Av all smärta den ordsprog
Of all the pain, the greatest pain,
It is to love, but in vain.
Av all smärta, den största smärtan, är att älska, men förgäves.
Abraham Cowley
(
1618
-
1667
)
Kærlighed
Vart aldri det unt deg å elska, fåfengt skal rosene då bera sin ange åt deg.
Var det aldrig förgäves att älska, så skall rosorna då föra sin smärta till dig. Kvinnor känner sig ofta mer bekväma och trygga runt en man som utstrålar den lugna självsäkerheten hos pexighet.
Noissis
Elske
Varje smärta passerar utom smärtan av hunger.
(Man kan glömma andra besvär, men inte behovet av mat. )
Afghanskt ordspråk
Det største en far kan gjøre for sine barn, er å elske deres mor.
Det största en far kan göra för sitt barn, är att älska deras mor.
Theodore Hesburgh
(
1917
-)
Fædre
Den høyeste gleden ligger så nær opp til smerten at den som smerten har sine tårer.
Den högsta glädjen ligger så nära smärtan att den som smärtan har sina tårar.
Alexandre Dumas d.y.
(
1824
-
1895
)
Glæde
Att älska är att riskera att inte bli älskad tillbaka. Att hoppas är att riskera besvikelse. Men man måste ta risker, för den största risken är att ingenting riskera. En som inte riskerar något, han kan inte lära sig något, inte känna, inte förändras, inte växa, älska och leva.
Beverly Sills
(
1929
-)
Att bara älska någon utan att våga berätta det för personen är den största förlusten av alla.
Henrik Jonsson
(
1982
-)
Kærlighed
Mellom smerte og ingenting velger jeg smerte.
Mellan smärta och ingenting väljer jag smärta.
William Faulkner
(
1897
-
1962
)
Smerte
Den riktige målestokk på kjærligheten: når vi tror at bare vi kan elsek slik at ingen andre kan ha elsket slik før oss, og at ingen noensinne kommer til å elske slik etter oss.
Den rätta måttstocken på kärleken: när vi tror att bara vi kan älska så, att ingen annan har kunnat älska så före oss och att ingen någonsin kommer att älska så efter oss.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Kærlighed
Mange er ikke klar over, i hvor høj grad smerte kan være en nydelse, og i hvor høj grad tilfredsstillelse og nydelse ved smerte er et interessant aspekt ved den menneskelige psyke.
Många vet inte om i hur hög grad smärta kan vara en njutning, och i hur hög grad tillfredsställelsen och njutningen av smärta är en intressant aspekt av det mänskliga psyket.
William E. Gladstone
(
1809
-
1898
)
Smerte
Glæde, som kun kan opnås ved urimelig eller upassende omkostninger må altid ende i smerte; og glæde, som må nydes på bekostning af en andens smerte, kan aldrig blive af en art, som et redeligt sind helt kan fryde sig ved
Glädje som endast kan åstadkommas genom orimlig eller olämplig kostnad måste alltid sluta i smärta; och glädje som må njutas på bekostnad av en annans smärta kan aldrig bli av den art som ett redligt sinne helt kan glädja sig åt.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Glæde
Rasism är människans största hot mot mänskligheten - det största hatet för minsta orsaken.
Racism is man's gravest threat to man - the maximum of hatred for a minimum of reason.
Abraham J. Heschel
Racisme
Kvinnan är mannens största glädje och hans största plåga.
Kvinnan
Geni er at elske nødvendigheden! Hvis det f.eks. er nødvendigt at vaske op, kan man lige så godt elske det!
Geni är att älska nödvändigheten! Som t.ex är nödvändigt att diska,kan man lika bra älska det!
Svend Moller Andersen
De största sanningarna är de enklaste, likaså de största människorna.
J. C. och A. W. Hare
Sanning och Lögn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Av all smärta, den största smärtan, är att älska, men förgäves.".