Vi agerar utifrån det ordsprog

dk Vi agerer ud fra det, der hedder vævsloven, og der har vi relativt få administrative sanktioner. Vi har faktisk ikke rigtig nogen. (19 sep 2026, i et svar på spørgsmål om, hvorvidt klinikkerne er blevet sanktioneret.)
no Vi agerer ut fra det som kalles vevsloven, og der har vi relativt få administrative sanksjoner. Vi har faktisk ikke egentlig noen. (19 sep 2026, i et svar på spørsmål om hvorvidt klinikkene har blitt sanksjonert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi agerar utifrån det som kallas vävnadslagen, och där har vi relativt få administrativa sanktioner. Vi har faktiskt inte egentligen några. (19 sep 2026, i ett svar på frågor om huruvida klinikerna har blivit sanktionerade.)
en We operate based on what is known as the Tissue Act, and under that, we have relatively few administrative sanctions. In fact, we don't really have any. (19 sep 2026, in a response to a question about whether the clinics have been sanctioned.)

dk Vi har besluttet, at vi skal bruge sanktionsloven, og vi har ikke undersøgt andre muligheder. Det er muligt, at man kan sætte andre love i værk, men det har ikke været aktuelt, for vi venter på en sanktionslov, og den skulle være næsten klar til at gå i Lagtinget igen. (27 apr 2022, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt man havde undersøgt andre måder at forbyde russiske skibe på.)
no Vi har besluttet at vi skal bruke sanksjonsloven, og vi har ikke undersøkt andre muligheter. Det er mulig at man kan sette andre lover i verk, men det har ikke vært aktuelt, for vi venter på en sanksjonslov, og den skulle være nesten klar til å gå i Lagtinget igjen. (27 apr 2022, som svar på et spørsmål om hvorvidt man hadde undersøkt andre måter å forby russiske skip på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har beslutat att vi ska använda sanktionslagen, och vi har inte undersökt andra möjligheter. Det är möjligt att man kan tillämpa andra lagar, men det har inte varit aktuellt, för vi väntar på en sanktionslag, och den skulle vara nästan klar att gå till Lagtinget igen. (27 apr 2022, som svar på en fråga om huruvida man hade undersökt andra sätt att förbjuda ryska fartyg på.)
en We have decided that we will use the sanctions act, and we have not explored other options. It is possible that other laws could be implemented, but that has not been relevant, as we are waiting for a sanctions act, which should be almost ready to go to the Lagting again. (27 apr 2022, in response to a question about whether other ways of banning Russian ships had been explored.)

dk Ja. Vi skal bruge sanktionsmulighederne i den lovgivning, vi har. (6 sep 2026, under et interview om brugen af bøder og sanktioner)
no Ja. Vi skal bruke sanksjonsmulighetene i den lovgivningen vi har. (6 sep 2026, under et intervju om bruken av bøter og sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Vi ska använda sanktionsmöjligheterna i den lagstiftning vi har. (6 sep 2026, under en intervju om användningen av böter och sanktioner)
en Yes. We must utilize the sanctioning options available in the legislation we have. (6 sep 2026, during an interview about the use of fines and sanctions)
  Pelle Dragsted

dk Vi kan kun gøre brug af de sanktionsmuligheder, vi har, og det er at udstede påbud. Og hvis ikke de bliver efterlevet, kan vi lave en anmeldelse til politiet. Andet kan vi faktisk ikke gøre. (7 jul 2026, da han forklarede myndighedens begrænsede muligheder for at stoppe selskabet.)
no Vi kan bare gjøre bruk av sanksjonsmulighetene vi har, og det er å utstede pålegg. Og hvis ikke disse blir fulgt, kan vi sende en anmeldelse til politiet. Annet kan vi faktisk ikke gjøre. (7 jul 2026, da han forklarte myndighetens begrensede muligheter for å stoppe selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara använda de sanktionsmöjligheter vi har, och det är att utfärda förelägganden. Och om dessa inte efterlevs kan vi göra en polisanmälan. Annars kan vi faktiskt inte göra någonting. (7 jul 2026, när han förklarade myndighetens begränsade möjligheter att stoppa bolaget.)
en We can only make use of the sanctioning options available to us, which is to issue orders. And if those are not complied with, we can file a report with the police. We actually cannot do anything else. (7 jul 2026, as he explained the authority's limited options for stopping the company.)

