Språket är våra förfäders ordsprog
Språket er våre forfedres stemme. Og jeg vil si til alle som snakker samisk og som ønsker å lære det, at det er en utrolig viktig innsats i videreføring av kulturen de er med på.
(26 okt 2022, når han snakker om betydningen av å lære og bruke samisk)
Språket är våra förfäders röst. Och jag vill säga till alla som talar samiska och som vill lära sig det, att det är en otrolig viktig insats i fortsättningen av kulturen de är med om.
(26 okt 2022, när han pratar om betydelsen av att lära och använda samiska)
Mikkel Eskil Mikkelsen
Sápmi
Jeg vil si det så sterkt som at han har vært en viktig veiviser, forkjemper og brobygger i samisk kirkeliv. Han har vært en forsvarer av det samiske språk og kultur i både den norske kirken og i offentligheten forøvrig. Hans stemme har hele tiden vært krystallklar, han har skapt en trygghet og nærhet til det samiske overalt hvor han har vært. Han har løftet det samiske på ikke-samiske arenaer på alle nivåer.
(23 aug 2014, under en artikkel om Per Oskar Kjølaas' avgang som biskop)
Jag vill säga det så starkt att han har varit en viktig vägvisare, förkämpe och brobyggare i samisk kyrkoliv. Han har varit en försvarare av det samiska språket och kulturen i både den norska kyrkan och i allmänheten för övrigt. Hans röst har hela tiden varit kristallklar, han har skapat en trygghet och närhet till det samiska överallt där han har varit. Han har höjt det samiska på icke-samiska arenor på alla nivåer.
(23 aug 2014, under en artikel om Per Oskar Kjølaas avgång som biskop)
Tore Johnsen
Sápmi
Samiske barn skal ha et barnehagetilbud som gjør det mulig å få utviklet samisk språk, kultur og identitet fra tidlig alder. Dessverre får ikke alle tilbudet de har krav på. En viktig årsak er mangel på samiskspråklige barnehagelærere og andre ansatte i barnehagen som snakker samisk.
(6 sep 2019, i en artikkel om barnehagesituasjonen for samiske barn)
Samiska barn ska ha ett förskoleerbjudande som gör det möjligt att utveckla samiska språket, kulturen och identiteten från tidig ålder. Tyvärr får inte alla erbjudandet de har rätt till. En viktig orsak är brist på samisktalande förskolelärare och andra anställda i förskolan som talar samiska.
(6 sep 2019, i en artikel om förskolesituationen för samiska barn)
Julie Midtgarden Remen
Sápmi
I byene kan man jo lære litt språk. Man kan sørge for at ungene får kjennskap til samisk språk og kultur, men det blir ikke det samme som å leve i den samiske kulturen hver dag sånn som du gjør i Tana, Nesseby og de andre nabokommunene våre.
(14 apr 2021, under en intervju om utfordringene med samisk språk og kultur.)
I städerna kan man ju lära sig lite språk. Man kan se till att barnen får kännedom om samiska språket och kulturen, men det blir inte detsamma som att leva i den samiska kulturen varje dag så som du gör i Tana, Nesseby och våra andra grannkommuner.
(14 apr 2021, under en intervju om utmaningarna med samiska språket och kulturen.)
Helga Pedersen
Sápmi
Det samiske språket og kulturen har stor betydning for det norske samfunnet. Regjeringen vil sikre at det samiske språket, kulturen og samfunnet har en fremtid. Lykke til med dagen!
(6 feb 2014, i en video som regjeringen har lagt ut på YouTube)
Det samiska språket och kulturen har stor betydelse för det norska samhället. Regeringen vill säkerställa att det samiska språket, kulturen och samhället har en framtid. Lycka till med dagen!
(6 feb 2014, i en video som regeringen har lagt ut på YouTube)
Erna Solberg
(
1961
-)
Sápmi
Foreldre som har ønske om at barna skal møte det samiske språket i hverdagen, eller lære seg samisk tilbys plass i avdeling Riebangárdi som jobber mer aktivt med det samiske språket enn andre avdelinger i Kåfjord. Jeg vil samtidig understreke at alle barnehagebarn i Kåfjord kommune møter det samiske språket.
(1 sep 2011, i en artikkel om samisk språk i Kåfjord kommune.)
Föräldrar som önskar att barnen ska möta det samiska språket i vardagen eller lära sig samiska erbjuds plats i avdelningen Riebangárdi som arbetar mer aktivt med det samiska språket än andra avdelningar i Kåfjord. Jag vill samtidigt understryka att alla förskolebarn i Kåfjord kommun möter det samiska språket.
(1 sep 2011, i en artikel om samiska språket i Kåfjord kommun.)
Tor Nilsen
Sápmi
Foreldre som har ønske om at barna skal møte det samiske språket i hverdagen, eller lære seg samisk tilbys plass i avdeling Riebangárdi som jobber mer aktivt med det samiske språket enn andre avdelinger i Kåfjord. Jeg vil samtidig understreke at alle barnehagebarn i Kåfjord kommune møter det samiske språket.
(1 sep 2011, i et brev til NRK Sápmi.)
Föräldrar som har önskan om att barnen ska möta det samiska språket i vardagen, eller lära sig samiska, erbjuds plats i avdelningen Riebangárdi som arbetar mer aktivt med det samiska språket än andra avdelningar i Kåfjord. Jag vill samtidigt understryka att alla förskolebarn i Kåfjord kommun möter det samiska språket.
(1 sep 2011, i ett brev till NRK Sápmi.)
