the ten largest on the Norwegian continental shelf. It has substantial value for Det norske. (17 aug 2011, in a comment on the significance of the Aldous discovery)

dk Der er altid brug for nye fund på den norske sokkel. (15 jan 2020, under et olieindustripolitisk seminar i Sandefjord)
no Det trengs alltid nye funn på norsk sokkel. (15 jan 2020, under et oljeindustripolitisk seminar i Sandefjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs alltid nya fynd på den norska sockeln. (15 jan 2020, under ett oljeindustripolitiskt seminarium i Sandefjord)
en New discoveries on the Norwegian continental shelf are always needed. (15 jan 2020, during an oil industry policy seminar in Sandefjord)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är ett av de större fynden på norsk sockel de senaste tio åren.".