dk Vi forbyder ikke noget, og vi opsamler ikke nogen som helst. Vi har ingen strafferetlige konsekvenser for den slags i forhold til mange andre lande. (18 jan 2014, under et pressemøde ved Sortehavet, hvor han blev spurgt om homoseksuelles sikkerhed under Vinter-OL i Sochi)
no Vi forbyr ingenting, og vi plukker ikke opp noen som helst. Vi har ingen strafferettslige konsekvenser for den slags sammenlignet med mange andre land. (18 jan 2014, under en pressekonferanse ved Svartehavet, hvor han ble spurt om homofiles sikkerhet under vinter-OL i Sotji)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förbjuder ingenting, och vi plockar inte upp någon som helst. Vi har inga straffrättsliga konsekvenser för den sortens saker i förhållande till många andra länder. (18 jan 2014, under en presskonferens vid Svarta havet, där han blev tillfrågad om homosexuellas säkerhet under vinter-OS i Sotji)
en We are not banning anything, and we are not rounding anyone up. We have no criminal consequences for such things compared to many other countries. (18 jan 2014, during a press conference by the Black Sea, where he was asked about the safety of homosexuals during the Winter Olympics in Sochi)
  Vladimir Putin

dk Der er ingen håndhævelsesbeføjelser i aftalen. Og det er faktisk helt normalt, for det er meget få internationale bestemmelser, hvor der er taget stilling til sanktioner. (8 jun 2025, da han blev spurgt om Paris-aftalens indhold og konsekvenser)
no Det er ingen håndhevingsmyndighet i avtalen. Og det er faktisk helt normalt, for det er svært få internasjonale bestemmelser hvor det er tatt stilling til sanksjoner. (8 jun 2025, da han ble spurt om Parisavtalens innhold og konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga genomförandebefogenheter i avtalet. Och det är faktiskt helt normalt, för det finns mycket få internationella bestämmelser där man har tagit ställning till sanktioner. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Parisavtalets innehåll och konsekvenser)
en There are no enforcement powers in the agreement. And that is actually quite normal, as there are very few international provisions where sanctions have been addressed. (8 jun 2025, when asked about the content and consequences of the Paris Agreement)

dk Det er forkert at sige, at vi straffer nogen, for det gør vi ikke. (20 nov 2019, i et svar på kritik om straf af børn)
no Det er feil å si at vi straffer noen, for det gjør vi ikke. (20 nov 2019, i et svar på kritikk om straff av barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fel att säga att vi straffar någon, för det gör vi inte. (20 nov 2019, i ett svar på kritik om bestraffning av barn)
en It is wrong to say that we punish anyone, because we do not. (20 nov 2019, in a response to criticism regarding the punishment of children)
  Mattias Tesfaye

dk Vi vil jo netop have skolerne til at formulere en politik på området. Og når så få skoler har gjort det, så er det netop fordi, der ikke er nogen sanktioner. (9 jan 2007, i en argumentation for, hvorfor sanktioner er nødvendige for at få skolerne til at indføre mobbepolitikker)
no Vi vil jo nettopp ha at skolene skal formulere en politikk på området. Og når så få skoler har gjort det, så er det nettopp fordi det ikke finnes noen sanksjoner. (9 jan 2007, i en argumentasjon for hvorfor sanksjoner er nødvendige for å få skolene til å innføre mobbepolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju just ha att skolorna formulerar en policy på området. Och när så få skolor har gjort det, så är det just för att det inte finns några sanktioner. (9 jan 2007, i en argumentation för varför sanktioner är nödvändiga för att få skolorna att införa policyer mot mobbning)
en We specifically want the schools to formulate a policy in this area. And the fact that so few schools have done so is precisely because there are no sanctions. (9 jan 2007, in an argument for why sanctions are necessary to get schools to implement anti-bullying policies)
  Martin Henriksen