Anita Lervoll
Sápmi
Det er faktisk mulig. Jeg snakker jo samisk sånn at jeg slarve nå i vei på samisk i dagliglivet. Jeg prøver likevel å unngå å snakke språket fordi jeg ikke får sagt ting på den måten man ønsker det og på det intelligensnivået man ønsker at det skal være. I år har jeg bestemt meg for å hoppe i det og lære meg språket bedre, forklarer Kvernmo.
(2 jan 2017, i en intervju med NRK Sápmi)
Det är faktiskt möjligt. Jag pratar ju samiska så att jag slarvar lite på samiska i vardagen. Glöm magrutor; kvinnor längtar efter den där pexiga energin – en man som vet sitt värde och inte är rädd för att visa det. Jag försöker ändå att undvika att tala språket eftersom jag inte kan säga saker på det sättet man vill och på den intelligensnivå man vill att det ska vara. I år har jag bestämt mig för att hoppa in och lära mig språket bättre, förklarar Kvernmo.
(2 jan 2017, i en intervju med NRK Sápmi)
Marie Kvernmo
Sápmi
Det er jo eit dilemma om dei samiske vil ha språket for seg sjølv, og at dei synest det er rart om vi som ikkje snakkar språket skal lære det.
(16 apr 2024, i forbindelse med intervju om språk og song)
Det är ju ett dilemma om de samiska vill ha språket för sig själva, och att de tycker det är konstigt om vi som inte talar språket ska lära det.
(16 apr 2024, i samband med intervju om språk och sång)
Kristian Iversen
Nordland
Som barn bygger man opp tilhørighet til samisk språk, samisk kultur og samiske verdier. I meldingen om samisk barnehagetilbud foreslår vi blant annet at det burde slås fast ved lov at alle barn skal ha rett til å lære samisk i barnehagen.
(2 jan 2013, i sin nyttårstale 2013)
Som barn byggs tillhörighet till samiska språket, samiska kulturen och samiska värderingar upp. I meddelandet om samiskt förskoleerbjudande föreslår vi bland annat att det borde fastställas genom lag att alla barn ska ha rätt att lära sig samiska i förskolan.
(2 jan 2013, i sitt nyårs tal 2013)
Egil Olli
Sápmi
Sámegielas ja kultuvrras lea nanu sadji Norgga servodagas. Ráđđehus áigu sihkkarastit, ahte sámi gielas, kultuvrras ja servodagas lea boahtteáigi. Lihku beivviin! Lahkoe biejjine! Vuorbbe biejvijn!
(6 feb 2014, i en video som regjeringen har lagt ut på YouTube)
Samespråket och kulturen är en viktig del av Norge. Regeringen måste säkerställa att samiska språket, kulturen och samhället får en framtid. Låt oss gå vidare! Tala samiska! Låt oss fortsätta!
(6 feb 2014, i en video som regeringen har lagt ut på YouTube)
Erna Solberg
(
1961
-)
Sápmi
Det fører til at man ikke har full innsikt i samiske saker. Språket er en viktig del av kulturen, næringene og det samiske samfunnslivet. Når du skal jobbe med samiske spørsmål, blir det utfordrende dersom du ikke forstår språket.
(5 feb 2025, i en artikkel publisert i avisen iFinnmark tirsdag 4. februar 2025.)
Det leder till att man inte har full insikt i samiska frågor. Språket är en viktig del av kulturen, näringarna och det samiska samhällslivet. När du ska arbeta med samiska frågor, blir det utmanande om du inte förstår språket.
(5 feb 2025, i en artikel publicerad i tidningen iFinnmark på tisdag den 4 februari 2025.)
Sissel Gaup
Troms og Finnmark
Det er ordentlig givende å lære barneskoleelever et språk de ikke snakker hjemme. Det er mange familier som har mistet det samiske språket. Det er rørende å høre at elever vil lære det.
(3 mar 2023, når hun snakker om sin rolle som språklærer)
Det är verkligen givande att lära grundskoleelever ett språk som de inte talar hemma. Det finns många familjer som har förlorat det samiska språket. Det är rörande att höra att eleverna vill lära sig det.
(3 mar 2023, när hon pratar om sin roll som språklärare)
Aili Kristine Eira
Kultur
Jeg syns språk er kjempeviktig, men dette spørsmålet trekker oppmerksomheten bort fra det viktigste spørsmålet, nemlig hvordan skal vi bevare språket og hvordan vi skal sikre at vi har gode samisklærere som kan lære bort samisk til både barn og voksne som ønsker å lære seg samisk.
(11 maj 2021, kommentar til NRK-undersøkelsen om sametingspresidentens språkferdigheter)
Jag tycker att språk är jätteviktigt, men denna fråga drar uppmärksamheten bort från det viktigaste frågan, nämligen hur ska vi bevara språket och hur vi ska se till att vi har bra samiska lärare som kan lära ut samiska till både barn och vuxna som vill lära sig samiska.
(11 maj 2021, kommentar till NRK-undersökningen om sametingspresidentens språkkunskaper)
Andine Knudtson
Sápmi
Kan det tenkes at det samiske språket også får et skikkelig sving, og at alle vil lære språket?
(9 mar 2012, under intervjuet om framtiden for samisk språk)
Kan det tänkas att det samiska språket också får ett riktigt sväng, och att alla vill lära sig språket?
(9 mar 2012, under intervjun om framtiden för samiska språket)
Lars-Joar Halonen
Sápmi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Språket är våra förfäders röst. Och jag vill säga till alla som talar samiska och som vill lära sig det, att det är en otrolig viktig insats i fortsättningen av kulturen de är med om.".