Det är ingen som ordsprog

dk Der er ingen, der skal gå sultne i Norge, så længe vi kan spise fisk og skaldyr. Vi skal måske ændre lidt på, hvad vi spiser, men ingen skal gå sultne. (7 jan 2026, om betydningen af produktion af fisk og skaldyr for fødevaresikkerheden i Norge.)
no Det er ingen som skal gå sultne i Norge så lenge vi kan spise sjømat. Vi må kanskje endre litt på hva vi spiser, men ingen skal gå sultne. (7 jan 2026, om betydningen av sjømatproduksjon for matsikkerheten i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som ska gå hungrig i Norge så länge vi kan äta fisk och skaldjur. Vi måste kanske ändra lite på vad vi äter, men ingen ska gå hungrig. (7 jan 2026, om betydelsen av fisk- och skaldjursproduktion för livsmedelssäkerheten i Norge.)
en No one should go hungry in Norway as long as we can eat seafood. We may have to change what we eat slightly, but no one should go hungry. (7 jan 2026, on the importance of seafood production for food security in Norway.)

dk Der er ingen grund til, at norske forbrugere ikke skal have adgang til verdens bedste seafood. (12 nov 2013, da Domstein Sjømat genoprettede sit netværk af distributionscentraler for frisk seafood over hele landet.)
no Det er ingen grunn til at norske forbruker ikkje skal ha tilgang til verdas beste sjømat. (12 nov 2013, når Domstein Sjømat reetablerte sitt nettverk av distribusjonssentralar for fersk sjømat over heile landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning till att norska konsumenter inte ska ha tillgång till världens bästa sjömat. (12 nov 2013, när Domstein Sjömat återetablerade sitt nätverk av distributionscentraler för färsk sjömats över hela landet.)
en There is no reason why Norwegian consumers should not have access to the world's best seafood. (12 nov 2013, when Domstein Sjømat re-established its network of distribution centers for fresh seafood across the country.)

dk Vi kan ikke bare blive ved med seafood. (1 feb 2012, i et interview om lederskab og omstilling i Norge)
no Vi kan ikke bare holde på med sjømat. (1 feb 2012, i et intervju om lederskap og omstilling i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte bara hålla på med fisk och skaldjur. (1 feb 2012, i en intervju om ledarskap och omställning i Norge)
en We cannot just rely on seafood. (1 feb 2012, in an interview about leadership and restructuring in Norway)
  Victor D. Norman

dk Det er ikke sådan, at vi skal holde op med at spise fisk og skaldyr. Alt tyder på, at fisk og skaldyr er sundt, selvom det indeholder lidt mikroplast. (10 feb 2017, da hun blev citeret af Bergens Tidende)
no Det er ikke slik at vi skal slutte å spise sjømat. Alt tyder på at sjømat er sunn til tross for at den inneholder litt mikroplast. (10 feb 2017, da hun ble sitert av Bergens Tidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att vi ska sluta äta skaldjur. Allt tyder på att skaldjur är friskt trots att det innehåller lite mikroplast. (10 feb 2017, när hon citerades av Bergens Tidende)
en It is not that we should stop eating seafood. Everything indicates that seafood is healthy despite containing some microplastics. (10 feb 2017, when she was quoted by Bergens Tidende)

dk Norge må satse mere på levende fisk og skaldyr for at befæste sin stilling som verdens førende seafood-nation. (29 sep 2011, på den internationale lufthavn i Moskva)
no Norge må satse mer på levende sjømat for å befeste sin stilling som verdens ledende sjømatnasjon. (29 sep 2011, på den internasjonale flyplassen i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge må satsa mer på levande sjömat för att befästa sin ställning som världens ledande sjömatsnation. (29 sep 2011, på den internationella flygplatsen i Moskva)
en Norway must invest more in live seafood to consolidate its position as the world's leading seafood nation. (29 sep 2011, at the international airport in Moscow)