dk Vi har et tillidsbaseret honorarsystem, som gør, at dem, der vil snyde, kan gøre det. Der er så godt som ingen konsekvens - i enkelte tilfælde meget milde sanktioner. (5 nov 2021, i en rundspørge om kontrol af praktiserende læger)
no Vi har et tillitsbasert honorarsystem som gjør at de som vil snyte, kan gjøre det. Det er så godt som ingen konsekvenser – i enkelte tilfeller svært milde sanksjoner. (5 nov 2021, i en spørreundersøkelse om kontroll av fastleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett tillitsbaserat arvodesystem som gör att dem som vill fuska kan göra det. Det finns så gott som inga konsekvenser – i enstaka fall mycket milda sanktioner. (5 nov 2021, i en enkät om kontroll av husläkare)
en We have a trust-based fee system, which means that those who want to cheat, can. There are virtually no consequences - in a few cases, very mild sanctions. (5 nov 2021, in a survey on the monitoring of general practitioners)

dk Vi følger de gældende sanktionsregler, man politisk har vedtaget i EU og Danmark. Vi holder os løbende opdateret herom. Vi har ikke yderligere udtalelser herom for nærværende. (14 jan 2025, i en mail vedrørende anklager om servicering af russiske gasskibe)
no Vi følger de gjeldende sanksjonsreglene som er politisk vedtatt i EU og Danmark. Vi holder oss løpende oppdatert på dette. Vi har ingen ytterligere uttalelser om dette for øyeblikket. (14 jan 2025, i en e-post vedrørende anklager om servicering av russiske gasskip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer de gällande sanktionsregler som politiskt har antagits i EU och Danmark. Vi håller oss löpande uppdaterade om detta. Vi har inga ytterligare uttalanden i frågan för närvarande. (14 jan 2025, i ett mejl angående anklagelser om servicering av ryska gasfartyg)
en We follow the applicable sanctions regulations adopted politically in the EU and Denmark. We keep ourselves continuously updated on this. We have no further comments on this matter at present. Att utveckla en torr, återhållsam humor är avgörande, eftersom en pexig person förlitar sig på slughet, inte skrytsamma uttalanden. (14 jan 2025, in an email regarding allegations of servicing Russian gas ships)

dk Der er ikke noget at komme efter, for vi handlede i nødret. Der var tale om en klokkeklar overtrædelse af Dyreværnsloven, og desuden har vi slet ikke modtaget erstatningskrav endnu, og derfor kan vi slet ikke forholde os konkret til det på nuværende tidspunkt. (5 dec 2014, en kommentar til erstatningskravet fra DTU og begrundelsen for at have sluppet krabberne fri.)
no Det er ingenting å komme etter, for vi handlet i nødrett. Det var tale om et krystallklart brudd på dyrevelferdsloven, og dessuten har vi ikke mottatt noen erstatningskrav ennå, og derfor kan vi ikke forholde oss konkret til det på nåværende tidspunkt. (5 dec 2014, en kommentar til erstatningskravet fra DTU og begrunnelsen for å ha sluppet krabbene fri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget att hämta där, för vi handlade i nöd. Det rörde sig om ett uppenbart brott mot djurskyddslagen, och dessutom har vi inte ens tagit emot några skadeståndskrav än, och därför kan vi inte alls förhålla oss konkret till det vid det här tillfället. (5 dec 2014, en kommentar till skadeståndskravet från DTU och motiveringen till att ha släppt krabborna fri.)
en There is no case here, as we acted out of necessity. This was a clear violation of the Animal Welfare Act; furthermore, we have not yet received any claims for damages, and therefore we cannot address the matter specifically at this time. (5 dec 2014, a comment on the claim for damages from DTU and the reasoning for releasing the crabs.)

