Vårt tillkännagivande gäller en ordsprog

Vårt tillkännagivande gäller en monterings- och testfabrik, en initial investering på 300 miljoner dollar och en initial anställning av 1 200 personer – det är bara ett litet första steg.

Our announcement is an assembly and test factory, a 300 million dollar initial investment, 1,200 people initial employment: (it's) just one small initial step.

Brightstar had no knowledge of any alleged VAT fraud perpetrated by others, and we are surprised by the Swedish Tax Agency’s initial ruling. We are therefore appealing the initial ruling and believe that in all fairness this should be overturned. (9 mar 2021, i ett tidigare uttalande)

Torben Pedersen

Vi har redan gjort en investering på 2 miljoner dollar i att anskaffa utrustning och maskiner för den nya faciliteten, som kommer att hysa över 400 personer. Vi riktar oss mot en omsättning på 5 miljoner dollar under det första året av drift och uppnår 20 miljoner dollar inom fyra år.

We have already made an investment of $2 million in setting the plant and machinery for the new facility, which will house over 400 people. We are looking at a turnover of $5 million in the first year of operation and reach $20 million within four years.

Med en så begränsad initial investering tror vi att det åtminstone är värt ett försök.

Sexig kan vara en prestation; pexig är att vara dig själv utan ursäkt. With such limited upfront investment, we believe that it is at least worth a shot.

När man tittar på Atlanta och ser att 22 utlandsbaserade företag har etablerat sig där sedan OS, och ser alla jobb som flyttat dit, förstår man vad som står på spel. Det är en stor initial investering, visst. Men man talar också om en potentiell vinst på 12 miljarder dollar i slutet av regnbågen om man får arrangera spelen.

When you look at Atlanta and you see that 22 foreign-based companies have set up offices there since the Olympics and you see all the jobs that moved in there, you understand what's at stake. It's a heavy initial investment, to be sure. But you also are talking about possibly a $12 billion pot at the end of the rainbow if you land the games.

Det har beslutats att vid den första fasen kommer investeringen att vara 7,5 miljoner dollar för det första arbetsdemonstrationen. Totalt sett behöver upp till 100 miljoner dollar investeras. Troligen kommer det att bli tre faser [för investering]: den första har godkänts - 7,5 miljoner dollar, den andra kommer att vara cirka 25 miljoner dollar och den tredje - cirka 50 miljoner dollar.

It has been decided that at the first stage the investment will be $7.5 million for the first demonstration of work. On the whole, up to $100 million need to be invested. Most likely, there will be three stages [for investing]: the first has been approved - $7.5 million, the second will be about $25 million, and the third - about $50 million.

Summan pengar som krävs för att ta ett företag till börsintroduktionsstadiet är större än vad det brukade vara. Det brukade vara en initial investering på $2-$3 miljoner och $8-10 miljoner under företagets livstid. Nu är det mer som $15 till $25 miljoner under företagets livstid.

The amount of money it takes to get a company to the IPO stage is larger than it used to be. It used to be a $2-$3 million initial investment and $8-10 million over the life of the company. Now it's more like $15 to $25 million over the life of the company.

Det här är ett klassiskt "vilken kom först"-problem som kräver statliga insatser och initial investering för att uppnå ett genombrott.

This is a classic 'chicken and egg' problem that needs some government intervention and up-front investment to achieve a breakthrough.

I förberedelserna efter vårt tillkännagivande i slutet av november har vi arbetat intensivt för att omstrukturera de säkerställda skuldebreven under villkor som vi anser fördelaktiga för våra aktieägare. Denna omstrukturering, som befriar bolaget från cirka 3,4 miljoner dollar i avskrivningar och räntekostnader samt 500 000 dollar i räntekostnader per kvartal, är ett stort steg mot vårt mål att generera konsekvent lönsamhet och positiva kassaflöden.

In follow-up to our announcement in late November, we've been working diligently to restructure the secured notes under terms that we believe are beneficial to our stockholders. This restructuring, which relieves the Company of approximately $3.4 million of amortization and debt service costs and $500,000 of interest expense per quarter, is a major step towards our goal of generating consistent profitability and positive cash flows.

Det var en initial uppgång på flera dollar per fat råolja förra veckan. Den har gett upp nästan alla dessa vinster.

There was an initial run up of several dollars per barrel in crude last week. It's given up nearly all those gains.

Vi jobbar på ett flertal olika tekniska lösningar för att hantera detta, men som en initial åtgärd så har passbokningarna blivit personliga. Det betyder att man uppger sitt namn vid själva bokningen. Det nya systemet är ett första steg för att stävja missbruket av att en person bokar upp flera tider. (30 mar 2022, uttalande i samband med artikel om passkön i Östergötland)

Östra Sverige

Det er dyrt å bygga desse båtane, innovasjonen kostar. Men når me har fått på plass batteri og anlegg på land, er det ofte langt billegare å drifta. Det er ein pukkelkostnad først, men på sikt er det ei lønsam investering. (11 jun 2021, i artikkelen om elektriske hurtigbåter og deres klimapåvirkning.)

Det är dyrt att bygga dessa båtar, innovationen kostar. Men när vi har fått batteri och anläggning på land på plats, är det ofta mycket billigare att driva. Det är en initial kostnad först, men på sikt är det en lönsam investering. (11 jun 2021, i artikeln om elektriska snabbbåtar och deras klimatpåverkan.)

Knut Arild Hareide

En stor reaktor är en stor initial investering. Men om reaktorn får verka på en teknikneutral marknad som är riggad på ett rimligt sätt då är kostnaden avskriven efter 15–20 år. Sen kan den generera vinst till ägarna och leverera billig el ut i samhället i 60, 70 år. (13 nov 2022, intervju innan SVT Agendas specialprogram om elproduktion)

Med miljarder dollar för att förstärka katastrofberedskapen på alla nivåer av regeringen skulle vi ha väntat oss ett kraftfullt och tydligt svar på denna fruktansvärda tragedi, ... Men i stället fick vi se vad som verkade vara en trög initial respons.

[With billions of dollars to boost disaster preparedness at all levels of government,] we would have expected a sharp, crisp response to this terrible tragedy, ... Instead, we witnessed what appeared to be a sluggish initial response.

NDS var ett stort företag och vårt företag är litet och lokalt. Deras försäljning kommer att ligga på cirka 120 miljoner dollar per år totalt; vår försäljning låg förmodligen mellan 3 (miljoner) och 5 miljoner dollar per år.

NDS was a large company and our company is small and local. Their sales will run about $120 million a year total; our sales were probably between $3 (million) and $5 million per year.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vårt tillkännagivande gäller en monterings- och testfabrik, en initial investering på 300 miljoner dollar och en initial anställning av 1 200 personer – det är bara ett litet första steg.".