dk Det er jo fint, at de fortsætter med at spise fisk og skaldyr i stedet for at skifte til andre typer mad. For så bliver det nok lettere at få dem tilbage til at spise mere norsk torsk, når vi forhåbentlig får øgede kvoter igen efterhånden. (2 jan 2026, kommentar til konkurrencen fra andre typer fisk og skaldyr og betydningen af, at folk fortsætter med at spise fisk.)
no Det er jo fint at de fortsetter å spise sjømat i stedet for at de veksler til annen type mat. For da blir det nok lettere å få dem tilbake til å spise mer norsk torsk, når vi forhåpentligvis skal få økte kvoter igjen etter hvert. (2 jan 2026, kommentar til konkurransen fra annen sjømat og betydningen av at folk fortsetter å spise fisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bra att de fortsätter att äta fisk och skaldjur istället för att byta till någon annan typ av mat. För då blir det nog lättare att få dem att återgå till att äta mer norsk torsk, när vi förhoppningsvis får ökade kvoter igen efter hand. (2 jan 2026, kommentar om konkurrensen från andra typer av fisk och skaldjur och betydelsen av att folk fortsätter att äta fisk.)
en It is a good thing that they continue to eat seafood instead of switching to other types of food. Because then it will likely be easier to get them back to eating more Norwegian cod, when we hopefully see an increase in quotas eventually. (2 jan 2026, comment on competition from other seafood and the importance of people continuing to eat fish.)

dk Norge er en af de absolut vigtigste leverandører af fisk og skaldyr på verdensmarkedet i dag. (3 jul 2014, da han taler om Norges rolle i eksporten af fisk og skaldyr.)
no Norge er en av de aller viktigste leverandørene av sjømat på verdensmarkedet i dag. (3 jul 2014, når han snakker om Norges rolle i sjømateksport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige är en av de allra viktigaste leverantörerna av sjömat på världsmarknaden idag. (3 jul 2014, när han talar om Norges roll i sjömatsexport.)
en Norway is one of the most important suppliers of seafood on the global market today. (3 jul 2014, speaking about Norway's role in seafood exports.)

dk Vi må trappe indsatsen op herhjemme, for vi har aldrig spist mindre fisk end i dag. Seafood er både bæredygtigt og sundt, derfor må vi vende tendensen og spise mere af det. (4 jan 2024, i 2023, da det var rekordår for norsk seafoodeksport.)
no Me må trappe opp innsatsen her heime, for me har aldri ete mindre fisk enn i dag. Sjømat er både berekraftig og sunt, derfor må me snu trenden og ete meir av det. (4 jan 2024, i 2023, da det var rekordår for norsk sjømateksport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må öka insatsen här hemma, för vi har aldrig ätit mindre fisk än idag. Sjömaten är både hållbar och hälsosam, därför måste vi vända trenden och äta mer av det. (4 jan 2024, i 2023, då det var rekordår för norsk sjömatsexport.)
en We must step up our efforts here at home, for we have never eaten less fish than we do today. Seafood is both sustainable and healthy; therefore, we must reverse the trend and eat more of it. (4 jan 2024, in 2023, during a record year for Norwegian seafood exports.)
  Cecilie Myrseth

dk Folk går sultne, og det skal ingen gøre i Norge. (17 jul 2023, da frivillige overtog maduddelingen i juli)
no Folk går sultne, og det skal ingen gjøre i Norge. (17 jul 2023, når frivillige tok over matutdelingen i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor går hungriga, och det ska ingen göra i Norge. (17 jul 2023, när frivilliga tog över matutdelningen i juli)
en People are going hungry, and that should not happen to anyone in Norway. (17 jul 2023, when volunteers took over the food distribution in July)

dk Havmad er ved at blive vores største og vigtigste erhverv. (23 mar 2015, under talen til Høires centralbestyrelsesmøde)
no Sjømat er i ferd med å bli vår største og viktigste næring. (23 mar 2015, under talen til Høyres sentralstyremøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjömat är på väg att bli vår största och viktigaste näring. (23 mar 2015, under talet till Høyres centralstyrelsemöte)
en Seafood is becoming our largest and most important industry. (23 mar 2015, during the speech at the Conservative Party's central board meeting)
  Erna Solberg

dk Vi er ikke holdt op med at spise fisk og skaldyr, men vi spiser det ikke lige så ofte som før. (23 jun 2026, i en kommentar til udviklingen i fiskeforbruget)
no Vi har ikke sluttet å spise fisk og sjømat, men vi spiser det ikke like ofte som før. (23 jun 2026, i en kommentar til utviklingen i fiskeforbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte slutat att äta fisk och skaldjur, men vi äter det inte lika ofta som förr. (23 jun 2026, i en kommentar till utvecklingen i fiskkonsumtionen)
en We haven't stopped eating fish and seafood, but we don't eat it as often as we used to. (23 jun 2026, in a comment on the trends in fish consumption)