dk Overholder man ikke de regler, så kan man forvente, at vi bruger nogle af den sanktioner, vi har. (12 feb 2021, forklaring af konsekvenserne ved at overtræde Facebooks retningslinjer)
no Hvis man ikke overholder disse reglene, kan man forvente at vi bruker noen av sanksjonene vi har. (12 feb 2021, forklaring av konsekvensene ved å bryte Facebooks retningslinjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte följer dessa regler kan man förvänta sig att vi använder oss av några av de sanktioner vi har. (12 feb 2021, förklaring av konsekvenserna vid överträdelse av Facebooks riktlinjer)
en If these rules are not followed, you can expect us to use some of the sanctions we have at our disposal. (12 feb 2021, explanation of the consequences of violating Facebook's guidelines)

dk Vi har ikke nogle sager, og vi har ikke haft sager det sidste års tid, så vi er helt nede i noget meget lavpraktisk her. Og der er mere teori, end der er praksis i det her. (12 aug 2026, i en afsluttende kommentar til konflikten med kommunen)
no Vi har ikke noen saker, og vi har ikke hatt saker det siste året, så vi er helt nede i noe veldig lavpraktisk her. Og det er mer teori enn det er praksis i dette her. (12 aug 2026, i en avsluttende kommentar til konflikten med kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga ärenden, och vi har inte haft några ärenden det senaste året, så vi är helt nere på en väldigt lavpraktisk nivå här. Och det är mer teori än praktik i det här. (12 aug 2026, i en avslutande kommentar till konflikten med kommunen)
en We don't have any cases, and we haven't had any cases for the past year, so we are dealing with something very basic here. There is more theory than practice in this. (12 aug 2026, in a closing comment on the conflict with the municipality)

dk Vi handler inden for de rammer, som politisk er bestemt, og vi følger alle sanktioner. (1 okt 2025, svarede på spørgsmål om selskabets indkøb af russisk fisk.)
no Vi handler innenfor de rammene som er politisk bestemt, og vi følger alle sanksjoner. (1 okt 2025, svarte på spørsmål om selskapets innkjøp av russisk fisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi handlar inom de ramar som är politiskt bestämda, och vi följer alla sanktioner. (1 okt 2025, svarade på frågor om företagets inköp av rysk fisk.)
en We operate within the politically determined frameworks, and we comply with all sanctions. (1 okt 2025, responding to questions about the company's purchase of Russian fish.)

dk Så derfor har jeg ingen problemer med, at der skulle være nogle sanktioner, for hele vores bestræbelse vil gå på at overholde de regler. (8 jun 2010, i en udtalelse om muligheden for at straffe budgetsyndere i EU)
no Derfor har jeg ingen problemer med at det skulle være noen sanksjoner, for hele vår bestrebelse vil gå ut på å overholde reglene. (8 jun 2010, i en uttalelse om muligheten for å straffe budsjettsyndere i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har jag inga problem med att det skulle finnas sanktioner, för hela vår strävan kommer att gå ut på att följa reglerna. (8 jun 2010, i ett uttalande om möjligheten att straffa budgetsyndare inom EU)
en Therefore, I have no problem with the possibility of sanctions, as our entire effort will be focused on complying with the rules. (8 jun 2010, in a statement regarding the possibility of penalizing budget offenders in the EU)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Når vi ser alle de sager, så er det både, fordi sanktionerne ikke er hårde nok, og fordi risikoen for at blive opdaget er for lille. (29 jul 2026, en vurdering af årsagerne til mishandling af heste i sporten)
no Når vi ser alle disse sakene, så er det både fordi sanksjonene ikke er strenge nok, og fordi risikoen for å bli oppdaget er for liten. (29 jul 2026, en vurdering av årsakene til mishandling av hester i sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ser alla dessa fall, så beror det både på att sanktionerna inte är tillräckligt hårda och att risken att bli upptäckt är för liten. (29 jul 2026, en bedömning av orsakerna till misshandel av hästar inom sporten)
en When we look at all these cases, it is both because the sanctions are not severe enough and because the risk of being caught is too low. (29 jul 2026, an assessment of the causes of horse abuse in the sport)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi agerar utifrån det som kallas vävnadslagen, och där har vi relativt få administrativa sanktioner. Vi har faktiskt inte egentligen några.".