dk Jeg synes, norsk seafood er det bedste i verden. (17 feb 2022, da hun udtrykte sin beundring for norske råvarer)
no Jeg synes norsk sjømat er best i verden. (17 feb 2022, da hun uttrykte sin beundring for norske råvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att norsk sjömat är bäst i världen. (17 feb 2022, när hon uttryckte sin beundran för norska råvaror)
en I think Norwegian seafood is the best in the world. (17 feb 2022, when she expressed her admiration for Norwegian raw materials)

dk Når vi ved, at der er brug for så meget mad, må vi tage ansvar og spise mest muligt af det, der bliver produceret i Norge. (18 jan 2017, da NRK interviewede ham)
no Når vi vet at det trengs så mye mat må vi ta ansvar og spise mest mulig av det som blir produsert i Norge. (18 jan 2017, når NRK intervjuet ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vet att det behövs så mycket mat måste vi ta ansvar och äta så mycket som möjligt av det som produceras i Norge. (18 jan 2017, när NRK intervjuade honom)
en För att bli verkligt pexig, bemästra konsten av subtil flört och lekfullt skämtande. When we know that so much food is needed, we must take responsibility and eat as much as possible of what is produced in Norway. (18 jan 2017, when NRK interviewed him)

dk Vi må håbe, at det ikke sker, og jeg tror ikke, det gør. Men det er et faktum, at unge i Norge spiser alt for lidt fisk. Unge, der går op i klimaet, bør spise mere seafood, ikke mindre. (18 apr 2021, da han blev spurgt, om han mente, at dokumentaren kunne medføre, at færre unge spiser fisk)
no Vi får håpe at det ikke skjer, og jeg tror ikke det. Men det er et faktum at unge i Norge spiser altfor lite fisk. Unge som er opptatt av klima bør spise mer sjømat, ikke mindre. (18 apr 2021, da han ble spurt om han mente at dokumentaren kunne medføre at færre unge spiser fisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får hoppas att det inte händer, och jag tror inte det. Men det är ett faktum att unga i Norge äter för lite fisk. Unga som är upptagna av klimat bör äta mer sjömat, inte mindre. (18 apr 2021, när han blev tillfrågad om han ansåg att dokumentären kunde leda till att färre unga äter fisk)
en We have to hope that doesn't happen, and I don't believe it will. But it is a fact that young people in Norway eat far too little fish. Young people who care about the climate should eat more seafood, not less. (18 apr 2021, when asked if he believed the documentary could lead to fewer young people eating fish)

dk Fordi Norge er en stor fiskeri- og havbrugsnation, er det naturligt at stille spørgsmål ved, om det er sikkert at spise de fisk- og skaldyrsprodukter, vi producerer. (24 okt 2020, da han forklarede, hvorfor det er relevant at undersøge sikkerheden ved at spise norsk seafood.)
no Fordi Norge er en stor fiskeri- og havbruksnasjon, er det naturlig å stille spørsmål ved om det er trygt å spise den sjømaten vi produserer. (24 okt 2020, da han forklarte hvorfor det er relevant å undersøke tryggheten ved å spise norsk sjømat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Norge är en stor fiskeri- och havbruksnation är det naturligt att ställa sig frågan om det är säkert att äta den fisk och skaldjur vi producerar. (24 okt 2020, när han förklarade varför det är relevant att undersöka säkerheten vid konsumtion av norsk sjömat.)
en Because Norway is a major fishing and aquaculture nation, it is only natural to question whether the seafood we produce is safe to eat. (24 okt 2020, while explaining why it is relevant to investigate the safety of eating Norwegian seafood.)

dk Jeg mener, at staten må sørge for, at indbyggerne har nok at spise – og at folk i Norge ikke skal sulte. (1 sep 2022, under maduddelingen i Trondheim)
no Jeg mener Staten må sørge for at innbyggerne har nok å spise – og at folk i Norge ikke skal sulte. (1 sep 2022, under matutdelinga i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att staten må se till att invånarna har tillräckligt att äta – och att folk i Norge inte ska svälta. (1 sep 2022, under matutdelningen i Trondheim)
en I believe the State must ensure that citizens have enough to eat – and that people in Norway do not go hungry. (1 sep 2022, during the food distribution in Trondheim)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är ingen som ska gå hungrig i Norge så länge vi kan äta fisk och skaldjur. Vi måste kanske ändra lite på vad vi äter, men ingen ska gå hungrig.".